night blindness oor Bengaals

night blindness

naamwoord

The optic condition nyctalopia, the inability to see clearly in faint light, as at night

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

রাতকানা

condition making it difficult or impossible to see in relatively low light

voorbeelde

Night blindness has reduced from 3.76% to 0.04% and iodine deficiency among school-aged children has decreased from 42.5% to 33.8%.
রাতকানা রোগ কমেছে ৩.৭৬% থেকে ০.০৪% এ এবং স্কুল-বয়সী শিশুদের আয়োডিনের অভাব কমেছে ৪২.৫% থেকে ৩৩.৮% এ।

In X-linked congenital stationary night blindness, from birth the rods either do not work at all, or work very little, but the condition doesn't get worse.
রাত্রিকালীন অন্ধত্বের ফলে জন্ম থেকে রড কোষ জন্মের পর থেকেই কাজ করে না, বা অল্প পরিমাণ কাহ করে, কিন্তু এই অবস্থা আরও খারাপ হতে থাকে।

It improves vision and prevents development of night blindness.
এটি চোখের দৃষ্টিশক্তি বৃদ্ধিতে সাহায্য করে এবং রাতকানা রোগ থেকে রক্ষা করে।

Incidence of night blindness in Bangladesh is very high.
বাংলাদেশে রাতকানা রোগ অনেক বেশি হয়।

Vitamin A deficiency that causes night blindness is very common in Bangladeshi children.
ভিটামিন 'এ'-র অভাবের কারণে সৃষ্ট রাতকানা রোগ বাংলাদেশের শিশুদের ক্ষেত্রে একটি সাধারণ ঘটনা।

Night-blind
রাতকানা

night blindness
রাত কানা অবস্থা

Vitamin A deficiency can also cause night blindness and dry eyes.
ভিটামিন এ'র অভাবেই দৃষ্টিশক্তিহীনতা ও রাতকানা রোগ দেখা দেয়।

night blindness
রাতকানা

Night blindness
রাতের নিরবতা

Vitamin A - Night blindness (cannot see in dim light at night)
ভিটামিন-এ রাতকানা রোগ হয় (রাতের বেলায় অল্প আলোতে দেখতে পায় না)।

Vitamin 'A' associated night blindness in children of 1-6 years of age is about 2 percent.
ভিটামিন 'এ'-সংশিষ্ট রাতকানা রোগে আক্রান্ত হচ্ছে এক থেকে ছয় বছর বয়সী প্রায় দুই শতাংশ শিশু।

Vitamin A deficiency can also cause night blindness and dry eyes.
ভিটামিন এ-র অভাবেই দৃষ্টিশক্তিহীনতা এবং রাতকানা রোগ দেখা দেয়।

Night Blindness
রাতকানা

Night-blind
রাত্র্যন্ধ

Night Blindness
রাতকানা রাতে স্বল্পআলোয় দেখার অক্ষমতা।

Vitamin A deficiency that causes night blindness is very common in Bangladeshi children.
ভিটামিন 'এ'-এর অভাব সহজেই খাদ্যাভ্যাসের মাধ্যমে প্রতিরোধ করা যায়।

Night Blindness decreased ability to see at night or in dim light.
রাতকানা রাতে স্বল্পআলোয় দেখার অক্ষমতা।

night-blind
রাত্র্যন্ধ

Night blindness is a disease of eye caused by vitamin 'A' deficiency.
চিকিৎসাশাস্ত্রে এ রোগের নাম 'নিকটালোপিয়া' । ভিটামিন 'এ'-র অভাবে রাতকানা রোগ হয়।

Vitamin A deficiency leads to night blindness, B to beriberi and pellagra, C to scurvy and D to rickets.
দেহে 'এ' ভিটামিনের অভাবে রাতকানা, 'বি' ভিটামিনের অভাবে বেরিবেরি ও পেলাগ্রা, 'সি' ভিটামিনের অভাবে স্কার্ভি এবং 'ডি' ভিটামিনের অভাবে রিকেট রোগ হয়।

Night blindness has reduced from 3.76% to 0.04% and iodine deficiency among school-aged children has decreased from 42.5% to 33.8%
রাতকানা রোগ কমেছে ৩.৭৬% থেকে ০.০৪% এ এবং স্কুল-বয়সী শিশুদের আয়োডিনের অভাব কমেছে ৪২.৫% থেকে ৩৩.৮% এ।

Using red light for night vision is less effective for people with red–green color blindness, due to their insensitivity to red light.
রাতের দৃশ্যের জন্য লাল আলোতে তাদের সংবেদনশীলতার কারণে লাল আলোর ব্যবহার লাল-সবুজ রঙের অ-দৃষ্টিসম্মত লোকেদের জন্য কার্যকর নয়।

Undernourished mothers often give birth to infants who will have difficulty with development,pertaining to health problems such as wasting, stunting, underweight, anaemia, night blindness and iodine deficiency.
তাদের বিভিন্ন স্বাস্থ্য সমস্যা যেমন: নাশক, শারীরিক বিকাশে সমস্যা, কম ওজন, রক্তশূন্যতা, রাতকানা এবং আয়োডিনের অভাবজনিত রোগে ভুগতে হয়।

Surveys that have been carried out in recent years suggest a prevalence of vitamin A-associated night blindness in children of 1-6 years of age, of about 2%.
সম্প্রতি পরিচালিত কিছু জরিপ থেকে দেখা গেছে যে, ১-৬ বছর বয়সী শিশুদের প্রায় ২% 'এ' ভিটামিনের অভাবজনিত রাতকানা রোগে আক্রান্ত।