clients oor Wallies

clients

naamwoord

Plural form of client.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

cleientiaid

chleientiaid

cleient

cwsmeriaid · dibynnydd · dibynyddion · gleientiaid · nghleientiaid

Soortgelyke frases

client-centred therapy
therapi cleient ganolog

client confidentiality
cyfrinachedd cleient

client company
cwmni cleient

client group
grŵp o gleientiaid

attorney-client privilege
braint cyfreithiwr-cleient

client fund ledger
cyfriflyfr arian cleientiaid

client context
cyd-destun cleient

server/client network
rhwydwaith gweinydd/cleient

client based filter
hidlydd cleient

voorbeelde

Activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. Konsole
Gweithredolwch y dewisiad yma os ydych am redeg y dibynnydd ebost dewisiedig mewn terfynnell (e. e. Konsole

The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride and pulled a dirty and wrinkled newspaper from the inside pocket of his greatcoat.
Mae'r cleient portly ymchwyddo allan o'i frest gyda golwg o rai bach falchder a tynnu papur newydd budr a wrinkled o boced tu mewn ei greatcoat.

[OPTIONS]... Mandrake Terminal Server Configurator --enable : enable MTS --disable : disable MTS --start : start MTS --stop : stop MTS --adduser : add an existing system user to MTS (requires username) --deluser : delete an existing system user from MTS (requires username) --addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, nbi image name) --delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)
[DEWISIADAU]... Ffurfweddwr Gwasanaethwr Terfynell Mandrake --enable : galluogi MTS --disable : analluogi MTS --start : cychwyn MTS --stop : atal MTS --adduser : ychwanegu defnyddiwr system presennol i MTS (angen enw defnyddiwr) --deluser : dileu defnyddiwr system presennol o MTS (angen enw defnyddiwr) --addclient : ychwanegu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, IP, enw delwedd nbi) --delclient : dileu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, IP, enw delwedd nbi)

KDE Remote Desktop Client (Fullscreen
Cysylltiad Penbwrdd Pell

He owned two barbershops in Wichita, and the doctor was one of his clients!
Roedd ganddo ddau siop farbwr ac roedd y doctor yn un o’i gwsmeriaid!

If it missed a signal that other credit agencies had spotted—that this bank was dodgy—then it is from the credit agency that you would expect compensation because it would have professional indemnity insurance to cover bum advice being given to one of its clients.
Os ydyw wedi methu arwydd yr oedd asiantaethau credyd eraill wedi sylwi arno—sef bod yna amheuon am y banc hwn—yna byddech yn disgwyl cael iawndal gan yr asiantaeth gredyd oherwydd byddai ganddi yswiriant indemniad proffesiynol i'w gwarchod os yw'n rhoi cyngor gwael i un o'i chleientiaid.

CABs can be a lifeline for their clients in times of acute crisis such as facing a substantial multiple debt , a benefits ' tribunal , grappling with consumer rights or relationship problems
Gall canolfannau cynghori fod yn rhaff achub i'w cleientau ar adegau o argyfwng difrifol fel wynebu dyled luosog sylweddol , tribiwnlys budd-daliadau , ymrafael â hawliau defnyddwyr neu broblemau perthynas

To accept these values, and add your client, click the Next button or use the Back button to correct them.
I dderbyn y gwerthoedd hyn, ac ychwanegu cleient, cliciwch y botwm Nesaf neu ddefnyddio botwm Nôl i'w cywiro.

GenericName=ICQ2000 Client
GenericName=Dibynnydd ICQ2000

It is my experience in my constituency that domiciliary care workers , in particular , develop a close bond with their client group and regularly provide services that extend way beyond what would reasonably be expected under their terms of service
Yn ôl fy mhrofiad i yn fy etholaeth , mae gweithwyr gofal cartref , yn enwedig , yn meithrin cysylltiad agos â'u grwp cleientiaid ac yn aml yn darparu gwasanaethau sy'n mynd y tu hwnt i'r hyn y byddai'n rhesymol ei ddisgwyl o dan eu telerau gwasanaeth

Normally , the client must wait three months for an application to come through
Fel arfer , rhaid i'r cleient aros tri mis i gais ddod trwodd

It is imperative that each local authority housing and social services department has effective joint-working arrangements, that needless bureaucracy is eradicated and that the needs of the client are never lost in all of that.
Mae'n hanfodol i adran gwasanaethau cymdeithasol a thai ym mhob awdurdod lleol gael trefniadau cydweithio effeithiol, bod biwrocratiaeth ddiangen yn cael ei dileu, ac nad yw anghenion y cleient byth yn mynd ar goll ynghanol hynny i gyd.

Comment=This service allows you to configure your default email client.
Comment=Mae'r gwasanaeth yma yn gadael i chi ffurfweddu eich dibynnydd ebost cyffredinol.

The marketing strategy for the programme is important and is sharply focused at the low skilled and the economically inactive -- a client group notoriously difficult to reach and influence
Mae'r strategaeth farchnata ar gyfer y rhaglen yn bwysig ac mae'n canolbwyntio'n fanwl ar y rhai anhyfedr a'r economaidd anweithgar -- grwp cleientiaid y mae'n ddiarhebol o anodd ei gyrraedd a dylanwadu arno

That may be specialist voluntary sector organisations that work closely with particular client group ; local government , which , particularly with the new domiciliary care guidance that we are now issuing , has a responsibility for its clientel ; or the local health boards , which will include voluntary sector members and carer representatives , and will be working closely with local voluntary sector organisations as a result of our ` Building Strong Bridges ' project
Efallai mai cyrff arbenigol yn y sector gwirfoddol sy'n cydweithio'n agos â grwpiau cleientiaid penodol fyddan ; llywodraeth leol , sydd , yn enwedig yng ngolwg y canllawiau newydd ar ofal yn y cartref yr ydym yn eu cyhoeddi'n awr , yn gyfrifol am ei chleientiai ; neu'r byrddau iechyd lleol , a fydd yn cynnwys aelodau o'r sector gwirfoddol a chynrychiolwyr gofalwyr , ac yn cydweithio'n agos â chyrff lleol yn y sector gwirfoddol o ganlyniad i'n prosiect ` Codi Pontydd Cadarn '

Clients have the choice of opting in or out of the local authority's provision , or even of a mix of local authority and other provision
Gall clientiaid ddewis darpariaeth yr awdurdod lleol neu eithrio ohoni , neu hyd yn oed ddewis cymysgedd o ddarpariaeth awdurdod lleol a darpariaeth arall

The procedure to set the client certificate for the session failed.
Methodd y weithdrefn i osod y tystysgrif cleient i'r sesiwn.

They now have clients waiting to be admitted, but cannot accept them because of a lack of funding.
Mae gan y gwasanaeth gleientiaid yn awr sy'n aros i gael eu derbyn, ond ni all wneud hynny oherwydd diffyg cyllid.

In some cases, offers have been made to clients and they are currently looking at them.
Mewn rhai achosion, gwnaethpwyd cynigion i gleientiaid, ac maent yn eu hystyried ar hyn o bryd.

Client
Cleient

The Minister for Culture , Sport and the Welsh Language ( Jenny Randerson ) : The Arts Council of Wales consulted the arts umbrella bodies and used feedback from individual revenue clients to establish the terms and conditions of the new funding schemes
Y Gweinidog dros Ddiwylliant , Chwaraeon a'r Gymraeg ( Jenny Randerson ) : Ymgynghorodd Cyngor Celfyddydau Cymru â chyrff ymbarél y celfyddydau a defnyddiodd adborth gan gleientiaid refeniw unigol i sefydlu termau ac amodau'r cynlluniau ariannu newydd

clients
cleient

The report recommends that there should be an integrated referral system, allowing for the easy transfer of information about clients between organisations.
Mae'r adroddiad yn argymell y dylid cael system gyfeirio integredig, sy'n caniatáu i wybodaeth am gleientiaid gael ei throsglwyddo'n rhwydd rhwng sefydliadau.

Client IP:
IP Cleient:

They work hard and are just as committed as any other member of staff , whether that be the director of social services or the chief executive of a trust , right through to the excellent domestic and catering staff that work for our patients and clients throughout Wales
Gweithiant yn galed ac maent yr un mor ymrwymedig ag unrhyw aelod arall o'r staff , boed yn gyfarwyddwr gwasanaethau cymdeithasol neu'n brif weithredwr ymddiriedolaeth , neu'r staff domestig a'r staff arlwyo ardderchog sy'n gweithio dros ein cleifion a'n cleientiaid ledled Cymru