minimum pay oor Bosnies

minimum pay

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

najniža plaća

voorbeelde

No more hiding at college to dodge the draft, and a miserable future of a minimum wage paying job.
Ne moraš da se skrivaš na faksu da bi izbegao vojsku i jadan život na minimalcu!

I have a job now that pays minimum wage.
Imam posao sada sa minimalnom plaćom.

Then why come all the way up here for a job that pays minimum wage?
Zašto bi ovamo došao raditi za minimalac?

The job pays minimum wage and all the rice you can eat.
Posao obuhvata minimalac i pirinca koliko mozes da pojedes.

The job pays minimum wage and all the rice you can eat
Posao obuhvata minimalac i pirinca koliko mozes da pojedes

They don't check papers... and they pay minimum wage.
Ne pregledaju dokumente,.. place su minimalne.

You not only have a job here I'll even pay you minimum wage.
Nije samo da si dobio posao Čak ću ti i dati minimalnu platu.

He refused to pay me minimum wage, so I found a job that would.
Odbio je da mi plati mimimalac, pa sam nasao posao koji ce.

He refused to pay me minimum wage, so I found a job that would
Odbio je da mi plati mimimalac, pa sam nasao posao koji ce

I'm trying to rebuild my practice. We're already paying the minimum on our cards.
Pokušavam si izgraditi praksu, kartice ne možemo placati manje...

That's just like paying the minimum on your credit card bill each month just to keep that fucker from getting canceled.
To je kao placanje minimalne na racun vase kreditne kartice svaki mjesec samo da bi to jebac od uzimajuci otkazana.

I'll pay him the minimum wage and declare him, of course.
Davacu mu minimalnu platu i prijavicu ga, naravno.

I wouldn't care, but she didn't pay anywhere near minimum wage.
Bilo bi me baš briga, ali nije davala ni blizu minimalne plaće.

And it's okay you pay me minimum wage... because I use the company phone to call my boyfriend in Israel... for an hour.
I u redu je sto me placas minimalno... zato sto koristim tvrtkin telefon da zovem decka u Izrael... na sat vremena.

Let us raise the minimum wage so that work always pays more than welfare.
Neka nam podizanje minimalne place, tako da je rad uvijek isplati vise od dobrobiti.

I pay three times the minimum wage to all of my workers.
Svim radnicima plaćam tri puta više od minimalne plate.

The minimum payment is $ 28, so I'm gonna pay them $ 50.
Minimalna uplata je 28, ja ću im uplatiti 50 $.

That 's a lot to pay in a country where the minimum annual wage is around $ # and the average monthly income is around $
To je velika cijena za zemlju gdje minimalna godišnja plaća iznosi oko # američkih dolara, a prosječni mjesečni prihod je oko # američkih dolara

As the government continues to slash pay and benefits-- planning to reduce the minimum wage by # % with a # % cut for workers younger than # many a disillusioned youth say they contemplate leaving Greece
Dok vlada i dalje smanjuje plaće i beneficije-- s planovima da minimalnu plaću smanji za # %, uz rez od # % za radnike mlađe od # godina-- mnogo razočarane omladine kaže kako razmatra mogućnost odlaska iz Grčke

Now a demand from the EU-IMF-ECB Troika that the country scrap the minimum wage that guarantees a # euro monthly net pay has left many of the young bereft and seeing no way out except leaving the country
Sad je zahtjev trojke EU- MMF- ECB da zemlja ukine minimalnu plaću, kojom se garantira neto mjesečna plaća od # eura, ostavio mlade ucviljene i oni ne vide drugog izlaza nego da napuste zemlju

Some private sector salaries have been cut up to # % to keep pace with the fall in the minimum wage, and some workers could find themselves with take-home pay of less than # euros a month
Neke plaće u privatnom sektoru smanjene su i do # %, kako bi se održao korak s padom minimalne plaće, a neki radnici trenutno kući nose neto plaću manju od # eura mjesečno

And, it noted-- despite pay cuts, tax hikes, slashed pensions, the expected firing of # public workers, eliminating collective bargaining and minimum wage cuts-- Greece must reduce spending another # billion euros the next two years
Ona također zapaža da-- uprkos rezovima plaća, povećanjima poreza, skresanim penzijama i očekivanom otpuštanju # radnika u javnom sektoru, ukidanju kolektivnog dogovaranja i rezovima minimalnih plaća-- Grčka mora u naredne dvije godine smanjiti potrošnju za još # milijardi eura

" We demand that all students who have # points in the previous academic year be fully exempt from paying tuition, and the price of university admission be no higher than three [ months ] of minimum wages in Serbia [ about # euros ], " a student who identified himself as Vojislav D told SETimes
" Mi zahtijevamo da se svi studenti koji imaju # poena u prethodnoj akademskoj godini u potpunosti izuzmu od plaćanja školarine, a cijena prijema na univerzitet ne bi trebala biti veća od tri minimalne [ mjesečne ] plaće u Srbiji [ oko # eura ], " kaže za SETimes jedan student, koji se predstavio kao Vojislav D

The list of demands they submitted Wednesday called for the minimum wage to be increased from its current level of around # euros to # euros per month in # and to # euros per month in # and for an improvement of the salary scales under the unitary pay law for the public sector
Lista zahtjeva koju su oni dostavili u srijedu pozivala je na povećanje minimalne plaće s njenog sadašnjeg nivoa od oko # eura na # eura mjesečno u # te na # eura mjesečno u # te na poboljšanje platnih skala u okviru zakona o jedinstvenim plaćama u javnom sektoru