River Skjern
Skjern Å
Skjern oor Deens
Skjern
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Skjern Kommune
The affected municipality of Ringkøbing-Skjern is located in the western part of the region.
Den berørte Ringkøbing-Skjern Kommune ligger i den vestlige del af regionen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mads Skjern rew'ards Ellen's good school reports by giving her a pony.
Der eren parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goodbye, Mrs. Skjern.
När De og Deres mentale undermälere er # point foranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the large scale redundancies in 2009/2010 and from February to September 2012, which affected approximately 2 000 Vestas employees in Ringkøbing-Skjern and surrounding municipalities, this new wave of redundancies is a great challenge for the affected municipalities.
Hvornår agter De at gøre den obligatorisk?EurLex-2 EurLex-2
The affected municipality of Ringkøbing-Skjern is located in the western part of the region.
Foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved at supplere den med bestemmelser om undtagelser fra første afsnit i dette stykke, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Oxenvad joined the Royal Danish Orchestra in 1909 where he was the first to play the Boehm clarinet rather than the Oehler which Skjerne preferred.
Hun er meget stærk i troenWikiMatrix WikiMatrix
Skjern, and the long, death-bringing canal that was once the Skjern River?
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumLiterature Literature
Mr. and Mrs. Skjern are nice.
Her er til dine udlægOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Skjern delivered your precious gift himself.
Det afgørende kriterium for anvendelsen af artikel # i dens helhed er,at den pågældende under sin seneste beskæftigelse eller selvstændige virksomhed var bosat i en anden medlemsstat end den stat, af hvis lovgivning han var omfattet, og som ikke nødvendigvis svarer til den medlemsstat, på hvis område han var beskæftiget eller udøvede selvstændig virksomhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remembered how Dad had fallen in love with Mom because she’d shone like a kingfisher in Skjern.
For det tredje indfører Rådets førstebehandlingsholdning også en revisionsbestemmelse (artikel #, stk. #) vedrørende visse specifikke fyringsanlæg og fastsætter, at eksisterende emissionsgrænseværdier i henhold til direktiv #/#/EF fortsat skal gælde, indtil der eventuelt er vedtaget nye normer ved almindelig lovgivningsprocedureLiterature Literature
Mr. Skjern doesn't like her either.
Du søger bare for at holde stedet aflåst indtil jeg får skaffet noget hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is Mr. Andersen Skjern celebrating his becoming a bank manager?
Okay, I må åbne øjnene igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, Mrs. Skjern.
Morfar kørte ind i hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Skjern is very generous when it comes to the children's education.
Denne bevilling er udelukkende at betragte som reserve og kan kun anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel efter den foreskrevne procedure i finansforordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristen Skjern told me. I paid him a visit too.
Bare hjælp mig med at redde Padme' s livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not the Consul, and Skjern is not crazy.
Og du burde slettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skjern doesn't give credit.
En form for ondskab i sin største formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mean Mr. Skjern's factory?
I nogle lande har Parlamentet ret til selv at opstille sin forretningsorden, og man kan ikke gå til domstolene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's her relationship with Kristen Skjern.
Vi kan ikke fortsat tillade, at skatteyderne skal redde bankerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of 1 January 2007 the owners are Herning, Holstebro, Ikast-Brande, Lemvig, Ringkobing-Skjern, Silkeborg, Skive, Struer and Viborg municipalities.
Hvis noget skal ændres, er dette således et oplagt punkt.WikiMatrix WikiMatrix
They probably go to Skjern now and get long-term credit.
Vasodilatation (hedestigninger) Ikke almindelig:Venøse tromboemboliske tilfælde, inklusive dyb venetrombose, lungeemboli og retinal venetrombose Thrombophlebitis i overfladiske vener Knogler, led, muskler og bindevæv Almindelig: Kramper i benene Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Meget almindelig: Influenzalignende syndrom Almindelig: Perifert ødemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, thank you, Mrs. Skjern, I...
Champagne og østersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" l've looked into the future, " says Skjern on returning from the USA.
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 2007 it has been, with Ringkøbing, the joint administrative seat of Ringkøbing-Skjern Municipality.
Litra b) anvendes ikke, hvis medlemsstaten har ophævet nævnte kvantitative loftWikiMatrix WikiMatrix
Airport ownership consisted of Viborg and Ringkjøbing county council districts and the municipalities of Herning, Holstebro, Viborg, Skive, Ikast, Karup, Struer, Ringkøbing, Lemvig and Skjern.
Jeg har alt muligt håb om, at det styrkede interinstitutionelle samarbejde, som har givet mulighed for et vellykket 1998-budget, også vil bære frugt til næste år.WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, two workshops with all affected municipalities, where social partners were represented, were organised in Skjern in February and March 2012.
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.