to watch out for oor Bulgaars
to watch out for
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
пазя се от
Make sure to watch out for vildvittror, grey dwarves and Borka-robbers.
Пази се от дивите витри и сивите джуджета, и от разбойниците на Борка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want to watch out for him.
Беше, но вече не сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you want me to watch out for your brother because he won't accept your help?
Нищо не съм длъжен да ви обяснявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph was to watch out for them.
Къде е Ангелът на Смъртта?Literature Literature
Scalia said to watch out for you.
Още не съм й казалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to watch out for my man.
Къде е Фъргъс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And remember when you said to watch out for scams and deceptions?
От години не се бяха вясвалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to watch out for snakes, sir.
Не се страхувате от мен, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm telling you, you got to watch out for those musicians.
Всички си тръгваме. Няма пострадалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOADED QUESTIONS TO WATCH OUT FOR
Това е любов ли е, Зус?jw2019 jw2019
I told you to watch out for men wearing black hats.
Ти па какво се буташ тука?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fuckin'asked you to watch out for Jackie Jr.
Начален редOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's always the preacher's kids you got to watch out for.
Световната финансова криза всъщност открива възможности за влияние.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, and tell him I said to watch out for the strawberries and bikini bottoms.
Тя е издирван убиецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Zoners you got to watch out for.
Следователно е необходимо да бъдат разработени други механизми за подпомагане на тези държави-членки, които се отличават с относително ниско ниво на доходи на глава от населението и високи перспективи за растеж. # % от общото количество квоти, които ще бъдат отдадени на търг, следва да серазпределят между държавите-членки в зависимост от техния относителен дял емисии в схемата на Общността за # г. или от средната стойност за периода #-# г., взависимост от това коя от тези две стойности е по-високаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to watch out for your exploitative pathological tendencies.
Значи, приемаме, че са свързаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura, I told you to watch out for this fella.
Влизам, ХарланOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, my girlfriend told me to watch out for you.
Здравейте, г- жо ХайкокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It's nice of you to watch out for them, especially since you don't seem too fond of children.”
Почакай малкоLiterature Literature
“You have to watch out for the foil, my little gold piece.”
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # година относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултуриLiterature Literature
Can you tell me about the influences I have to watch out for—to be aware of?
Извинете за товаLiterature Literature
And that, I think, is a sort of thing to watch out for.
Покажи ми какво направиted2019 ted2019
Unlike other fish, Tiktaalik could use its neck to watch out for predators and to hunt smaller prey.
Нуждата от разглеждане на въпроса дали е необходимо допълнително управление на риска може да се прецени най-добре в съответствие с Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директива #/#/ЕО, като се използва информацията в подробния доклад за оценката на рискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Palmer said to watch out for the blonde girl.
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to watch out for me.
И нека ти кажа още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And someone has to watch out for you.
При спазване на параграфи #-#, за целите на плаване по вътрешните ѝ водни пътища всяка държава-членка признава валидността на свидетелствата за плавателност, издадени от друга държава-членка съгласно член #, както ако биха били издадени от самата неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
692 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.