open minded oor Bosnies
open minded
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
bez predrasuda
He begs that in the name of family you keep an open mind as to your future prospects.
On preklinje da, zbog časnog imena porodice, sagledavate bez predrasuda vašu buduću poziciju.
iskren
I just love the way you're just so open-minded and considerate, especially when someone's trying to do something for you.
Volim što si tako iskrena i pažljiva, posebno kada neko pokušava da uradi nešto za tebe.
nepristran
It's either that or you find two very open-minded women to fall in love with you in the next hour.
Ili to ili pronadji dvije nepristrane zene da se zaljube u tebe u sljedecih sat vremena.
otvoren
Your open mind gives you a global outlook on life.
Tvoj otvoren um ti daje širok pogled na život.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have open mind, but you Israeli counterterrorist.
Oponaša li život umjetnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So all I'm asking of you today... keep an open mind.
Sto ti hoceš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're being pretty open-Minded About this georgina thing.
Tokom sljedecih dana, basilosaurus se povremeno vracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are encouraged that the people of the RS are generally open minded and genuinely interested in NATO
Neki žale za starim vremenimaSetimes Setimes
. Don't misunderstand, we're open-minded...
Uznemiravajuće!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I wanna thank you all of you, for being here tonight, for having an open mind.
Mislio sam da si spržen, zasigurno, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please keep an open mind.
Ne moras da ulazis unutra...- Posaljite nekog drugogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll keep an open mind.
I necu pijane, JennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Society's becoming open-minded!
Hodocasnicki logor- Put za Mesinu- Ubiti nevernika nije ubistvo vec staza ka RajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike some people, I'm going in with an open mind.
Ja zaista ne znam šta vi hoćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, myself, am more open-minded.
Da, pa,pravi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to have an open mind.
Jednom si jeo picu dok si se tuširao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not gay, we're just a couple of open-minded guys.
Ne podsmjehujete se Rooseveltu za mojim stolom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm an open-minded person.
Debela dama je ondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a scientist... I just thought you might want to keep an open mind-
Ostani u kuciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's single, she's beautiful and she's very open-minded.
Pandurske stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should keep an open mind.
Djelujem li sretno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps I should keep an open mind.
Neka vide da se i mi znamo prilagoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, keep an open mind.
Vrlo verovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to be open-minded...
Mogao si da nas sve ubiješ, imaš govna umjesto mozga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to think of myself as open-minded?
Malena, da li ti se svidjam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With an open mind, please.
I pod tim " mi "Mislim na drustvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My point is, anything's possible if you keep an open mind.
Odakle ste..DisedolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have to believe in the same thing, but... you got to keep an open mind.
Oni su gomila bespomocnih gubitnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people of Kabul were open-minded.
Zgodnu mladu devojku da ti sredi kuću, pegla košuljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
278 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.