That '70s Show oor Bengaals

That '70s Show

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

দ্যাট সেভেন্টিজ্ শো

voorbeelde

That '70s Show
দ্যাট সেভেন্টিজ্ শো

"She appeared in several television series and commercials, before acquiring her first significant role at age 14, playing Jackie Burkhart on the television series ""That '70s Show"" (1998-2006)."
শৈশবে পড়াশোনার পাশাপাশি অভিনয় শিক্ষার ক্লাসে অধ্যয়নের সময় চলচিত্র জগতের একজন প্রতিনিধি তাঁর অভিনয় প্রতিভা আবিষ্কার করেন। তাঁর বয়স ১৫ হওয়ার পূর্বেই তিনি একাধিক টেলিভিশন ধারাবাহিক এবং বিজ্ঞাপনে অভিনয় করেন। তিনি জ্যাকি বার্খার্ট চরিত্রে দ্যাট সেভেন্টিজ শো'তেও অভিনয় করেছিলেন।

This was to show that a remnant would return to Judah and take up true worship after the 70-year desolation. —Ezekiel 11:17-20.
এটা ছিল এই বিষয়টা দেখানোর জন্য যে, ৭০ বছর জনশূন্য অবস্থায় থাকার পর এক অবশিষ্টাংশ যিহূদায় ফিরে আসবে এবং সত্য উপাসনা শুরু করবে।—যিহিষ্কেল ১১:১৭-২০.

Luke 10:1-6 shows that Jesus had such people in mind when he sent 70 disciples out as ministers and told them: “Wherever you enter into a house say first, ‘May this house have peace.’
লূক ১০:১-৬ পদ দেখায় যে যীশুর মনে এইধরনের লোকেদের বিষয়টি ছিল যখন তিনি ৭০ জন শিষ্যকে পরিচর্যার জন্য পাঠিয়েছিলেন এবং তাদের বলেছিলেন: “আর যে কোন বাটীতে প্রবেশ করিবে, প্রথমে বলিও, এই গৃহে শান্তি বর্ত্তুক।

In South Korea, polls show that 60 percent of the population favors building nuclear weapons, and that nearly 70 percent want the United States to reintroduce tactical nuclear weapons, which were withdrawn in 1991.
দক্ষিণ কোরিয়ায় পরিচালিত একটি জরিপে দেখা যায়, জনসংখ্যার ৬০ শতাংশ পারমাণবিক অস্ত্রভাণ্ডার গড়ে তোলার পক্ষ সমর্থন করে এবং প্রায় ৭০ শতাংশই চায়, যুক্তরাষ্ট্র তাদের ১৯৯১ সালে প্রত্যাহার করা কৌশলগত পারমাণবিক অস্ত্র আবার চালু করুক।

A survey shows [es], however, that over 50 percent of Americans consider the Iraq War as a mistake, even though 70 percent supported it months after the attacks on Iraqi territory were launched on 2003.
এক পরিসংখ্যানে [স্প্যানিশ] জানা যায়, ৫০ শতাংশেরও বেশি মার্কিনী মনে করেন ইরাক যুদ্ধ ভুল ছিল, ২০০৩ সালে ইরাকী অঞ্চলে হামলার এক মাস পর ৭০ শতাংশেরও বেশি মার্কিনী এই যুদ্ধকে সমর্থন জানায়।

Various studies show that 70 per cent of the rape incidents remain unknown to the media and the police.
কারণ, বিভিন্ন গবেষণা জরিপ থেকে জানা গেছে, ৭০ শতাংশ ধর্ষণের ঘটনা সংবাদমাধ্যম ও আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী কর্তৃপক্ষের অজানা থেকে যায়।

"Year Title Role Notes 1999 That '70s Show Rocky Johnson EpisodeThat Wrestling Show"" 1999 The Net Brody EpisodeLast Man Standing"" 2000, 2002, 2009, 2015 Saturday Night Live Himself/Host 4 episodes 2000 Star Trek: Voyager The Champion EpisodeTsunkatse"" 2007 Cory in the House Himself EpisodeNever the Dwayne Shall Meet"" 2007 Hannah Montana Himself EpisodeDon't Stop 2009 Wizards of Waverly Place Himself EpisodeArt Teacher"" 2010 Transformers: Prime Cliffjumper (voice) EpisodeDarkness Rising, Part 1"" 2010 Family Guy Himself EpisodeBig Man on Hippocampus"" 2013 The Hero Host 8 episodes. also producer 2014 Wake Up Call Host 8 episodes. also producer 2015-present Ballers Also executive producer 2016 Teenage Mutant Ninja Turtles TBA (voice)"
"বছর শিরোনাম ভূমিকা নোট ১৯৯৯ 'দ্যাট ৭০দশক সো রকি জনসন পর্বযে কুস্তি শো"" ১৯৯৯ দ্যা নেট ব্রোডি পর্বশেষ মানুষের স্থায়ী"" ২০০০, ২০০২, ২০০৯, ২০১৫ সাটুর্দে নাইট লাইভ নিজে/হোস্ট ৪ পর্বের ২০০০ স্টার ট্রেক: ভোয়েজার দ্যা চ্যাম্পিয়ন পর্বটুসঙ্কট"" ২০০৭ কোরি ইন দ্যা হাউস নিজে পর্বকখনও ডোয়েন পূরণ করবে"" ২০০৭ হানা মন্টানা নিজে পর্ববন্ধ না ২০০৯ উইজার্ড অব্ ওয়েভার্লি প্লেস নিজে পর্বশিল্প শিক্ষক"" ২০১০ ট্রান্সফরমার: প্রাইম ক্লিফজাম্পার (ভয়েস) পর্বঅন্ধকারের ক্রমবর্ধমান পার্ট ১"" ২০১০ ফ্যামেলি গাই নিজে পর্ববড় মানুষের উপর হিপ্পোক্যাম্পাস"" ২০১৩ দ্যা হিরো হোস্ট ৮ পর্বের: প্রযোজক ২০১৪ ওয়েক আপ কল হোস্ট ৮ পর্বের: প্রযোজক ২০১৫-বর্তমান বালের্স এছাড়াও নির্বাহী প্রযোজক ২০১৬ টিনেজ মুটান্ট নিন্নজা টুর্টলেস টিবিএ (ভয়েস)"

"""With few exceptions, the overwhelming theme was """"old is new"""" and that the '70s were even more in fashion than the shows on Sunday suggested."""
"""কিছুটা প্রত্যাশা সহ অপ্রতিরোধ্য থীম ছিল """"পুরাতনই নূতন"""" এবং রবিবারের প্রদর্শনে একথাই উঠে এল যে এখনকার চেয়েও '৭০-এর দশক বেশি ফ্যাশন সচেতন ছিল।"""

"With few exceptions, the overwhelming theme was ""old is new"" and that the '70s were even more in fashion than the shows on Sunday suggested."
"কিছুটা প্রত্যাশা সহ অপ্রতিরোধ্য থীম ছিল ""পুরাতনই নূতন"" এবং রবিবারের প্রদর্শনে একথাই উঠে এল যে এখনকার চেয়েও '৭০-এর দশক বেশি ফ্যাশন সচেতন ছিল।"

This was to show that a remnant would return to Judah and take up true worship after the 70 - year desolation. Ezekiel 11: 17 - 20.
৪: ১ - ১৭ — যিহিষ্কেল কি আসলেই যিরূশালেমের আসন্ন অবরুদ্ধতার বিষয়ে বর্ণিত দৃশ্য অভিনয় করে দেখিয়েছিলেন?

This was to show that a remnant would return to Judah and take up true worship after the 70-year desolation.- Ezekiel 11:17-20.
এটা ছিল এই বিষয়টা দেখানোর জন্য যে, ৭০ বছর জনশূন্য অবস্থায় থাকার পর এক অবশিষ্টাংশ যিহূদায় ফিরে আসবে এবং সত্য উপাসনা শুরু করবে।- যিহিষ্কেল ১১:১৭-২০.

This was to show that a remnant would return to Judah and take up true worship after the 70-year desolation. - Ezekiel 11:17-20.
এটা ছিল এই বিষয়টা দেখানোর জন্য যে, ৭০ বছর জনশূন্য অবস্থায় থাকার পর এক অবশিষ্টাংশ যিহূদায় ফিরে আসবে এবং সত্য উপাসনা শুরু করবে। - যিহিষ্কেল ১১:১৭-২০.

The results show that the total population of vicunas in Peru amounts to 208,889 animals, from which 70 percent are wildlife and 30 percent are feral.
এই জরিপের ফলাফল প্রদর্শন করছে যে ভিকুনার সংখ্যা ২০৮,৮৮৯ টি, যার মধ্যে ৭০ শতাংশ বন্য এবং ৩০ শতাংশ খানিকটা বন্য থেকে ক্রমশ আরো বন্য প্রাণীতে পরিণত হচ্ছে ।

The results show that the total population of vicuas in Peru amounts to 208,889 animals, from which 70 percent are wildlife and 30 percent are feral.
এই জরিপের ফলাফল প্রদর্শন করছে যে ভিকুনার সংখ্যা ২০৮,৮৮৯ টি, যার মধ্যে ৭০ শতাংশ বন্য এবং ৩০ শতাংশ খানিকটা বন্য থেকে ক্রমশ আরো বন্য প্রাণীতে পরিণত হচ্ছে ।

"Slamming Pakistan for its record as a nation, Vinito said, ""The only crowning glory that this country has to show to the world for the last 70 years is terrorism, ethnic cleansing, majoritarian fundamentalism and clandestine nuclear trade."""
দেশের বিরুদ্ধে পাকিস্তানের এই রেকর্ডের তীব্র নিন্দা করে ভিনিতো বলেন, ‘গত ৭০ বছরে এই দেশের বিশ্বকে বলার মতো গৌরব হল সন্ত্রাসবাদ, জনজাতির নিমূলীকরণ, মৌলবাদের বাড়বাড়ন্ত ও গোপনে পারমাণবিক বাণিজ্য।

"Luke 10:1-6 shows that Jesus had such people in mind when he sent 70 disciples out as ministers and told them: ""Wherever you enter into a house say first, 'May this house have peace.'"
"লূক ১০:১-৬ পদ দেখায় যে যীশুর মনে এইধরনের লোকেদের বিষয়টি ছিল যখন তিনি ৭০ জন শিষ্যকে পরিচর্যার জন্য পাঠিয়েছিলেন এবং তাদের বলেছিলেন: ""আর যে কোন বাটীতে প্রবেশ করিবে, প্রথমে বলিও, এই গৃহে শান্তি বর্ত্তুক।"

A survey shows , however, that over 50 percent of Americans consider the Iraq War as a mistake, even though 70 percent supported it months after the attacks on Iraqi territory were launched on 2003.
এক পরিসংখ্যানে জানা যায়, ৫০ শতাংশেরও বেশি মার্কিনী মনে করেন ইরাক যুদ্ধ ভুল ছিল, ২০০৩ সালে ইরাকী অঞ্চলে হামলার এক মাস পর ৭০ শতাংশেরও বেশি মার্কিনী এই যুদ্ধকে সমর্থন জানায়।

While showing a bat particularly used for wicketkeeping drills, Muslim said, I am quite certain that my things can do 70 per cent of the job that is done by those imported ones.
উইকেটকিপিং অনুশীলনের বিশেষ একধরনের ব্যাট দেখাতে দেখাতে মুসলিম উদ্দিন বলছিলেন, ‘বিদেশ থেকে যেসব জিনিস আনা হয়, আমি নিশ্চিত, আমার জিনিসগুলো দিয়ে তার অন্তত ৭০ ভাগ কাজ হয়।

Official figures show that in recent years dengue infection reached its peak in the period between late July and mid August with an average daily admission of 70 to 80 patients.
সরকারি উপাত্ত থেকে দেখা যায়, জুলাই মাসের শেষ থেকে আগস্ট মাসের মাঝামাঝি পর্যন্ত ডেঙ্গুর সংক্রমণ তুঙ্গে পৌঁছে এবং প্রতিদিন গড়ে ৭০-৮০ জন রোগী হাসপাতালে আসে।

More than 70 per cent of staff believed that children admitted to hospital for alcohol abuse were getting younger, says the paper. Also, a recent government report shows that alcohol - related deaths in Britain have tripled in 20 years.
গত ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, অতি দরিদ্র দেশগুলো (৭০ কোটি অধিবাসী) বিশ্বের বাণিজ্যে যতটা অবদান রাখে তা ১ শতাংশ থেকে ০.৬ শতাংশে নেমে গেছে ।

In December 2005, thieves entered a courtyard at the Henry Moore Foundation and stole a cast of Moore's Reclining Figure 1969-70 (LH 608) - a 3.6 metre-long, 2.1-tonne bronze sculpture. Closed-circuit-television footage showed that they used a crane to lower the piece onto a stolen flatbed truck. A substantial reward was offered by the Foundation for information leading to its recovery. By May 2009, after a thorough investigation, British officials said they believe the work, once valued at 3 million (US$5.3 million), was probably sold for scrap metal, fetching about 5,000. In July 2012 the 22 inches (56 cm) bronze Sundial 1965, valued at 500,000, was stolen from the Moore Foundation. Later that year, following the details of the theft being publicised on the BBC Crimewatch television programme, the work was recovered, and the thieves were sentenced to twelve months' custody.
২০০৬-এর ডিসেম্বরে, হেনরি মুর ফাউন্ডেশনের আঙিনায় চোর ঢোকে এবং মুরের শায়িত মূর্তির ছাঁচ ১৯৬৯-৭০ (এলএইচ ৬০৮) চুরি করে - একটি ৩.৬ মিটার দীর্ঘ, ২.১ টনের ব্রোঞ্জের ভাস্কর্য। ক্লোজড-সার্কিট টেলিভিশনের ফুটেজে দেখা যায় যে তারা একটি ক্রেন ব্যাবহার করে শিল্পকর্মটিকে একটি চোরাই সমতল ট্রাকে নামায়। এর উদ্ধারে তথ্য চেয়ে ফাউন্ডেশন একটি ভাল পরিমাণের পুরষ্কার ঘোষণা করে। ২০০৯এর মে মাসের মধ্যে, একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্তের পর, ব্রিটিশ কর্মকর্তারা বলেন যে তারা বিশ্বাস করেন শিল্পকর্মটিকে, একসময় যার মুল্য ছিল ৩ মিলিয়ন পাউন্ড (ইউএস ডলার ৫.৩ মিলিয়ন). সম্ভবত টুকরো ধাতুর জন্যে বিক্রি করে দেওয়া হয়েছে, প্রায় ৫,০০০ পাউন্ডের জন্যে। ২০১২-এর জুলাইয়ে, ২২ ইঞ্চির (৫৬ সেমি) ব্রোঞ্জের সূর্যঘড়ি ১৯৬৫, ৫০০,০০০ পাউন্ড মুল্যের, মুর ফাউন্ডেশন থেকে চুরি হয়ে যায়। সেই বছরের শেষের দিকে, বিবিসি'র ক্রাইমওয়াচ টেলিভিশন অনুষ্ঠানের বিশদ অনুসরণ করে, শিল্পকর্মটি উদ্দার করা হয়, এবং চোরদের বার মাসের জেল দেওয়া হয়।