productivity of labour instruments
производителност на инструментите на пазара на труда
productive labour oor Bulgaars
productive labour
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
производителен труд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The good things in life have only to be made properly contingent on productive labour.
Аз ще изляза съвсем скороLiterature Literature
Companies will benefit from a wider talent pool, a more motivated and productive labour force as well as less absenteeism.
Какво правите?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is related to issues with skills development, certain atypical forms of work, earnings, productivity, labour market participation and working-age poverty.
Размери на ремарке със средна осEurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas HIV/AIDS mainly affects the productive labour force, reducing not only the amount of work done but also the quality of that work
Счита, че референтната сума, посочена в законодателното предложение, трябва да е съвместима с горната граница на функция #а от текущата многогодишна финансова рамка #-# г., както и с разпоредбите на точка# от Междуинституционалното споразумение (МИС) от # май # г.; отбелязва, че финансиране след # г. ще се оценява в контекста на преговорите относно следващата финансоварамкаoj4 oj4
whereas HIV/AIDS mainly affects the productive labour force, reducing not only the amount of work done but also the quality of that work,
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаEurLex-2 EurLex-2
In the internal market, the Council as law-maker works to remove barriers that hinder cross-border flows of products, labour, capital and services.
Това е ценно произведение на изкуствотоConsilium EU Consilium EU
Thus sustainable productivity is a wider concept than simply measuring productivity or analysing labour productivity
Режисьорът, тоя полякът, Андржей Бартковякoj4 oj4
Thus sustainable productivity is a wider concept than simply measuring productivity or analysing labour productivity.
Турнирът ми трябва да завършиEurLex-2 EurLex-2
Member States are thus taking additional measures to translate higher labour productivity into higher labour earnings.
Няма абсолютно непробиваема системаEurlex2019 Eurlex2019
whereas HIV/AIDS predominantly affects the productive labour force, depriving the affected regions of their food producers and farmers, and decimating the agricultural sector for generations to come,
Ще ми направиш ли услуга?EurLex-2 EurLex-2
Sound macroeconomic policies and structural reforms on product, labour and capital markets are essential to support a well balanced economic growth and the full realisation of growth potential.
Ще отделя само # часаEurLex-2 EurLex-2
whereas HIV/AIDS predominantly affects the productive labour force, depriving the affected regions of their food producers and farmers, and decimating the agricultural sector for generations to come
Продължавай към Шалиoj4 oj4
Sound macroeconomic policies and structural reforms on product, labour and capital markets are essential to support a well balanced economic growth and the full realisation of growth potential
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишoj4 oj4
An importer noted that the source data for various factors of production (labour costs, average profit and SG&A, electricity and gas) was based on information from different years.
Предложените дейности по настоящия проект ще ангажират научната и техническата общност с разглеждането на конкретни технически въпроси и разработването на иновационни процеси, които да подобрят резултатите от дейността на ДПЗЯО и нейната оценка първо чрез набор от целенасочени семинари, по време на които да се проучат новите идеи, и второ, чрез изпитването на обещаващи техники и разработването им в работещи процесиEuroParl2021 EuroParl2021
U. whereas HIV/AIDS predominantly affects the productive labour force, depriving the affected regions of their food producers and farmers, and decimating the agricultural sector for generations to come,
Сигурен съм, че обичам ХалиEurLex-2 EurLex-2
Second, the same party claimed that certain indicators such as sales volume, market share, production volume, production capacity and utilization, employment, productivity, labour cost, cash flow and investment showed positive trends.
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
There is considerable scope to boost Europe's productivity, by promoting innovation, enhancing investment in human and ICT-related capital, fostering competition and streamlining the regulation of product, labour and financial markets.
Ако ще има алкохол, мога да дойда да те вземаEurLex-2 EurLex-2
Increased investment will make Europe more productive as labour productivity levels depend on investment in physical and human capital as well as in knowledge and infrastructure
Гражданин на държава членка, който законно пребивава в друга държава членка, има право да се позовава на член #, първа алинея ЕО, за да оспори национална правна уредба като Закона за предаването (Overleveringswet) от # април # г., която установява условията, при които компетентният съдебен орган може да откаже да изпълни европейска заповед за арест, издадена за целите на изпълнението на наказание лишаване от свободаoj4 oj4
Increased investment will make Europe more productive as labour productivity levels depend on investment in physical and human capital as well as in knowledge and infrastructure.
Всички други наши деца са се метнали на ЕдиEurLex-2 EurLex-2
The over-extension of some of the measures undertaken over recent months to tackle the employment crisis could have a negative longer term impact on productivity, labour market performance and Member States' budgetary positions.
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиEurLex-2 EurLex-2
(2) 1st (end of 18th c) Mechanical manufacturing systems; 2nd (beginning of 20th c) Mass production, labour division; 3rd (since the mid-1970s) Automation, electronics and IT; 4th internet into production processes, networking those processes.
река Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, labour productivity per hour worked is a more direct indicator of efficiency than labour productivity per person employed, as hours worked per employee differ across countries.
Не съм много убедена, че патрулират по тези местаEurLex-2 EurLex-2
ZANU (PF) Politburo Secretary for Production and Labour, born 22.10.1930
Ти добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
3448 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.