sweetening oor Wallies

sweetening

werkwoord, naamwoord

See long sweetening and short sweetening.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

melysol

Soortgelyke frases

sugar, sweeten
sugro

The Purity Criteria for Colours, Sweeteners and Miscellaneous Food Additives (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Rheoliadau Meini Prawf Purdeb ar gyfer Lliwiau, Melysyddion ac Ychwanegion Bwyd Amrywiol (Cymru) (Diwygio) 2009

sweetener
melysydd

dulcify, sweeten
melysiannu

sweeteners
melysyddion

artificial sweeteners
melysyddion artiffisial

The Miscellaneous Food Additives and the Sweeteners in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Rheoliadau Ychwanegion Bwyd Amrywiol a Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2008

sweeten
meluso · melysiannu · melysu · pereiddio · siwgro · sugro

voorbeelde

v. to sweeten
meluso

Sweeteners
Melysyddion

a. sweetening
melysol

The Miscellaneous Food Additives and the Sweeteners in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Rheoliadau Ychwanegion Bwyd Amrywiol a Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2008 ( / )

The Sweeteners in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2002

(v.) sweeten
melysu [melys-]

Both of those countries have been given sweeteners in the settlement, whether that is a fossil fuel allowance, funding loans, or a way of resolving the collapse of the Presbyterian Mutual Society.
Mae'r ddwy wlad hynny wedi cael cildyrnau yn y setliad, boed hwnnw'n lwfans tanwydd ffosil, benthyciadau cyllid, neu fodd o ddatrys methiant y Gymdeithas Gydfuddiannol Bresbyteraidd.

(v.) sweeten
pereiddio [pereiddi-]

The Sweeteners in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2002 ( / )

First Minister, it is said that the devil is in the detail, and the more that the detail of this budget is revealed, the more that we see that George Osborne's pledge to protect the most vulnerable in society was little more than a shallow promise to sweeten the bitter pill that he is forcing his Lib Dem colleagues to swallow.
Brif Weinidog, dywedir mai yn y manylion y mae'r diafol a mwyaf o fanylion y gyllideb hon a ddaw i'r golwg, mwyaf y gwelwn mai addewid gwag oedd addewid George Osborne i warchod y rhai mwyaf agored yn ein cymdeithas a hynny er mwyn rhoi siwgr yn y wermod y mae'n gorfodi ei gyfeillion ym mhlaid y Democratiaid Rhyddfrydol i'w lyncu.

Intense sweeteners have benefits for those who wish to reduce their sugar or calorie intake
Mae melysyddion cryf yn dod â buddion i'r rhai sy'n dymuno cymryd llai o siwgwr neu galorïau

peraidd, sweet or mellow; pereiddio, to sweeten
Pêr

Permitted sweeteners may not be used in , or on , any food for infants or young children
Ni cheir defnyddio melysyddion a ganiateir drwy eu rhoi mewn neu ar fwyd ar gyfer babanod neu blant ifanc

We are all aware of the history of sweeteners
Yr ydym oll yn ymwybodol o hanes melysyddion

There are at present 12 sweeteners that are permitted for use in , or on , any food , and nobody is able to sell table-top sweeteners unless they contain permitted sweeteners and are labelled appropriately
Ar hyn o bryd , mae 12 melysydd y caniateir eu defnyddio mewn , neu ar , unrhyw fwyd , ac ni chaiff neb werthu melysyddion pen bwrdd oni bai eu bod yn cynnwys melysyddion a ganiateir a'u bod wedi'u labelu'n briodol

It is a real tongue-twister of a name and the epithet 'LCO' does little to sweeten the pill, but we must not allow the complexity of its name to draw a veil over the merits and significance of what is being introduced.
Mae'n llond pen o deitl ac nid yw'r talfyriad 'LCO' yn ychwanegu llawer at ei apêl, ond rhaid inni beidio â gadael i gymhlethdod yr enw ein dallu rhag rhinweddau ac arwyddocâd yr hyn sy'n cael ei gyflwyno.

A bowl stood there, filled with sweetened milk, in which swam tiny pieces of white bread.
Mae powlen yn sefyll yno, llenwi gyda llaeth melysu, lle mae nofio ddarnau gwyn bach iawn o bara.

approves the Sweeteners in Food ( Amendment ) ( Wales ) Regulations 2001 , laid in the Table Office on 26 June 2001;
yn cymeradwyo Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd ( Diwygio ) ( Cymru ) 2001 , a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 26 Mehefin 2001;

Artificial sweeteners cost a fraction of the price of sugar despite safety concerns
Mae melysyddion artiffisial yn rhatach o lawer na siwgwr er gwaethaf pryderon ynghylch diogelwch

b ) approves the Sweeteners in Food ( Amendment ) ( Wales ) Regulations 2005 is made in accordance with :
b ) yn cymeradwyo bod Rheoliadau Melysyddion mewn Bwyd ( Diwygio ) ( Cymru ) 2005 yn cael ei wneud yn unol ag :

The combination sweetener has been considered by the European Commission's scientific committee on food , which concluded that it raised no safety concerns and is an acceptable product to have on the market
Mae'r melysydd cyfunedig wedi'i ystyried gan bwyllgor gwyddonol y Comisiwn Ewropeaidd ar fwyd , a ddaeth i'r casgliad nad oedd yn peri unrhyw bryderon o ran diogelwch a'i fod yn gynnyrch sy'n dderbyniol i'w farchnata

v. to sugar, to sweeten
sugro

A package of £25 million was recently reported to have been offered as a sweetener to Corus
Yn ddiweddar , cofnodwyd bod pecyn o £25 miliwn wedi ei gynnig i iro llaw Corus

The permitted sweeteners may only be used on specified foods , and up to specified levels
Dim ond ar fwydydd penodol , a hyd at lefelau penodol , y ceir defnyddio'r melysyddion a ganiateir

The Purity Criteria for Colours, Sweeteners and Miscellaneous Food Additives (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Rheoliadau Meini Prawf Purdeb ar gyfer Lliwiau, Melysyddion ac Ychwanegion Bwyd Amrywiol (Cymru) (Diwygio) 2009