digital administration oor Deens

digital administration

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

digital forvaltning

masculine, feminine

Draft Legislative Decree on the Digital Administration Code
Udkast til lovdekret om en lovbog for digital forvaltning

voorbeelde

Draft Legislative Decree on the Digital Administration Code
Udkast til lovdekret om en lovbog for digital forvaltning

Digital administration of spare parts and wearing parts by computer and Internet connection
Digital administration af reservedele og sliddele ved hjælp af computere og internetadgang

Draft Legislative Decree amending and supplementing Legislative Decree No 82 of 7 March 2005 on the ‘Digital Administration Code’
Udkast til lovdekret om ændringer og tilføjelser til lovdekret nr. 82 af 7. marts 2005 om loven om digital forvaltning

Public Administration Going Digital Public administration must be put into a position to make best use of the potential of digitalisation.
Offentlige forvaltninger bliver digitale Den offentlige forvaltning skal sættes i stand til at gøre bedst mulig brug af det potentiale, som digitaliseringen rummer.

Digital image data administration, namely administration of digital photograph albums on the Internet
Digital billedstyring, nemlig styring af digitale fotoalbummer på internettet

It would also give a boost to digitization and administrative simplification.
Det vil også fremme digitaliseringen og bidrage til administrativ forenkling.

Firms benefit from an easy access to digital public administration, which efficiently deals with their requests.
Virksomhederne har let adgang til en digital offentlig forvaltning, som behandler deres anmodninger effektivt.

The momentum must be used to enhance cross-border services when digitizing public administration.
Impulsen skal bruges til at styrke de grænseoverskridende e-tjenester, når den offentlige administration digitaliseres.

Digital image data administration, namely creation of digital photograph albums on the Internet
Digital billedstyring, nemlig fremstilling af digitale fotoalbummer på internettet

implementation of a strategy to reform and modernise public administration, comprising improvement of services at central and local level, the introduction of evidence-based decision-making, the simplification of administrative procedures and the development of digital administration;
gennemførelse af en strategi for reform og modernisering af den offentlige forvaltning, der skal omfatte en forbedring af tjenesteydelserne på centralt og lokalt plan, indførelse af en beslutningsproces, der er baseret på efterprøvede oplysninger, forenkling af de administrative procedurer og udvikling af den digitale forvaltning

Is the Commission working with Council presidencies to ensure that digital public administrations receive the necessary ministerial attention and reform support?
Arbejder Kommissionen sammen med rådsformandskaberne om at sikre, at digitale offentlige forvaltninger får den nødvendige opmærksomhed på ministerniveau og reformstøtte?

whereas the full potential of a digital public administration can only be achieved if citizens and businesses can fully trust the services offered;
der henviser til, at en digital offentlig forvaltnings fulde potentiale kun kan opnås, hvis borgere og virksomheder fuldt ud kan have tillid til de tjenesteydelser, der tilbydes;

That Act should be implemented by all public bodies involved – federal, state and local authorities – in order to generate more significant improvements in digital public administration.
Denne lov bør gennemføres af alle involverede offentlige organer — føderale, statslige og lokale myndigheder — med henblik på at skabe mere væsentlige forbedringer i den digitale offentlige forvaltning.

Digital interactions between administrations and business are important components of the e-Economy.
Det digitale samspil mellem myndighederne og erhvervslivet er er en vigtig komponent i e-økonomien.

Public administrations' digital services can promote linguistic diversity and language learning and foster multilingualism in the EU.
Den offentlige forvaltnings e-tjenester kan styrke den sproglige mangfoldighed og indlæring af sprog samt gavne flersprogetheden i EU.

The Commission is working closely with the German, Portuguese and Slovenian Presidencies of the Council who have indeed committed(5) to give special attention to Digital Public Administrations.
Kommissionen arbejder tæt sammen med Rådets tyske, portugisiske og slovenske formandskaber, som har forpligtet sig(5) til lægge særlig vægt på digitale offentlige forvaltninger.

10 Under Legislative Decree No 82/2005 of 7 March 2005 establishing the Digital Administration Code (Decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82: Codice dell’amministrazione digitale; Ordinary Supplement to GURI No 112 of 16 May 2005), the Centro Nazionale per l’Informatica nella Pubblica Amministrazione (CNIPA) (National Centre for Public Administration Informatics) is empowered to conclude framework agreements with economic operators of its choosing.
10 I henhold til decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82 codice dell’amministrazione digitale (lovdekret nr. 82 af 7.3.2005 om digital forvaltning, almindeligt tillæg til GURI nr. 112 af 16.5.2005), har Centro Nazionale per l’Informatica nella Pubblica Amministrazione (CNIPA) (det nationale center for informationssystemer i den offentlige sektor) beføjelser til at indgå rammeaftaler med økonomiske aktører, som det udvælger.

Given the need for effective digital public administrations as part of the response to the crisis, is the Commission ensuring coordination between these support programmes also for the future MFF?
Sikrer Kommissionen i betragtning af behovet for effektive digitale offentlige forvaltninger som led i kriseindsatsen koordination mellem disse støtteprogrammer, også for så vidt angår den kommende FFR?