Cuban Missile Crisis oor Deens
Cuban Missile Crisis
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Cubakrisen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
living through the Cuban Missile Crisis.
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produkterQED QED
The Cuban missile crisis of 1962 was a dangerous direct confrontation.
Hvad sker der?jw2019 jw2019
When I was his age, I lived through the Cuban missile crisis.
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We haven't faced an imminent threat since the Cuban missile crisis in 1962.
der blev undertegnet den #. oktober # i Luxembourg, og disse aftaler er derfor i overensstemmelse med henholdsvis artikel #, #, #, # og # heri trådt i kraft den #. decemberted2019 ted2019
Cuban Missile Crisis.
Schweiziske statsborgere med fulde borgerrettigheder er på lige fod med statsborgere fra EU’s medlemsstater berettiget til følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
West Berliners celebrated the outcome of the Cuban Missile Crisis more enthusiastically than any others.
Åh, hvilken verden, hvilken verden!Literature Literature
Or a sexual Cuban missile crisis at the least.
Det var ikke med viljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he persisted: “Didn’t you help draft Kennedy’s letters to Khrushchev during the Cuban missile crisis?”
Processtoffer, dvs. kontrollerede stoffer, der anvendes som kemiske processtoffer (i de anvendelser, der er anført i bilag # til forordningen) i eksisterende anlæg, og hvorfra emissionen er ubetydeligLiterature Literature
Foxtrots played a central role in some of the most dramatic incidents of the Cuban Missile Crisis.
Hensigten med den valgte fremgangsmåde og med de beslutninger, der blev meddelt, var at tilgodese støttemodtagernes interesserWikiMatrix WikiMatrix
Carlos, the cuban missile crisis.
Undskyld jeg forstyrreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Cuban missile crisis.
Henne ved komfuretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Cuban Missile Crisis happened that October.)
Jeg glæder mig over henvisningen i konklusionerne fra Thessaloniki til Parlamentets deltagelse i regeringskonferencen.WikiMatrix WikiMatrix
That the Cuban Missile Crisis was a failure because we didn't attack the Russians.
Betalingsprocesprojektets driftsudgifter finansieres udelukkende af bidrag fra de medlemsstater, der er anført på listen i bilaget med angivelse af de respektive beløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuban missile crisis.
Har du aldrig spillet kort?LDS LDS
You know, Hitler, the Cuban Missile Crisis.
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the time of the Cuban Missile Crisis
Større cytogenetisk respons, hæmatologisk respons, molekulær respons (evaluering af minimal tilbageværende sygdom), tid til accellereret fase eller blastkrise samt overlevelse er de sekundære hovedeffektmålopensubtitles2 opensubtitles2
Even today, few realize the gravity of the Cuban missile crisis, and even fewer seem to grasp its enduring lessons.
angivelse af hvilket parti det vedrørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1963, at the height of the Cuban Missile Crisis, a fleet of Soviet minesweepers left from here for Havana.
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1962 – The Cuban Missile Crisis begins when an American reconnaissance aircraft takes photographs of Soviet ballistic missiles being installed in Cuba.
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerWikiMatrix WikiMatrix
As proud as I am of my role in the Cuban missile crisis, I am still not wholly comfortable with that answer.
Overrækkelse af Sakharov-prisenLiterature Literature
During the 1962 Cuban missile crisis, Cuba had nuclear weapons with warheads equivalent to between 6 thousand and 12 thousand tons of TNT.
Den #. juli # anbefalede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité at forlænge undersøgelsesmissionen med yderligere to månederjw2019 jw2019
So there was less incentive to drop the first bomb in former times of tension, such as the Cuban missile crisis of 1962.
Databeskyttelsejw2019 jw2019
During the Cuban Missile Crisis, President John F. Kennedy called upon Acheson for advice, bringing him into the executive committee (ExComm), a strategic advisory group.
Lad alt forgåWikiMatrix WikiMatrix
After the invasion, he pursued closer relations with the Soviet Union, partly for protection, that helped pave the way for the 1962 Cuban Missile Crisis.
Jeg vidste ikke vi ville mødes ved en politisk samlingWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.