Ove Sprogøe oor Deens

Ove Sprogøe

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Ove Sprogøe

voorbeelde

He is portrayed by Ove Sprogøe in the Danish version and by Arve Opsahl in the Norwegian.
Egon Olsen spilles af Ove Sprogøe i den danske version og af Arve Opsahl i den norske.

In fact, the summary that Dirch Passer wrote in a letter to Ove Sprogøe prior to filming, pretty much says it all.
Handlingen i filmen er til at overskue, ja, faktisk er det resumé, som Dirch Passer skrev i et brev til Ove Sprogøe forud for optagelserne, meget dækkende.

The Nordisk Film Foundation annually gives out the Nordisk Film Award, Erik Balling’s Travelling Grant, the Ove Sprogøe Award and from 2015 the Nordisk Film Award Norway.
Nordisk Film Fonden uddeler årligt Nordisk Film Prisen, Erik Ballings Rejselegat og Ove Sprogøe Prisen. Fra 2015 uddeles Nordisk Film Prisen Norge til et norsk talent bag kameraet, som har ydet en ekstraordinær indsats for at løfte norsk film.

The Olsen Gang Goes Crazy - Wikipedia, the free encyclopedia The Olsen Gang Goes Crazy (Danish: Olsen-banden går amok) is a 1973 Danish comedy film directed by Erik Balling and starring Ove Sprogøe.
Olsen-banden går amok - Wikipedia, den frie encyklopædi Olsen-banden går amok er en dansk film fra 1973, den femte i rækken af de i alt fjorten Olsen-banden-film.

The period's biggest comedy star was Dirch Passer, who often unfolded his exuberant and subtle humor in partnership with Ove Sprogøe (Det var på Rundetårn, 1955) or Kjeld Petersen (Vi er alle sammen tossede, 1959).
Tidens store komiske stjerne var Dirch Passer, der ofte udfoldede sin sprudlende og underfundige humor i makkerskab med Ove Sprogø (Det var på Rundetårn, 1955) eller Kjeld Petersen (Vi er alle sammen tossede, 1959).

Ove Sprogøe in the filmization of Hans Scherfig's novel "The Lost Head Clerk", which is about a man of authority and power that breaks down because of his inner weakness and longing to be free from responsibility - Photo from imusic.
Ove Sprogøe i filmatiseringen af Hans Scherfig roman "Den Forsvundne Fuldmægtig", som handler om en mand med autoritet og magt, som bryder sammen på grund af sin indre svaghed og længsel efter at blive fri for ansvaret - Foto fra imusic.

We also find out that Dirch Passer (1926-80) and Ove Sprogøe (1919-2004), who formed one of the most popular duos in the country at that time, act as the trombonist and the accordionist. Portrayal of a Time The plot of the film is not too complicated.
Samt at trækbasunisten og harmonikaspilleren spilles af Dirch Passer (1926-80) og Ove Sprogøe (1919-2004), der havde været et af tidens mest populære makkerpar, siden de sammen havde sunget ”Der kommer altid en pige og en sporvogn til” i filmen Ved Kongelunden to år tidligere.

In the screen adaption of Jens Christian Hostrup’s Singspiel The Opposite Neighbours (Genboerne) from 1939, for instance, it becomes apparent that part of the story takes place at the dormitory Regensen, which is located across the street from the Round Tower, when we see the Round Tower behind the linden tree in Regensen’s courtyard in the film’s opening sequence. In the comedy Charles’ Aunt (Charles’ tante) from 1959, which also stars Dirch Passer and Ove Sprogøe, the same effect is achieved by letting a horse-drawn carriage drive past the tower in one of the first scenes of the film.
I filmatiseringen af Jens Christian Hostrups syngespil Genboerne (1939) bliver man for eksempel sporet ind på, at en del af handlingen foregår på kollegiet Regensen over for Rundetaarn, ved i første indstilling at se Rundetaarn bag regensgårdens lindetræ, og i filmkomedien Charles’ tante (1959), der ligesom Det var paa Rundetaarn har Dirch Passer og Ove Sprogøe i bærende roller, opnås samme effekt ved at lade en hestedrosche køre forbi tårnet i en af filmens første scener.