William IV of the United Kingdom
Vilhelm 4. af Det Forenede Kongerige
William IV oor Deens
William IV
en
William IV, Marquess of Montferrat
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Vilhelm 4. af Nederlandene
en
William IV, Prince of Orange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""And William IV was the one who fell off the balcony,"" said Jupiter."
Hr.Kluck! Vent!Literature Literature
That is William IV's coronation chair.
De ovennævnte krav finder, når det er relevant, anvendelse på køretøjer, uanset hvilken type brændstof de anvenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederick William IV had retained the moderate Rhenish liberal Ludolf Camphausen as his minister-president.
Noget jeg kan bruge, så jag kan komme ind til StevensLiterature Literature
Their Commander William IV of Holland was killed.
der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Kultur- og Uddannelsesudvalget (AWikiMatrix WikiMatrix
“Nicholas was the name of the oldest son of William IV of Lapathia,” said Bob.
Fremme af indlæringen af sprog, hvor enheden ikke har tilstrækkelig kapacitetLiterature Literature
I trudged along William IV Street towards Trafalgar Square, dodging umbrellas.
Så må du vente med at fyre osLiterature Literature
In 1834, King William IV became its patron and the club became known under its present name.
Det kan være vores eneste vej ud herfraWikiMatrix WikiMatrix
Founded by Sir Benjamin d'Urban in May 1835 during the Xhosa War of that year, the town is named after William IV.
Hvis visummærkaten benyttes til at udstede et visum med begrænset territorial gyldighed, jf. artikel #, stk. #, i denne forordning, anføres i denne rubrik på udstedelsesstatens eget sprog navne(t)(ne) på de(n) medlemsstat(er), til hvis område visumindehaverens ophold er begrænsetWikiMatrix WikiMatrix
His differences with Sir Benjamin d'Urban, Governor of Cape Colony, were serious; but more so were those with King William IV and others over the administration of Canada.
Når den regionale skole for offentlig forvaltning starter i fuld skala, er det af største betydning, at de regionale og lokale repræsentanter kan deltage i uddannelsesprogrammerneWikiMatrix WikiMatrix
The third roll remained in the royal collection until it was given by William IV to his daughter, Mary Fox, who sold it to the British Museum in 1858; it is now owned by the British Library.
Hvabehar?- De fik fat i hele sendingenWikiMatrix WikiMatrix
In 1516, after his death and the Landshut War of Succession, the Bavarian Dukes William IV and Louis X, the sons of Duke Albert IV, promulgated the ‘Munich Purity Law’ in almost identical form as the Bavarian Purity Law.
Du kender ikke JayEurLex-2 EurLex-2
In 1345, William IV, count of Holland, prepared a military action to conquer Middle Frisia, crossing the Zuiderzee with a large fleet and with the help of French and Flemish knights, some of whom had just returned from a crusade.
Foranstaltninger, der udvælges til operationelle programmer, hvis formål er at udvikle grænseoverskridende økonomiske, sociale og miljømæssige aktiviteter, jf. artikel #, nr. #, og til operationelle programmer, hvis formål er at etablere og udvikle tværnationalt samarbejde, jf. artikel #, nr. #, skal omfatte modtagere fra mindst to lande, som skal samarbejde på mindst to af følgende punkter under hver foranstaltning: fælles udvikling, fælles gennemførelse, fælles personale og fælles finansieringWikiMatrix WikiMatrix
By a 1202 agreement with his brothers Count Palatine Henry V and King Otto IV, William had received the Welfs' allodial properties in Saxony around Lüneburg.
Kom nu, HendrixWikiMatrix WikiMatrix
In William Shakespeare's play Henry IV, Part 1, the character of Owen Glendower is a wild and exotic king ruled by magic and emotion.
støtteudgifterWikiMatrix WikiMatrix
Tudor's arrival caused Edward IV to order William Herbert to mobilise an army, possibly up to 10,000 strong, to finally seize the castle.
Sådanne bestemmelser kan lette visse foderstofvirksomhedslederes gennemførelse af HACCP-principperne udarbejdet i henhold til artikel #, # og # med henblik på overholdelse af kravene i artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
After the early death of her husband, Duke William, in 1213, his brother Emperor Otto IV took over the reign of Lüneburg, as regent for William's son Otto the Child.
I nogle lande har Parlamentet ret til selv at opstille sin forretningsorden, og man kan ikke gå til domstolene.WikiMatrix WikiMatrix
Adams believes this view was shared at the time by the printer William Caxton, who enjoyed sponsorship from Edward IV and Richard III.
Jeg ved ikke, hvad du bilder dig ind, men du har lige ødelagt et hus!WikiMatrix WikiMatrix
COMMISSION DECISION of 26/03/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1488 - WILLIAM HILL/CINVEN/CVC) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
Er det her lovligt?EurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 26/03/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1488 - WILLIAM HILL/CINVEN/CVC) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
Sådan en gennemført gammeljomfru, sikkert vanvittigt forelsket i chefenEurLex-2 EurLex-2
5.0 out of 5, 125 Reviews Last reviewed 29 Oct 2012 The King William IV Country Inn & Restaurant
Vi må have talt om hundrede forskellige emnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pickelhaube was originally designed in 1842 by King Frederick William IV of Prussia.
Disse er ikke omfattet af anvendelsesområdet for denne beslutningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Would you like to get a better impression of Hotel King William IV in Sedgeford?
Nærmere regler for rapportoerers og eksperters præstation af tjenesteydelser fastsættes ved en skriftlig kontrakt mellem agenturet og den pågældende person eller i givet fald mellem agenturet og vedkommendes arbejdsgiverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The King William IV Country Inn & Restaurant
Dokumentet har allerede en vis historie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
King William IV Photos (18 traveller photos)
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. oktober # om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Unionen ComorerneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
King William IV Hotel & Bar
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.