smash-up
trompada
smash up oor Katalaans
smash up
en
(idiomatic, ambitransitive) to destroy, or be destroyed by smashing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
destrossar
It's like somebody smashed up a lot of old statues.
És com si algú hagués destrossat un pilot d'estàtues velles.
fer miques
rompre
trencar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then I thought you killed Masha, smashed up the gallery, killed Guiche.
Emili Pons i CarrerasLiterature Literature
How must you treat yourself, so you won’t kick over the traces and smash up your corral?
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament .Literature Literature
The great express engine from Maffei's in Munich lay smashed up and done for.
No em desitja a mi, la meua reinaLiterature Literature
Still weeping, almost screaming with grief, PETYA has started to smash up his new home.
& Nom completLiterature Literature
I wanted to smash up the room, break the furniture against the walls.
Finestra principal del & kplatoLiterature Literature
Woody’s right leg was smashed up by machine-gun bullets on Christmas Day.
El treballador té dret a una llicència de 15 dies .Literature Literature
There's an amplifier too, but it got smashed up.
Quan el papa Francesc va pronunciar ahir al matí, d avant una plaça de Sant Pere atapeïda de fidels i pelegrins, la fórmula llatina de canonització que inscrivia Joan XXIII i Joan Pau II "ac Sanctorum Catalogo" de l'Esgl ésia catòlica, el seu predecessor, Benet XVI, seguia amb placidesa la cerimònia des de l sector dels cardenals, a l'esquerra de l'altar si es mira des de la plaça.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was an uncovered station, barely more than a stop really, and terribly smashed up.
Caràcters necessarisLiterature Literature
There was that matter of my smashing up the car – oh, and several things.
Besar un enemic del poble!Literature Literature
” * Two weeks later, Caris found Mark Webber smashing up his hand mill.
Composició del centre a l ' inici del curs 1998-99Literature Literature
"Dick said, ""Be funny if we had a smash-up."""
Obi- Wan ha estat aquí, oi?Literature Literature
“Or be smashed up by British Railways!”
Diu que és l’ hora de sopar, de l’ esmorzar, del dinarLiterature Literature
“They smashed up my place and stole two barrels of my best ale!”
sense canvisLiterature Literature
They haven’t proved yet that it is Colonel Bohun with the head all smashed up like that.’
Seleccioneu el dispositiu d' escànerLiterature Literature
And George has smashed up their motor-boat to stop them escaping!""
Habiliteu aquesta opció si desitgeu que se us demani confirmació quan empreu Carpeta Mou tots els missatges a la papereraLiterature Literature
For a moment it seemed as though they must surely smash up against the stones beneath his legs.
Ara que tinc l' or i el microfilm tots morireuLiterature Literature
It had to be them: the three Painballers who’d smashed up Scales, that first night of the Flood.
Sí que és veritatLiterature Literature
And you stay sitting on your fucking arse while they smash up my business!
Per a esborrar paraules de la llista de compleció, seleccioneu la paraula clicant-hi a sobre, llavors cliqueu aquest botóLiterature Literature
It's like somebody smashed up a lot of old statues.
On vols que ens trobem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’ll like it even less if this gang of maniacs starts smashing up his beloved hospital.”
A les ordres Desfés i Refés s' hi pot accedir des de la barra de menú (com en els exemples anteriors), usant les dreceres de teclat o des de la barra d' einesLiterature Literature
“Was he killed when they smashed up his face that way?”
--1 Aprovar definitivament l ' expedient de Pla especial Ca la SabinaLiterature Literature
Have you ever smashed up a really expensive car?
Resolc :Literature Literature
“Why did you smash up his house?”
que tengas que lidiar con esta pregunta tan importante." Li sabia greu haver- me de fer una pregunta tan transcendent per mi, " perquè encara era molt petita. "Literature Literature
“I saw Mark Webber smashing up his hand mill,” she said as she sat down.
No pas si l' ha feta des d' una línia analògicaLiterature Literature
For weeks now those blackshirts have been smashing up one brasserie after the other.
Afegir un nou grupLiterature Literature
63 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.