consumer price index oor Deens
consumer price index
en
(economics) A statistical estimate of the level of prices of goods and services bought for consumption purposes by households.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Forbrugerprisindeks
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided
Indeksering af de nominelle lønninger til forbrugerprisindeks bør undgås
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) The rent will be reviewed yearly, on the basis of the consumer price index.
Resultater fra andre støttende studier, som anvendte MabThera i kombination med andre kemoterapiregimer (herunder CHOP, FCM, PC og PCM) til behandling af CLL-patienter, har også vist høje, totale responsrater med lovende PFS-rater uden relevant øgning af behandlingstoksicitetenEurLex-2 EurLex-2
% change in consumer price index, change in the amount of compensation of #,# %
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.oj4 oj4
This is done using consumer price index data collected monthly by the Belgian Economic Affairs Ministry.
Jeg er meget hipEurLex-2 EurLex-2
A Harmonised Consumer Price Index is not yet available.
De er lige kørt ind i en garageEurLex-2 EurLex-2
change in the consumer price index (Statistics Norway)
Subsidiebeløbet for eksportører med EOU-status blev beregnet på grundlag af den importtold (basistold og særlig tillægstold), som der var givet afkald på, for de materialer, der var importeret til EOU-virksomheden som helhed, samt den godtgjorte omsætningsafgift og told- og afgiftsgodtgørelsen for fyringsolie, der var købt på det hjemlige marked i den fornyede undersøgelsesperiodeEurLex-2 EurLex-2
Statistics relating to the harmonised consumer price index in Europe
Medlem af Kommissionenoj4 oj4
According to Statistics Estonia, the domestic consumer price index remained unchanged in January from December 2010.
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtEurLex-2 EurLex-2
Consumer Price Index Belgian Consumer Price Index
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i kapitel # i bilag # til aftalenWikiMatrix WikiMatrix
The bond’s maturity date is 10 years, with an interest rate of 4,5 %, CPI linked (consumer price-indexed).
Hinduer, Muslimer, Kristne, Sikhs fra forskellige nationer og sociale baggrundeEurLex-2 EurLex-2
The period-average inflation (consumer price index, CPI) decelerated to 2.1% in 2016, compared to 4.0% in 2015.
Ja, det er lørdag aften, Mr Peabodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is calculated using the Belgian consumer price index.
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børEurLex-2 EurLex-2
The bond's maturity is 10 years, with an interest rate of 4,5 %, CPI linked (i.e. consumer price-indexed).
Phare-program # (formålsbestemte midlereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The bonds are inflation-indexed to the Consumer Price Index (CPI) with the base index
Det var for godt til at vare vedoj4 oj4
The consumer price index fell from 5.9% in the first quarter to 3.8% in the fourth quarter.
Den internationale konvention af #. maj # om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stofferEurLex-2 EurLex-2
Whereas the European consumer price index (ECPI) was 100,7 in December 1996 and 102,4 in December 1997,
Det er rart at høreEurLex-2 EurLex-2
Consumer price index in nominal terms of bread and cereals for EU - 12
Jep, fordi min hjerne er frossen, og jeg har mistet kontakten med virkelighedenEurLex-2 EurLex-2
The 2005 tariff levels were the base for 2006, allowing for indexation using the Consumer Price Index.
TILSYNSDOKUMENTEurLex-2 EurLex-2
The Consumer Price Index or CPI is measured from a sample of goods and services.
Målet er blevet annulleretQED QED
The HICP is a consumer price index designed to measure inflation in a harmonised manner across Member States.
Ægs kvalitetskendetegnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject: Statistics relating to the harmonised consumer price index in Europe
Driftshåndbog- Opbygning og indholdoj4 oj4
By contrast, the consumer price index headline inflation was down to 7.3% (period average) in 2001.
De tager hensyn til forslag, der er udformet på nationalt niveau og på niveauet for de funktionelle luftrumsblokkenot-set not-set
To calculate real average annual interest rates, an appropriate consumer price index shall be used.
For stoffer, der er fastsat et tilladt niveau for, kan CCß fastlæggesEurLex-2 EurLex-2
% change in consumer price index change the amount of compensation of #,# %
Phreak, gamle jasoj4 oj4
(7) If Statistics Norway's cost index is unavailable, Statistics Norway's Consumer Price Index would be used.
Var det på etapens sidste del?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 % change in consumer price index, change in the amount of compensation of 0,8 %.
Jeg er ubevæbnet!EurLex-2 EurLex-2
1681 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.