partridge eggs
яребични яйца
partridge oor Bulgaars
partridge
en
Any bird of a number of genera in the family Phasianidae, notably in the genera Perdix and Alectoris.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
яребица
en
any bird of the genera Perdix or Alectoris
Two turtle doves, and a partridge in a pear tree.
Две диви костенурки, и яребица в крушово дърво.
яребичен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Partridge
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, Danny Partridge, you gonna play me a song?
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"As if reading his mind, Partridge said, ""We needn't say who you are or show your face."
Точкови пробиLiterature Literature
In point 1 of Article 2 (2) of Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from, third countries of poultry and hatching eggs ( 17 ), the words ‘and ratites (Ratitae)’ shall be inserted after the words ‘and partridges.’
Ще събудите стражатаEurLex-2 EurLex-2
‘poultry’ means fowl, s, guinea fowl, ducks, geese, quails, pigeons, pheasants, partridges and ratites (ratitae), reared or kept in captivity for breeding, the production of meat or eggs for consumption, or for restocking supplies of game;
Почина точно когато започнах училищеEuroParl2021 EuroParl2021
If you would know the flavor of huckleberries, ask the cowboy or the partridge.
да предоставят на Комисията отделни списъци с редовните пътнически и товарни фериботни услуги, посочени в буква а), не по-късно от шест месеца след прилагането на настоящата директива и впоследствие всеки път, когато настъпят промени в тези услугиLiterature Literature
This method of calculation, justified by the concern better to take account of the amount of nitrogen actually excreted into the environment by the various species, allows a farm with more than 40 000 quails, partridges or pigeons to operate under a prior declaration system.
Делта под, прибирай сеEurLex-2 EurLex-2
(a) Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum: fowls, turkeys, guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks.
През периода на разследване обемът на износа на тези четири включени в представителната извадка дружества възлизаше на# % от общия износ на лимонена киселина от КНР за ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
What do the good folks at Partridge, Savage and Kahn want with a lowly PD?
Толкова е простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to get Mrs. Partridge's potato while you're there.
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremiah wrote: “As the partridge that has gathered together what it has not laid is the one making riches, but not with justice.”
Фактически, аз вярвамjw2019 jw2019
In the present case, it is common ground that the result of that mechanism is that installations for the intensive rearing of quails are subject to the prior authorisation procedure only where they exceed 240 000 birds, while those for the intensive rearing of partridges or pigeons are subject to that procedure only where they exceed the threshold of 120 000 birds.
Дебора каза, че си се уредилEurLex-2 EurLex-2
Of all fishes but the tench take the wing of a partridge or the thigh of a nun.
На мен ли говориш?Literature Literature
Cook Bellinger sent me to check on the partridge.
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ТАХОГРАФСКИТЕ КАРТИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the ground was not yet quite covered, and again near the end of winter, when the snow was melted on my south hillside and about my wood- pile, the partridges came out of the woods morning and evening to feed there.
Контекст, тоест нещо мръсно?QED QED
Was the partridge young enough, tender enough?
Но не го направихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partridge could scarcely believe what so suddenly and unexpectedly had come his way.
Знам, че това е, което чувстваш в момента, и това е нормалноLiterature Literature
It was as if he had said home, love, God, green asparagus, young partridges, old St.
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяLiterature Literature
The other one's from Partridge, Kansas. Population 300.
Комисията предоставя секретарски услуги на Групата и организира работата ѝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if it isn't Mr Partridge!
На страната на Съединените Щати съм, сър.Ако сте мислел по друг начин, сгрешил стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
concerning the authorisation of lasalocid A sodium as a feed additive for pheasants, guinea fowl, quails and partridges other than laying birds (holder of authorisation Alpharma (Belgium) BVBA)
Първо ще говорим за балетEurLex-2 EurLex-2
partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, grouse, hazel-grouse, wild ducks, wild geese, ortolan, thrushes, blackbirds, larks;
Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание на mars # (PE #.#/PDOJ) бе раздаденEurLex-2 EurLex-2
concerning the authorisation of lasalocid A sodium as a feed additive for pheasants, guinea fowl, quails and partridges other than laying birds (holder of authorisation ►M2 Zoetis Belgium SA ◄ )
Качвай се, по дяволите!EurLex-2 EurLex-2
It didn’t, but she noticed another text that she hadn’t registered when she read Partridge’s.
О, има стотици норвежки богове и богиниLiterature Literature
26) — Scope ratione materiae of the directive — Installations for the intensive rearing of poultry with more than 40 000 places (subject to an authorisation requirement) (subheading 6.6(a) of Annex I to the directive) — Concepts of ‘poultry’ and ‘places’ — Whether quail, partridge and pigeon are included within the scope of the directive — If so, whether national legislation which gives weighting to the number of animals per place according to species is permissible
Не бих го пропусналEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.