twentieth oor Bulgaars

twentieth

/ˈtwɛntiəθ/, /ˈtwɛɾ̃iəθ/ adjektief, naamwoord

The ordinal form of the number twenty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

двадесети

bepaler

ordinal

More than 200 million individuals were killed in the twentieth century alone.
Повече от 200 милиона души са били убити само през двадесети век.

двайсети

Well, I must say the twentieth century's off to a good start.
Е, трябва да призная, че двайсети век започва добре.

Soortgelyke frases

twentieth century
двайсети век

in the twentieth century
в двадесети век

the twentieth century
двайсети век

voorbeelde

They shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following that of their publication.
Те влизат в сила на датата, посочена в тях, или при липса на такава дата, на двадесетия ден след тяхното публикуване.

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

This Regulation shall enter into force on the [twentieth day after its publication in the Official Journal of the European Union
Настоящият регламент влиза в сила на [двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз]

Death in twentieth-century war has been on a scale which is hard to grasp.
Трудно е човек да схване огромните размери на смъртта във войните през XX век.

This Regulation shall enter into force on Ö the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Настоящият регламент влиза в сила на Ö двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз Õ .

(5) Article 10 of Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373: This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
(5) Член 10 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/373 на Комисията: Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

on the position to be adopted, on behalf of the Union, at the twentieth ordinary meeting of the Contracting Parties to the Convention for the protection of the marine environment and the coastal region of the Mediterranean, with regard to a proposal for amending Annex II to the Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean
относно позицията, която да бъде заета от името на Европейския съюз на Двадесетата редовна среща на договарящите се страни по Конвенцията за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието, по отношение на предложението за изменение на приложение II към Протокола относно специално защитените територии и биологичното разнообразие в Средиземноморието

Article 26 Entry into force This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Член 26 Влизане в сила Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

This then set the stage for the major social and political confrontations of the early twentieth century.
Тези развития подготвят почвата за мащабните социални и политически конфликти с настъпването на XX в.

‘You’re quite right, it was in the early twentieth century.’
— Напълно истинска, това е станало в началото на XX век

This Decision shall take effect on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Настоящото решение поражда действие на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Big hunks of the twentieth century were available for people who wanted those simpler times.
Все по-големи части от двадесети век бяха достъпни за хората, които желаеха онези по-прости времена.

(1)This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
(1)Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

” Article 39 Entry into force and application This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
” Член 39 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

This Directive shall enter into force the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.

Use about one twentieth of the sample to complete the process of cleaning the mill, discard the ground material, grind the remainder and collect, mix carefully and analyze without delay.
Използва се една двадесета от пробата за завършване на процеса по почистване на мелницата, раздробеният материал се отстранява, остатъкът се смила и събира, смесва се внимателно и се анализира незабавно.

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския съюз

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

This did not happen and the presidency, having been damaged by three late nineteenth and early twentieth century assassinations (Lincoln, Garfield and McKinley) and one impeachment (Johnson), reasserted its political dominance by the early twentieth century through such figures as Theodore Roosevelt and Woodrow Wilson.
Това не се случва и президентската институция, отслабена от трите убийства на президенти в края на 19-ти и началото на 20 век (Линкълн, Гарфийлд и Маккинли) и отстраняването от пост (Джонсън), възстановява политическото си превъзходство в първите десетилетия на 20 век с личности като Теодор Рузвелт и Уудроу Уилсън.

We've been doing better than that since the twentieth century.
— Още от двайсети век ние използваме много по-добри.

I can’t leave Chandler with you until the twentieth.
До двадесети не ми е позволено да напусна Чандлър.

Alas’ – he smiled – ‘fourth in line is, in reality, little better than tenth or twentieth.’
Уви — той се усмихна — в действителност четвъртото място не е кой знае колко по-добро от десетото или двайсетото.