population under consideration
promatrana populacija
considerations oor Bosnies
considerations
en
Plural form of consideration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
sagledavanju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you think you are worthy of such considerations?
Želim da porazgovaramo o nečemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The alternating activity of the paired heavy chains in the complete cytoplasmic dynein motor enables a single dynein molecule to transport its cargo by "walking" a considerable distance along a microtubule without becoming completely detached.
Predviđa pošast.Sakupit ćemo sve bolesne, stvoriti pošastWikiMatrix WikiMatrix
As a cat, I have a considerable guilt complex... because my kind have always brought suffering on your kind.
Pardon.- PardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trial is expected to draw considerable media coverage due to the nature of the charges
Gdje si mi sakrila naocale?Setimes Setimes
In international affairs, Reagan pursued a hardline policy towards preventing the spread of communism, initiating a considerable buildup of U.S. military power to challenge the Soviet Union.
Jadna mama bi platila cijenu za tu greškuWikiMatrix WikiMatrix
Robbo is no longer a consideration.
Tvoju majku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topalli said Albania has made considerable progress in NATO membership preparations, especially with regard to the fight against corruption and organised crime
Očito da ovo nije ista ekipa koja nam je došla u Main LineSetimes Setimes
Considerably worse.
Zar mi ne treba tvoja preporuka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higher temperature or acidic conditions can speed up the hydrolysis reactions considerably.
Rose te pozdravljaWikiMatrix WikiMatrix
It must however, take into consideration the autonomy of the Serb community in northern Kosovo, Goati said
Pažljiv si prema njima sladakSetimes Setimes
" He shall, from time to time give to the Congress information of the State of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient. "
Da, on je divan drugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, your family's arrival excited considerable interest among the residents.
Želim ih natrag.- Ima nešto što me zabrinjava, takodjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'll take this all into consideration and rule within the next 24 hours.
Zato što sam Mord- Sith, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have considerable autonomy in running your office.
Dosta mi je toga sa glumom, jednostavno ne ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the same study, genomic regions experiencing very high negative or purifying selection (encoding rRNA) were considerably slower (1% per 50 Myr).
Ima nešto misteriozno kod njegaWikiMatrix WikiMatrix
Two other singles, "Out Is Through" and "Eight Easy Steps", fared considerably worse, although a dance mix of "Eight Easy Steps" was a U.S. club hit.
Samo jedan mali?WikiMatrix WikiMatrix
He spent a considerable amount of time and money searching for it... over 50 years, in fact.
Ovo je moje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have also encountered a considerable group of cases... in which husbands encourage their wives to engage in extramarital activities... in an honest attempt to give them the opportunity... for additional sexual satisfaction.
Morat ću na servisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A miscarriage of justice will take place without proper consideration of scientific evidence, " the Nobel winners said
Pa, ja se osecam, tako daSetimes Setimes
According to a rule enforced in the last few years, the BiHRT picks the entry song for Eurovision through an internal selection process, weeding through dozens of songs submitted for consideration
Upali smo unutra i pobili one...... zanima me zašto je sastanak dogovoren u podrumu punom nacista?Setimes Setimes
Considerate, loving, able to provide for both of you.
Želiš reci da ti je odvjetnik savjetovao nagodbu...... ali ti nisi htio da usijana glava ostane u gabuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I care is that she's clean and considerate.
Imamo samo # dana da isporucemo robu, nema vremena za komplikacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heterosis is often discussed as the opposite of inbreeding depression although differences in these two concepts can be seen in evolutionary considerations such as the role of genetic variation or the effects of genetic drift in small populations on these concepts.
Morasvratiti plocicu, potom cemo otvojoj buducnostiWikiMatrix WikiMatrix
This shows tangible improvement in revenue collection and a considerable drop in the smuggling of oil
Recite da ću ih nazvati kada mislim da je on spremanSetimes Setimes
Electronic surveillance is also considerably cheaper, officials and experts say
Brod je već isplovio, ClaireSetimes Setimes
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.