non-transferability oor Bulgaars
non-transferability
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
непрехвърляемост
Presentation of licences and certificates and goods and non-transferability of licences and certificates
Представяне на лицензи и сертификати и стоки и непрехвърляемост на лицензите и сертификатите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The document shall be non-transferable.
За по- сигурно го застреляйтеEurLex-2 EurLex-2
Non-transferability of resources between categories of regions
Комитетът приема свой процедурен правилникEuroParl2021 EuroParl2021
Authorisation for the operation of an optician’s shop is personal and non-transferable.
ДАТА НА ПЪРВОТО ИЗДАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗEurLex-2 EurLex-2
The licence is personal to the holder and is non-transferable.
И сега какво?EurLex-2 EurLex-2
decisions to assume responsibility for the assessment (non-transfer), when the family criteria have not been applied.
Знам, че имате напрегнат график, но вътре има много хораeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This licence is personal and non-transferable
И как се казваш?oj4 oj4
This licence is personal and non-transferable.
INTANZA # микрограма/щам инжекционна суспензия Ваксина срещу грип (фрагментиран инактивиран вирион) (Influenza vaccine (split virion, inactivatednot-set not-set
Pursuant to Article 10c of Directive 2003/87/EC (non-transferable)
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Such access rights shall be granted on a royalty-free non-exclusive and non-transferable basis.
Няма къде да отидемEurLex-2 EurLex-2
They shall be non-transferable.
Имаме убиецаEurLex-2 EurLex-2
Authorisations shall be issued in the name of the carrier and shall be non-transferable.
Сега вече съм убеденEurLex-2 EurLex-2
Non transferability of resources
Свали пистолета!EurLex-2 EurLex-2
This licence is valid for the holder only and is non-transferable.
Няма да избягамnot-set not-set
Presentation of licences, certificates and goods; non-transferability of licences and certificates
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?EurLex-2 EurLex-2
The Community licence shall be issued in the name of the carrier and shall be non-transferable.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиEurLex-2 EurLex-2
All marks and inscriptions required under any requirement shall be clear, non-erasable, unambiguous and non-transferable.
Това е от пролетната ни линияEurLex-2 EurLex-2
Each member shall have a single, personal, non-transferable vote.
Понякога хората обвиняваха Рей, че е стиснат, но аз съм сигурен, че дълбоко в себе си той притежаваше златно сърце и щедър духeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Authorisations shall be issued in the name of the operator and shall be non-transferable.
Сериозно ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Including non-transferable sight savings deposits.
Не може да го контролираEurLex-2 EurLex-2
5578 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.