look and say oor Wallies

look and say

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

edrych a dweud

Soortgelyke frases

look and say method
dull edrych a dweud

voorbeelde

look and say method
dull edrych a dweud

look and say methods
dull edrych a dweud

Hopefully, they will be able to find meaningful employment and look back and say, 'Okay, the door closed but another opportunity presented itself.
Y gobaith yw y byddant yn gallu canfod swyddi da ac edrych yn ôl a dweud, 'Iawn, fe gaeodd y drws ond daeth cyfle arall yn ei le.

And when you reach a goal, it feels great to look back and say, ‘Wow, I really did it!
A phan ydych chi’n cyrraedd nod, teimlad grêt ydy edrych yn ôl a dweud, ‘Waw!

I shall only look up and say " Who am I then?
Byddaf yn unig yn edrych i fyny a dweud " Pwy ydw i felly?

At the end of four years, I hope that we will not be looking back and saying that we missed an opportunity.
Ar ddiwedd y pedair blynedd, gobeithiaf na fyddwn yn edrych yn ôl gan ddweud inni golli cyfle.

I believe that the Regional Committees will prove a success , as will a number of the other ways in which we are starting to work and others will look in and say , ` Hasn't Wales done it well ? '
Credaf y bydd y Pwyllgorau Rhanbarth yn llwyddiant , fel y bydd nifer o'r ffyrdd eraill yr ydym yn dechrau eu harddel yn ein gwaith a bydd eraill yn edrych i mewn a dweud , ` Onid yw Cymru wedi gwneud yn dda ? '

Finally, I wish to reflect on Darren Miller's remark that he does not want to look back and say that we missed the boat in terms of Olympic events coming to Wales.
Yn olaf, hoffwn fyfyrio ar sylw Darren Millar nad oes arno eisiau edrych yn ôl a dweud ein bod wedi colli'r cwch o ran cael digwyddiadau Olympaidd i Gymru.

While they are warming themselves around the fire, a servant girl looks at Peter, and says: ‘This man also was with Jesus.’
Yn sydyn, dyma un o’r morynion yn syllu ar Pedr a dweud: ‘Roedd y dyn hwn gyda Iesu.’

I cannot say that we will adopt every one of them and say, 'Look, with a tweak, we could take this over.
Ni allaf ddweud a fyddwn yn mabwysiadu pob un gan ddweud, 'Ylwch, o roi plwc bach i hwn, gallwn ei gyflawni.

Person beside him looks at a news magazine and says: “This world is a mess!
Mae’r person ar ei ochr yn edrych ar gylchgrawn ac yn dweud: “Mae’r byd yma mewn helynt!

If your Minister would stand up and say ` look , there are difficulties and we will try to find a way to resolve them , ' then perhaps we would not have to come across as being so negative
Pe byddai'ch Gweinidog yn sefyll ar ei draed ac yn dweud ` gwrandewch , mae anawsterau a cheisiwn ganfod modd i'w datrys , ' efallai na fyddai'n rhaid inni ymddangos mor negyddol

I feel that there is a strong argument for taking a radical approach and saying that we will look at and consult upon a levy.
Credaf fod dadl gref dros gymryd agwedd radical a dweud yr ystyriwn ardoll ac ymgynghori yn ei chylch.

This is an opportunity for Wales to lead the way, and for England to look over the border and say 'That is the sort of thing that we should be doing, and we want to follow suit'.
Mae'n gyfle i Gymru arwain y ffordd, ac i Loegr edrych dros y ffin a dweud, 'Dyma'r math o beth y dylem ni fod yn ei wneud, ac yr ydym am ddilyn eu hesiampl'.

No other part of the United Kingdom has anything similar to JEREMIE at this stage, but they are all looking at it and saying that they want something similar to what we have in Wales.
Nid oes gan yr un rhan arall o'r Deyrnas Unedig ddim byd tebyg i JEREMIE ar hyn o bryd, ond maent i gyd yn edrych arno ac yn dweud bod arnynt eisiau rhywbeth tebyg i'r hyn sydd gennym ni yng Nghymru.

I suppose that we all look at our own performance and say, 'We must not be complacent; we must do better'.
Mae'n debyg ein bod i gyd yn edrych ar ein perfformiad ein hunain gan ddweud, 'Rhaid inni beidio â bod yn hunanfodlon; rhaid inni wneud yn well'.

It is a major piece of architecture that will stand the test of time , and people will look back to this period and say ` how wise they were to make this difficult decision '
O ran pensaernïaeth , mae'n adeilad pwysig a ddeil brawf amser , a bydd pobl yn edrych yn ôl ar y cyfnod hwn ac yn dweud ` dyna ddoeth yr oeddent i wneud y penderfyniad anodd hon '

Nevertheless , you would not get paid if all you did was look at the teeth and say , ` Well , you seem okay , but you should check your gums '
Er hynny , ni chaech eich talu os mai'r cwbl a wnaech oedd edrych ar y dannedd a dweud , ` Wel , yr ydych yn edrych yn iawn , ond dylech gadw golwg ar gig y dannedd '

I look at the Conservatives here today and say to them that they ruined the NHS
Edrychaf ar y Ceidwadwyr sydd yma heddiw a dywedaf wrthynt eu bod wedi difetha'r NHS

I do not think that anyone can look at the economic future and say that they are not fearful to some extent.
Nid wyf yn credu y gall neb edrych ar ein dyfodol economaidd a dweud nad ydynt yn ofnus i ryw raddau.

I wonder whether the Conservatives and the Liberal Democrats can look these young people in the eye and say that the cuts are worth their jobs.
Tybed a all y Ceidwadwyr a'r Democratiaid Rhyddfrydol edrych i fyw llygaid y bobl ifanc hyn a dweud bod y toriadau'n werth eu swyddi?

If you were to go out and talk to people on the street about 'citizen access' and 'citizen-centred principles universally across the public sector' they will look at you blankly and say 'What are you talking about?
Pe baech yn mynd ati i siarad â phobl ar y stryd am 'fynediad dinasyddion' ac 'egwyddorion canolbwyntio ar y dinesydd yn gyffredinol ar draws y sector cyhoeddus' byddent yn edrych yn syn arnoch gan ddweud 'Am beth yr ydych yn sôn?

We do not want private consultants looking at a patient's appendix and saying , ` your appendix is worth more to me than it is to you '
Nid ydym am weld ymgynghorwyr preifat yn edrych ar bendics claf gan ddweud , ` mae eich pendics yn werth mwy i mi nag i chi '

It is always a brave person who says ` stop , we should look and evaluate any plan properly '
Person dewr bob amser sydd yn dweud , ` stopiwch , dylem edrych a chloriannu unrhyw gynllun yn briodol '

At that E·liʹjah takes him back downstairs and says to the woman: ‘Look, your son is alive!’
Aeth Elias ag ef i lawr y grisiau a dweud wrth ei fam: ‘Edrych, mae dy fab yn fyw!’