hone oor Wallies

hone

werkwoord, naamwoord

A sharpening stone composed of extra-fine grit used for removing the burr or curl from the blade of a razor or some other edge tool.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

carreg hogi

hogfaen

naamwoord

hogi

werkwoord

hôn

Soortgelyke frases

hone, whetstone
hogfaen

honing guide
tywyswr hogi

Sutton-at-Hone
Sutton-at-Hone

Honing, Norfolk
Honing, Norfolk

voorbeelde

Some staff were sent on year-long sabbaticals to learn the Basque language , and to hone their skills in teaching through the medium of Basque
Anfonwyd rhai staff am flwyddyn sabothol i ddysgu'r Fasgeg , ac i wella eu sgiliau wrth ddysgu drwy gyfrwng y Fasgeg

[ Applause . ] I have enjoyed working with all Members from all parties and I thank them -- even you , David , paragon of finely honed sensitivity that you are
[ Cymeradwyo . ] Mwynheais gydweithio â phob Aelod o bob plaid a diolchaf iddynt -- hyd yn oed chi , David , a chithau'n enghraifft o sensitifrwydd perffaith

Other specialist staff , including speech and language therapists , must be provided with training to hone their skills and to keep abreast of the latest techniques
Rhaid darparu hyfforddiant i aelodau eraill o staff arbenigol , gan gynnwys therapyddion lleferydd ac iaith , er mwyn mireinio eu sgiliau a dysgu am y technegau diweddaraf

As I said in my opening speech , in the coming years we might consider how the budgeting process has worked and how we might want to hone and change it
Fel y dywedais yn fy araith agoriadol , yn y blynyddoedd i ddod gallwn ystyried sut y mae'r broses gyllidebu wedi gweithio a sut yr hoffem ei chaboli a'i newid

(v.) hone
honio [honi-]

I was referring to the sort of youth parliament , where people sit in a chamber , which apes the House of Commons and , at one step's remove , the Oxford Union , and hone their ability for repartee and disagreement and dissent , perhaps with an element of wit thrown in , but with little of the reality of constructive debate and looking at positive outcomes
Yr oeddwn yn cyfeirio at y math o senedd ieuenctid , lle y mae pobl yn eistedd mewn siambr , sydd yn dynwared Ty'r Cyffredin ac , ar un cam oddi wrtho , Undeb Rhydychen , ac yn rhoi min ar eu gallu i ffraethinebu ac anghytuno ac anghydweld , gan gynnwys rhywfaint o ffraethineb efallai , ond heb fawr ddim o realiti dadl adeiladol ac ystyried canlyniadau cadarnhaol

We do not see the proposed teacher-assessment moderation arrangements as an additional burden , because they will build on and develop existing good practice and , therefore , provide bespoke opportunities for teachers to hone their assessment skills
Ni chredwn y bydd y trefniadau arfaethedig ar gyfer safoni asesiadau athrawon yn faich ychwanegol , gan y byddant yn seiliedig ar arferion da a geir eisoes , ac yn eu datblygu a byddant , felly , yn cynnig cyfleoedd pwrpasol i athrawon gael gwella eu sgiliau asesu

Sutton-at-Hone
Sutton-at-Hone

hone
(v.) hogi [hog-], honio [honi-]

n. a hone, whetstone
hogfaen

hones
hà ́n

(n.) whetstone, hone
hogfaen [hogfeini, m.]

hone
hà ́n

honing guide
tywyswr hogi

It was amusing , but I suppose that he needs a finely honed sense of humour , given the company that he keeps
Yr oedd yn ddifyr , ond tybiaf fod angen synnwyr digrifwch craff iawn arno , o gofio'r cwmni a geidw

hones
carreg hogi

On the contrary , how can anyone who is compelled to sit through Plenary sessions twice a week , enduring some of the unbelievable contributions that regularly entertain us , possibly fail to have a sense of humour ? It may not be as finely-honed as David Melding's , say , but I do not have to sit where he does
I'r gwrthwyneb , sut y gall unrhyw un sydd yn gorfod eistedd drwy Gyfarfodydd Llawn ddwywaith yr wythnos , yn dioddef rhai o'r cyfraniadau mwyaf anghredadwy sydd yn ein difyrru'n rheolaidd , beidio â meddu ar synnwyr digrifwch ? Efallai nad yw mor finiog ag un David Melding , dyweder , ond nid oes rhaid imi eistedd ble mae ef yn eistedd

hone
carreg hogi

I cannot say whether or not I have given advice with regard to any matter, but because of the devolution settlement that we have, in which we do not have a delegated and reserved structure to the settlement, it was important to ensure that we more finely honed the boundaries of the devolution process.
Ni allaf ddweud a wyf wedi rhoi cyngor ai peidio ar unrhyw fater, ond oherwydd y setliad datganoli sydd gennym, lle nad oes i'r setliad strwythur wedi'i ddirprwyo a'i neilltuo, yr oedd yn bwysig sicrhau ein bod yn mireinio mwy ar derfynau'r broses ddatganoli.

The society specifically hones in on two particular issues.
Mae'r gymdeithas yn canolbwyntio'n benodol ar ddau fater yn arbennig.

Sailors trained at Plas Menai on the Menai Straits and used Pwllheli Sailing Club to hone their skills in competitions.
Bu llongwyr yn ymarfer ym Mhlas Menai ar Afon Menai ac yn defnyddio Clwb Hwylio Pwllheli i fireinio eu sgiliau mewn cystadlaethau.

(n.) hone
calen hogi

hone
(n.) calen hogi, hogfaen [hogfeini, m.]

The SAS is, admittedly, billeted just over the border, but nonetheless uses our rugged terrain to hone its not inconsiderable and very welcome skills.
Rhaid cyfaddef bod yr SAS wedi'i leoli ychydig dros y ffin, ond serch hynny mae'n defnyddio ein tirwedd garw i hogi ei sgiliau sylweddol rydym yn falch ohonynt.

In addition to the 1 ,100 young people currently in subsidised employment on the New Deal , a further 8 ,000 participants are progressing through the programm ; 2 ,400 in full-time training or education or gaining valuable work experience under the New Deal options , 4 ,000 receiving advice and guidance in the New Deal Gateway and 1 ,500 being provided with further help to hone their job-search skills in the New Deal follow-through scheme
Yn ogystal â'r 1 ,100 o bobl ifainc sydd mewn swyddi noddedig ar hyn o bryd ar y Fargen Newydd , mae 8 ,000 o gyfranogwyr eraill ar eu ffordd drwy'r rhagle ; 2 ,400 mewn hyfforddiant neu addysg amser llawn neu'n cael profiad gwaith gwerthfawr dan opsiynau'r Fargen Newydd , 4 ,000 yn cael cyngor ac arweiniad ym Mhorth y Fargen Newydd a 1 ,500 yn cael help pellach i hogi eu sgiliau chwilio am waith drwy gynllun dilyn drwodd y Fargen Newydd