straight leg raising (SLR) oor Bulgaars

straight leg raising (SLR)

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

синдром на закованата пета

term

"При счупванията на бедрената глава и шийка са обикновено налице следните оплаквания:счупеният крак изглежда скъсен, ходилото е завъртяно навън, пострадалият е неспособен да повдигне петата си при легнало положение (нарича се "симптом на закованата пета")." http://www.puls.bg/illnes/issue_127/part_4.html

voorbeelde

She did straight leg raises were negative, neurological signs were all norma I so I figured she had spasms
Неврологичните симптоми бяха нормални, помислих, че е получила спазми

Some low back pain is caused by damaged intervertebral discs, and the straight leg raise test is useful to identify this cause.
Някои случаи на лумбаго са резултат от увредени междупрешленни дискове и затова е добре да се направи тест с вдигане на крак, за да се идентифицира причината.

Keeping your leg straight, raise your right leg sideways as far as possible.
Направете широк разкрач встрани с десния крак.

With your legs straight, raise your hips toward the ceiling and lift your right foot as high as you can.
Поддържайте краката прави и раменете в спокойна позиция бавно, движейки краката към главата, колкото можете.

Keep your arms and legs straight, and only raise his head and shoulders off the bed.
Дръжте ръцете и краката направо и само повдигнете главата и раменете от леглото.

Raise the straight leg at a 45-degree angle and hold for 30 seconds and then lower.
Повдигнете прав крак под ъгъл от 45 градуса и го задръжте за 30 секунди, а след това го спуснете.

Then we raise the straight legs up, we reduce them and plant them.
След това повдигаме правилните крака, намаляваме ги и ги засаждаме.

With your back straight, slightly raise your right leg.
С изправен гръб леко повдигнете десния крак.

Lie on your back with one knee flexed and foot flat on the floor and the other leg straight out slightly raised off the ground.
Легнете по гръб, опънете краката си, а ръцете дръжте изправени и близо до торса.

Lie on your back with one knee flexed and foot flat on the floor and the other leg straight out slightly raised off the ground.
Легнете по гръб със свити в колената крака, позиционирани на пода. Колената допрени едно до друго.

Lie on your back with one knee flexed and foot flat on the floor and the other leg straight out slightly raised off the ground.
Повторете по 15-20 пъти с всеки крак. 4. Легнете по гръб, сгънете крака в коленете и стъпете на пода.

Raises of straight closed legs are performed for the lower part of the press.
За долната част на пресата се извършват повдигания на прави затворени крака.

Slowly bend your legs and raise your arms straight in front of you.
Бавно свийте краката в коляното и вдигнете ръцете, изпънати напред.

That is, elongated arms and a raised leg should draw a straight line.
Това означава, че продълговатите ръце и повдигнатият крак трябва да нарисуват права линия.

Then, you can turn with your body facing the ceiling, put your hands back on the floor with your legs straight ahead and try to raise the upper torso with the back of your arms - triceps.
След това можете да се обърнеш с тялото си, с изглед към тавана, поставете ръцете си зад себе си на пода с краката и ходилата направо пред себе си и се опитайте да повдигнете горната част на тялото с опакото на ръцете си - трицепс.

Lie on your back on the floor and raise your upper legs until they’re in a straight line above your hips.
Легнете по гръб на пода и повдигнете краката нагоре в права линия с бедрата.

Stretch by raising your arms straight up and tilting your upper body towards your left leg.
Повдигнете и протегнете напред левия си крак.

Raise a leg out to the side, while keeping the other one straight.
Повдигнете единия крак встрани, а другия задръжте изправен.

It is very important that the legs are slightly bent at the knees, and the head is raised, you should look straight.
Много е важно краката да са леко свити на коленете и главата да е повдигната, трябва да изглеждате прави.

Raise the right leg to the starting position and lower the left leg, the right one remaining straight, perpendicular to the floor;
Повдигате десния крак до изходна позиция и спускате левия, като десният остава прав, перпендикулярен на пода;

The legs are bent at the knee joints, feet on the floor; raise the pelvis to form a straight inclined line between the body and the hips.
Краката са огънати в колянните стави, стъпалата на пода; повдигнете таза, за да образувате права наклонена линия между тялото и бедрата.