nominative case
কর্তা কারক
nominated oor Bengaals
nominated
en
of or pertaining to someone or something that has received a nomination
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
অনুমোদিত
মনোনীত
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
STAR India. |access-date= requires |url= (help) "Nominations for 4th Big Star Entertainment Awards".
|সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Nominations for 4th Big Star Entertainment Awards"।WikiMatrix WikiMatrix
The song was nominated at the 70th Golden Globe Awards for Best Original Song.
চলচ্চিত্রটি শ্রেষ্ঠ মৌলিক গানের জন্য ৭০তম গোল্ডেন গ্লোব পুরুস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Non-partisan systems tend to differ from partisan systems as concerns nominations.
মনোনয়ন দেওয়ার ক্ষেত্রে অ-দলীয় ব্যবস্থার থেকে দলীয় ব্যবস্থা ভিন্নতর হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Tertullian’s most famous work is Apology, considered to be one of the most powerful literary defenses of nominal Christianity.
টারটুলিয়ানের সবচেয়ে বিখ্যাত বই ক্ষমা চাওয়া (ইংরেজি), যেটাকে নামধারী খ্রীষ্টানদের সমর্থন করতে সবচেয়ে প্রভাবশালী সাহিত্য বলে মনে করা হয়।jw2019 jw2019
Brother Barber nominated Joseph Rutherford and six other brothers.
ভাই বারবার, জোসেফ রাদারফোর্ড ও অন্যান্য ছয় জন ভাইকে মনোনীত করেন।jw2019 jw2019
"DFCS Nominates 'Birdman,' 'Boyhood' for Group's Major Awards".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "DFCS Nominates 'Birdman,' 'Boyhood' for Group's Major Awards" (ইংরেজি ভাষায়)।WikiMatrix WikiMatrix
The film was nominated for a Golden Globe Award for Best Foreign Language Film, and Jolie was named an honorary citizen of Sarajevo for raising awareness of the war.
" ছবিটি সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করে এবং যুদ্ধের বিরুদ্ধে সচেতনতা সৃষ্টির জন্য জোলিকে সারায়েভোর সম্মানসূচক নাগরিকত্ব প্রদান করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
(Academy Award nominated)
"‡" একাডেমি পুরস্কার মনোনীত।WikiMatrix WikiMatrix
Also has been nominated for the Golden Globe.
তিনি গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের জন্যও মনোনীত হয়েছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
When Buell wanted to know of a likely candidate for the lead role, Jeffries nominated himself.
চ্যাপলিন যখন তার চলচ্চিত্রের জন্য প্রধান নারী ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য কাউকে খুঁজছিলেন, তিনি তাকে নিউ ইয়র্ককে খুঁজে পান।WikiMatrix WikiMatrix
The picture was nominated for eight Oscars in all, winning three.
এছাড়া ছবিটি আটটি ক্ষেত্রে অস্কার মনোনয়ন লাভ করে যার মধ্যে চারটিতে জয়লাভ করে।WikiMatrix WikiMatrix
And it helped to infuse paganism into nominally Christian churches and to corrupt individuals’ spirituality.
এভাবে খ্রীষ্টান ধর্মে মিথ্যা পৌত্তলিক শিক্ষা ঢুকে পড়েছিল এবং লোকেরা বাইবেলের শিক্ষা থেকে দূরে সরে গিয়েছিল।jw2019 jw2019
Martín Hernández received the news of his nomination while broadcasting his radio show “Asi las cosas”, and this is how his colleagues reacted:
মার্টিন হার্নানদেজ যখন তার রেডিও অনুষ্ঠান “আসি লস কোসাস” প্রচার করছিল, তখন সে এই সংবাদ শুনতে পায় এবং আর এভাবে তার সহকর্মীরা তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করে:gv2019 gv2019
In the second round females nominate another female.
দ্বিতীয় তরঙ্গের নারীবাদী নেত্রীগণ একটি নতুন বিষয়ের ডাক দেন।WikiMatrix WikiMatrix
In October 2016, Iheanacho was nominated for the FIFA Golden Boy award, which was eventually won by Bayern Munich's midfielder Renato Sanches.
২০১৬ সালের অক্টোবরে কেলেচি ইহিয়ানাচো ফিফা গোল্ডেন বয় অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হন, যা পরে বায়ার্ন মিউনিখ মিডফিল্ডার রেনাটো সানচেজ জিতে।WikiMatrix WikiMatrix
“We are a young husband and wife who have been members of the nominal church for about ten years; but are now, we trust, stepping from its darkness into the light of the new day now dawning for the consecrated children of the Most High. . . .
“আমরা কম বয়সী এক দম্পতি এবং প্রায় দশ বছর ধরে একটা প্রটেস্টান্ট গির্জার সদস্য; কিন্তু এখন আমরা বিশ্বাস করি যে ঈশ্বরের পবিত্র সন্তানদের জন্য অন্ধকার থেকে নতুন দিনের আলোয় বেরিয়ে আসার সময় এগিয়ে আসছে।jw2019 jw2019
She contested the same constituency on a Congress party nomination and won.
তিনি জাতীয় পার্টির মনোনয়ন পেয়ে সংসদ নির্বাচনে অংশগ্রহণ করেন ও জয়লাভ করেন।WikiMatrix WikiMatrix
I just came back from the village, the villagers said that some of them were entrusted to sign the nomination form on behalf of their direct siblings.
আমি গ্রাম থেকে ফিরে এলাম। গ্রামবাসীরা জানায় যে তাদের মধ্যে কয়েকজন যে তারা জেলায় বাস করা ভ্রাতাদের তরফে মনোনয়ন পত্রে স্বাক্ষর করেছিলেন।gv2019 gv2019
The Day referred to the house's historic value as a new discovery, but its history was included in the Winslow Ames House National Register of Historic Places nomination in 1995.
দি ডে বাড়ীটির ঐতিহাসিক মূল্য একটি নতুন আবিষ্কার হিসেবে উল্লেখ করেছিল,কিন্তু তার ইতিহাস ১৯৯৫ সালের জাতীয় ঐতিহাসিক স্থানসমূহের মনোনয়নে উইন্সলো আমেস হাউস অন্তর্ভুক্ত ছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Nominations had closed only eleven days after Obama took office as President of the United States, but the actual evaluation occurred over the next eight months.
রাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্বভার গ্রহনের মাত্র ১১ দিন পর মনোময়ন বন্ধ করা হয়, যদিও সত্যিকারের মুল্যায়ন করা হয়েছিল পরবর্তী ৮ মাস ধরে।WikiMatrix WikiMatrix
This is the case even in lands nominally associated with Christianity.
এমনকি যে সমস্ত দেশের লোকেরা নিজেদের খ্রীষ্টান বলে দাবি করে তাদের কাছেও আজকে বাইবেলের কোন দাম নেই।jw2019 jw2019
It follows three steps: 1–31 October 2013: Opening of nominations.
সংবাদ খোঁজখবর, ১৬-৩১ অক্টবর, ২০১৭, পৃষ্ঠা: ৪ নবদ্বীপের ইতিবৃত্ত।WikiMatrix WikiMatrix
Udta Punjab and Dear Zindagi earned Bhatt several awards and nominations; for the former, she won the Screen Award and the Filmfare Award for Best Actress, and for the latter, she received an additional Best Actress nomination at Filmfare.
উড়দা পাঞ্জাব এবং ডিয়ার জিন্দেগি চলচ্চিত্র ভাটক একাধিক পুরষ্কার ও মনোনয়ন লাভ করতে সহায়তা করে; পূর্বে তিনি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে স্ক্রিন পুরস্কার ও ফিল্মফেয়ার পুরস্কার লাভ করেন, এবং পরবর্তীতে, তিনি ফিল্মফেয়ারে একটি অতিরিক্ত শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর মনোনয়ন পেয়েছেন।WikiMatrix WikiMatrix
Women in Azerbaijan nominally enjoy the same legal rights as men; however, societal discrimination remains a problem.
আজারবাইজানের নারীরা আইন অনুসারে পুরুষদের মতো সমান আইনী অধিকারের অধিকারী হলেও দেশটির সমাজে এখনো লিঙ্গ বৈষম্য প্রতীয়মান।WikiMatrix WikiMatrix
She failed to get elected to Parliament in 1952, and was later nominated to be a member of the Planning Commission.
তিনি ১৯৫২ সালে সংসদে নির্বাচিত হতে ব্যর্থ হন, এবং পরবর্তীকালে পরিকল্পনা কমিশনের সদস্য মনোনীত হন।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.