urban sprawl oor Tsjeggies
urban sprawl
en
an unplanned, disorganized growth of housing etc on the edge of a city
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
konurbace
en
The expansion of urban areas into surrounding rural areas, creating low-density neighbourhoods.
sídelní kaše
en
The expansion of urban areas into surrounding rural areas, creating low-density neighbourhoods.
Sídelní kaše
en
expansion of auto-oriented, low-density development in suburbs
aglomerace městská
en
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
konurbace, aglomerace městská
en
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
konurbace, sídelní kaše
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is one of the many causes of the increase in urban sprawl.
V kleci je kluk!WikiMatrix WikiMatrix
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl
Myslel jsem že Bretton je slizoun, dokud jsem nepotkal tebeoj4 oj4
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Všichni si představují krásky, jako je Alyssa, přitom se většinou podobaj spíš toběEurlex2019 Eurlex2019
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density,
Možná, že se staneš lepší, když se necháš být takovou, jaká jsiEurLex-2 EurLex-2
As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.
Než to na mě někdo všechno hodíjw2019 jw2019
[18] Report from the European Environmental Agency "Urban sprawl in Europe - The ignored challenge", 2006.
Od #. ledna # do #. prosince # se získané příjmy použily na fond solidarity ve stáříEurLex-2 EurLex-2
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
Utíkám, utíkám!EurLex-2 EurLex-2
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl;
Earle, uveďte žadatele dál, prosímEurLex-2 EurLex-2
Don't let the signs of prosperity and urban sprawl in downtown scare you.
Nuže, konečně se setkávámeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
reduction of excessive land usage by much greater redevelopment of waste land and avoiding urban sprawl
Samozřejmě, že jooj4 oj4
This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.
Deset. devět. osm. sedm. šestted2019 ted2019
st part:Calls on the Commission... urban sprawl
Pracuješ jako muž zákona, máš pravidelnej plat,- a taky víš, kdy na to jítoj4 oj4
Land use, environmental and transport integration, reduction of urban sprawl, encourage the LEZ (Low Emission Zone)
Odveďte odtud ty vojáky!not-set not-set
The trends towards suburbanisation and urban sprawl lead to low-density, spatially segregated land use.
Nejdřív zajdu do tureckých lázní vypotit se a vykoupat, dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a nečistotuEurLex-2 EurLex-2
reduction of excessive land usage by much greater redevelopment of waste land and avoiding urban sprawl;
Cíl zaměřenEurLex-2 EurLex-2
- Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
V obou studiích měli pacienti, kteří dostávali IntronA plus ribavirin, celkově nižší pravděpodobnost odpovědi na léčbu než pacienti, kteří dostávali pegylovaný interferon alfa-#b s ribavirinemEurLex-2 EurLex-2
1st part:‘Calls on the Commission ... urban sprawl’
Tyto prostředky jsou rovněž určeny na pokrytí akcí v oblasti základních sociálních služeb, včetně základního vzdělání, základní zdravotní péče, reprodukčního zdraví včetně boje proti HIV/AIDS, základních dodávek pitné vody a základní kanalizaceEurLex-2 EurLex-2
increasing urban sprawl, with its high consumption of land and its diseconomies of scale;
dní po původním odběru vzorku musí být všichni kontaktní ptáci ve skupině znovu testováni kompetitivním testem ELISAEurLex-2 EurLex-2
Thank you, urban sprawl!
Pořád je ještě hodně známýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragmentation of ecosystems, land use intensification and urban sprawl are major pressures.
Moje vitamínyEurLex-2 EurLex-2
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl
Vy ji ze mě vymažeteoj4 oj4
An urban sprawl of office buildings and coffee shops?
Podpora mezinárodní výměny zboží na úkor kratších dodavatelských okruhů na vnitrostátní úrovni je na tomto místě v každém případě irelevantní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ü be characterised by a compact settlement structure with limited urban sprawl; and
Proč mi neodpovídáš?EurLex-2 EurLex-2
245 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.