High Representative for the CFSP oor Tsjeggies
High Representative for the CFSP
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
vysoký zástupce pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to wind up the debate on statements by the High Representative for the CFSP and the Commission
Příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhovánínot-set not-set
having regard to the statement of the High Representative for the CFSP of 15 May 2008,
s ohledem na nařízení Rady č. #/EHS ze dne #. prosince # o společné organizaci trhů v odvětví cukru[#], a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízenínot-set not-set
Javier Solana (High Representative for the CFSP) and Benita Ferrero-Waldner (Member of the Commission) made the statements.
Ale už ode mě nečekej žádnou práci!EurLex-2 EurLex-2
to wind up the debate on statements by the High Representative for the CFSP and Commission
Smlouva o Evropské unii představuje novou etapu v procesu vytváření co nejužšího svazku mezi národy Evropynot-set not-set
Javier Solana (High Representative for the CFSP) and Benita Ferrero-Waldner (Member of the Commission) made the statements
schvalováním a registrací statutárních auditorů a auditorských společnostíoj4 oj4
having regard to the statement of the High Representative for the CFSP of 15 May 2008,
vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komisenot-set not-set
to wind up the debate on statements by the High Representative for the CFSP and Commission
Dej tu bouchačku ze měnot-set not-set
having regard to the declaration made by Javier Solana, EU High Representative for the CFSP, on 11 February 2008,
Stěhujeme senot-set not-set
Reports will be sent to the Secretary-General of the Council/High Representative for the CFSP and to the Commission
Nějaká stopa?oj4 oj4
Reports will be sent to the Presidency, assisted by the Secretary General of the Council/High Representative for the CFSP.
Myslím, že v citaci, kterou četla, byly velmi dobré postřehyEurLex-2 EurLex-2
Reports will be sent to the Secretary-General of the Council/High Representative for the CFSP and to the Commission.
Ale... jsem strašně osaměláEurLex-2 EurLex-2
Reports will be sent to the Presidency, assisted by the Secretary General of the Council/High Representative for the CFSP
Ne, nedozvědělaoj4 oj4
Welcomes the appointment by Javier Solana, EU High Representative for the CFSP, of Mr Michael Matthiessen as his Personal Representative on Human Rights
Jdu dovnitřoj4 oj4
having regard to the action plan adopted by the European Council following the report by the High Representative for the CFSP in March
Neee, opravdu nám to nemusíš čístoj4 oj4
The Presidency, assisted by the Secretary-General of the Council/High Representative for the CFSP, shall be responsible for implementing this Joint Action.
Volba je na vásEurLex-2 EurLex-2
The Presidency, assisted by the Secretary-General of the Council/High Representative for the CFSP, shall be responsible for implementing this Joint Action
Z tohoto titulu byl systém financování zvláštního režimu zaměstnanců společnosti RATP odchylkou od obecného práva: RATP byla zárukou finanční rovnováhy dotčeného režimu, příspěvek zaměstnavatele placený RATP do zvláštního režimu nebyl zprošťujícíoj4 oj4
having regard to the action plan adopted by the European Council following the report by the High Representative for the CFSP in March 2008,
Proč musíte být tak hrubá?EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Secretary-General of the Council/High Representative for the CFSP to provide Parliament’s competent committee, by # May # at the latest, with
Tak co, znáte ve škole někoho, kdo prodává trávu?oj4 oj4
having regard to the statement of the EU High Representative for the CFSP of # March # on the conduct of the presidential elections in Belarus
To přece neudělášoj4 oj4
222. Welcomes the appointment by Javier Solana, EU High Representative for the CFSP, of Mr Michael Matthiessen as his Personal Representative on Human Rights [20];
Jsou pevně zapsané v každém robotoviEurLex-2 EurLex-2
the submission of joint proposals from the High Representative for the CFSP and the Commission to the Council relating to both CFSP and external action;
Proč nejsi šťastný?not-set not-set
612 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.