to face down
umlčet
face down oor Tsjeggies
face down
en
To confront.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
umlčet
For a guy who could be face down, you don't seem very cooperative.
Na člověka, co by mohl být umlčen v řece nevypadáte moc, že byste spolupracoval.
tváří k zemi
Move away from the weapon and lie face down.
Ustupte od ní a lehněte si tváří k zemi!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he didn't leave them face-down.
Jednu neděli jsme všichni tak seděli v jednom domě a pili.Vlastně byla neděle ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would she go on the air right after taking a face-down nap?
No, ty nemůžeš, protože pracuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, on the floor, face down, hands on your heads.
Pokud budu dodržovat pravidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was face down, as if plunged in a deep sleep.
Gejšo, děvko, chcípni!Literature Literature
Would you rather land face-down or face-up?
Ve vaší kanceláři?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A child facing down a giant.
Clayi, já jsem se nevrátilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, not even the greatest American hero could face down an entire firing squad.
Protokol o urovnání podepsaný oběma stranami je pro ně závaznýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're facing down your biggest fear and telling it to go to hell.
RC-B#-#/# – Záplavy ve střední Evropě – PNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face down.
Nemám ponětí, jak zmizelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randy made us all lie face-down.
Zadruhé, prodej na vývozních trzích bylo možné uskutečnit za vyšší ceny, a proto je možné skutečnost, že daná společnost neprodávala ve Společenství větší množství než vně Společenství, vysvětlit jinými faktory, jako například snahou společnosti maximalizovat výnosy z vývozních trhů, které byly více ziskové než trh SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I told you we should have turned him face-down,’ someone mentioned.
Oba jsme v pohoděLiterature Literature
Last person who stuck his nose in carnival business ended up face down in a ditch.
Má chlazenou udírnu se stovkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Great, the doctor said the baby's head is facing down now.
o stanovení vzoru pro seznamy jednotek schválených členskými státy pro obchod s živými zvířaty, spermatem a embryi uvnitř Společenství a pravidel pro předávání těchto seznamů KomisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So... 20 random cards are placed in a row all face-down.
Je to novinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve faced down worse lies
před úpravu vkládají slovaopensubtitles2 opensubtitles2
I found the body just over there, lying face down on the rocks.
Jak pokračuje ten náš případ, co jsi odmítl?... vínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which probably saved his life, being face- down in the water like that
Kyle ho chytil při činu a chtěl ho udatopensubtitles2 opensubtitles2
Face down.
Aktivní evropská paměťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man was left face down on the hall floor.
Tak pojď, ty sráči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The swimming reflex involves placing an infant face down in a pool of water.
Můžeš praštit druhýhoWikiMatrix WikiMatrix
We're ready to face down anything Nightmare throws at us.
Vypadni, kurva, od mýho autaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put your head face-down in your lap, and wrap your arms underneath your knees.
Když se, ať již při vozidle naloženém nebo nenaloženém, při poměrném brzdném zpomalení vozidla mezi #,# a #,#, blokují obě kola zadní nápravy a jedno nebo žádné kolo přední nápravy, nejsou požadavky zkoušky pořadí blokování kol splněnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like when you're peeing outside always face down wind?
Sem nemůžeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face down!
Když nemůžu milovat tebe, tak nemám dovoleno milovat kohokoliv jinýho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face down on the ground!
Jak už jsem řekla včera večer, mám tady ztráty a nálezy... a nikdo sem nedal žádnou taškuopensubtitles2 opensubtitles2
3612 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.