obituary oor Bosnies
obituary
en
A brief notice of a person’s death, as published in a newspaper.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
osmrtnica
Next time I read about him, it better be the obituaries.
Kad opet budem o njemu čitao, neka to bude osmrtnica.
nekrolog
Because ever since we saw Enterprise spread across that asteroid you've done nothing but write your own obituary.
Otkad si vidio ostatke broda, samo pišeš vlastiti nekrolog.
posmrtni
So I noticed this obituary Cleofe Berlusconi married Orimbelli tragically went away.
Primetio sam ovaj posmrtni oglas Kleofe Berluskoni udato Orimbeli tragično je nastradala.
nekrološki
kratak životopis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aleksic 's obituary read, " He died carrying out his duty as a human being. "
Namučiću te!Setimes Setimes
The Obituaries?
Zakucava eksere kao što...... vruć nož prolazi kroz puterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sat at my desk with her obituary stuck on the wall.
Ništa od ovog nije važnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meaningful Funerals. (obituary).
A sta sa timom?WikiMatrix WikiMatrix
Obituary doesn't list a burial site.
Ne, ne to, ne toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the Greeks didn't write obituaries.
Tu je živjela moja prijateljicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People's obituaries are written while they're still alive?
Je l ' bio neko odavde u Kini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His name was listed in the obituary as Chan-Woo Kwon.
Otvaram za koga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, I stopped by, and I've left you some suggestions for the obituary.
Morate imati kapacitete, nastavni plan i nastavničko osobljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The English form "topology" was used in 1883 in Listing's obituary in the journal Nature to distinguish "qualitative geometry from the ordinary geometry in which quantitative relations chiefly are treated".
Sada je oboje imamoWikiMatrix WikiMatrix
I'd like to place an obituary.
I odjednom ti dlakavi muskarci se isprave licem u lice sa neravnopravnoscu u svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I didn't tell the truth, there was going to be an obituary.
Da li si sigurna da idemo u Guam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, dog obituaries.
To je to za igruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just show me your obituary.
Pridružio se kapetaniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begs to be murdered... and if we don't help her, her name will make the obituaries.
Rekao je da ću verovatno naći devojčina kola u hotelu, i mislim da jesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I read your grandfather's obituary.
Hajde, borba grudvama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srđan's father wrote in his obituary that "Srđan died carrying out his human duty" ("Umro je vršeći svoju ljudsku dužnost").
Sta je Z. S. K.?Zatvorenik... Smrtna kaznaWikiMatrix WikiMatrix
"Obituary: Maj.-Gen.
Priča dosadnaWikiMatrix WikiMatrix
Hoffman will take care of the obituaries for a week or two.
Skoro sam spakirala i tvoje stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just look in the obituary column of today's L.A. Post-Record.
Uhvatio si me, slavila sam jer sam napokon zatvorila Romanov računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every morning, when I wake up, I read the obituaries.
Morat ću na servisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I READ YOUR OBITUARY OF ME.
Imaju ugrađeni dvosmjerni radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An obituary.
Pa, konacno se srecemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was printed in his obituary.
Svaku večer spavaš sa prelijepom ženomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea how many times I printed my obituary?
Zaista mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.