watch over oor Bulgaars
watch over
en
(idiomatic) To guard and protect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
браня
[ браня́ ]
наблюдавам
Hades assembles a gang of enforcers to watch over his dead souls.
За да наблюдава мъртвите, Хадес събира група пазители.
пазя
Hans and Anton have been switched to watch over the football team.
Ханс и Антон бяха прехвърлени да пазят футболният отбор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wraith watch over the sleepers, but they're small in number.
Момчета, повярвайте, не съм двоен агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aleister asked me to watch over you.
Сега и двамата сме свободниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voices That Carry will watch over them.
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pontifex maximus he watched over the heathen worship and protected its rights.”
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАjw2019 jw2019
God watches over all of us and shows us the right way - to obey the laws.
Можем и това да го скрием тук, ако искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So God has to summon all his best angels to watch over them.
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will watch over them, father.
Трябва да разберете, че това, което направих, бе по необходимостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I am glad the good spirits watched over you, and you are with me."""
Просто застреляй мръсникаLiterature Literature
But you' ve been a soldier too long to believe there are Gods watching over us
Разбираме ли се?opensubtitles2 opensubtitles2
Thank you for watching over us.
Разбира се, г- н министърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God's watching over him.
Припремам бомбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I prefer if you stayed watching over the house
Много ви благодаряopensubtitles2 opensubtitles2
God Watches Over Us
Човекът, който стана БогLDS LDS
I'm not sure I like being watched over by you, Quinn.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност поотношение на правилата за фактуриранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't let his men watch over me.
Бих го използвал за разпалки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.
Удуърд, дай ги насам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watch over the money.
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother is watching over every step I make
Но колко горди бяхме с Уорънopensubtitles2 opensubtitles2
I'll watch over him while you're away in the city.
Страните трябва да изпълнят определени задължения през временния период (както е определено по-горе в параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't watch over Lucy for ever.'
Тази корона може да бъде нашия билет към домаLiterature Literature
Is this how you watch over sibyl, mother?
Разпростира се на територията на # общини в рамките на департамента Ardèche, в региона Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, come to think of it, who watches over Trixie?
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep careful watch, over our little ones, as they play on the hills
Ако имаш да казваш нещо, ще ти запиша час, за да говорим в офиса миopensubtitles2 opensubtitles2
To watch over my family, for us all to be happy and stay together as a family.
Може ли да лети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A capable Jewish wife also enjoyed considerable latitude in “watching over the goings-on of her household.”
Няма проблемjw2019 jw2019
4443 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.