monitoring criterion oor Tsjeggies
monitoring criterion
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
kritérium monitoringu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biodiversity should be another selection criterion for monitoring sites to address the cause-effect relationships of pollution on biodiversity.
Přemýšlej nad tímEurlex2019 Eurlex2019
In order to ensure equal treatment among beneficiaries across the Union and to facilitate monitoring, the criterion to be used for setting the thresholds referred to in Article 19(4) of that Regulation should be production potential of the agricultural holding.
Předčiněné tříslemEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to this criterion, monitoring may be proportionate in the context of limited, specific, ad hoc situations where well-grounded suspicions of copyright abuse on a commercial scale exist.
Aby bylo možné dokončit vědecké studie, měla by být oxolinová kyselina zařazena do přílohy # nařízení (EHS) čEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to this criterion, monitoring may be proportionate in the context of limited, specific, ad hoc situations where well-grounded suspicions of copyright abuse on a commercial scale exist
Kam zmizeli?oj4 oj4
Barbados' commitment to amend or abolish other harmful tax regimes in line with criterion 2.1 will be monitored.
Nic moc se pak nestalo, než jsem vás potkaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saint Kitts and Nevis' commitment to comply with criterion 3 will be monitored.’
Každý podaný návrh bude posouzen na základě hodnotících kritérií stanovených v pracovním programu eContentpluseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tunisia's commitment to comply with criterion 3 will be monitored.
Řekl si, že poté, jak jsme se oddali orba, naše životy pokračovalyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samoa’s commitment to comply with criterion 3 will be monitored.
Říkám, že se odtamtud něco zvedáEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Panama's commitment to amend or abolish other harmful tax regimes in line with criterion 2.1 will be monitored.
Dej tu bouchačku ze měeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samoa’s commitment to comply with criterion 3.1 will be monitored.
Říkají, že moře je studené, ale moře obsahuje tu nejteplejší krev ze všech.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Samoa’s commitment to comply with criterion 3.1 will be monitored.
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne #. dubna # o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie v rozpočtovém roceEurlex2019 Eurlex2019
Monitoring of the AEO compliance criterion, including the compliance with the low value consignments relief, will be one of the aspects that will be checked in this context.
Zalez, Gerry, kurva práceelitreca-2022 elitreca-2022
Therefore, in Article 12(3)(b) of Brussels IIbis, the recurrence of the reference to the child’s best interests serves as a mere reminder to the adjudicating court not to overlook the pre-eminent criterion that underpins all the provisions of that regulation (29) and to monitor that criterion ex officio and actively, establishing all the circumstances of the specific case, (30) in order to doublecheck, in view of the overall situation, whether exceptional circumstances of that case urge the judge to exceptionally ignore the prorogation provided for in Article 12(3) of Brussels IIbis.
Má svůj pláneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards the Commission, the criterion is that it should monitor "achievement of those objectives [...] by performance indicators for each activity" [22].
Bojoval jsem za to ve válceEurLex-2 EurLex-2
The management system shall also prescribe the specific monitoring requirements set out in Annex I for each criterion.
Vývoz olivového oleje ze Společenství je podmíněn předložením vývozní licenceEurLex-2 EurLex-2
The management system shall also prescribe the specific monitoring requirements set out in Annexes I for each criterion.
Ty prášky jsou železoEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.