to yell oor Bulgaars
to yell
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
крещя
She tells Cal not to yell at us.
Тя казва на Кал да не ни крещи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you have to yell so loud?
Никога не идвай пак при сестра миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to yell.
Добрите млади Уийлър.Заминават!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody needs to yell.
Не съм много сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I didn't come here to yell at you, okay?
Повече няма да ям такъв саламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you here to yell at us?
изключване на активното вещество от приложение I, ако то вече не отговаря на изискванията на член #, параграфи # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I began to yell “Hoo” myself.
Такива разходи включват също разходите, произтичащи от амортизацията на премията върху активите, придобити на стойност над сумата, платима на падежа, и върху задълженията, договорени под тази сумаLiterature Literature
It' s hard not to yell
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримopensubtitles2 opensubtitles2
You don't have to yell.
Какво ще правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promise not to yell at you, except on special occasions
И това ще е човекът, който ще бъдеш до края на дните ти?OpenSubtitles OpenSubtitles
Mom used to yell at us so angrily.
Тези неща се случватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, not since she called to yell at me and announced that she's moving out of my apartment.
многостранните международни конвенции и споразумения за обратно приемане на чужди гражданиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you call to yell at me again?
Вземете икрани и ги нападнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come here, so I don't have to yell.
Тогава как да го наричаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why haven't you called to yell at her so you can go home already?
Изчисленията трябва да моделират онази сила и онова направление на удара, които биха били характерни за съответната горна част от конструкцията, когато същата е подложена на изпитването за определяне на устойчивостта на преобръщане, предвидено в допълнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You here to yell at me, or give me hockey tickets?
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no need to yell like that.
Ти си най- важното нещо на света за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minutes later, she was leaning across his desk trying not to yell.
Кое семейство е перфектно?Literature Literature
You don't have to yell I'm gay, not deaf.
Абонамент за вестници и периодични изданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want us to yell at you?
Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с разпоредбите на настоящото рамково решение до # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't need to yell.
Откъде имат парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to yell at me too?
дата на изпращане в лабораториятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh... that must be why they advise you to " yell for a hack to come help you. "
Общи изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she doesn't want to yell at Deion because this time, she's making every second count.
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no right to yell at me!
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to yell at Doreen about the soap spots on room 3's bathroom floor tiles.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1842 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.