european roller oor Deens
european roller
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
ellekrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
European roller
en
common European blue-and-green roller with a reddish-brown back
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
ellekrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
European Roller
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Ellekrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European Roller
Så er det godt, EdwardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Certain species are also protected under the Berne Convention, the Ramsar Convention and Directive 79/409/EC, such as the booted eagle, European roller, kingfisher and Griffon vulture.
Forsvandt i aprilnot-set not-set
In the present case, these are, inter alia, Bonelli’s Eagle (Hieraaetus fasciatus), the Little Bustard (Tetrax tetrax), the Calandra Lark (Melanocorypha calandra), Dupont’s Lark (Chersophilus duponti), the European Roller (Coracias garrulus) and the Short-Toed Lark (Calandrella brachydactyla).
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteEurLex-2 EurLex-2
Thus, of 62 breeding species listed in Annex I to Directive 79/409, the lesser grey shrike (Lanius minor), the capercaillie (Tetrao urogallus), the shag (Phalacrocorax aristotelis), the little bustard, the Calandra lark (Melanocorypha calandra), Dupont’s lark, the European roller (Coracias garrulus), the short-toed lark (Calandrellabrachydactyla) and the collared pratincole (Glareola pratincola) are inadequately protected.
tilpasning af definitionerEurLex-2 EurLex-2
According to the Commission’s submissions concerning alleged losses of territory, this must be assumed to be true, inter alia, in the case of the following species listed in Annex I to the Birds Directive, which also appear on the standard data forms for the two SPAs: the pied wheatear (Oenanthe pleschanka), the calandra lark (Melanocorypha calandra), the greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla), the stone curlew (Burhinus oedicnemus), the long-legged buzzard (Buteo rufinus), the Levant sparrowhawk (Accipiter brevipes) and the European roller (Coracias garrulus).
Kommissionen begyndte at anvende en overordnet tilgang til byer i # med sin meddelelse En dagsorden for byerne i Den Europæiske UnionEurLex-2 EurLex-2
In relation to Catalonia too, the Commission compares the IBA 98 with the actual classifications and concludes that 10 of 21 IBAs are not covered at all and the remainder are only partially covered and therefore that some of the 62 species of bird listed in Annex I which breed in Catalonia are protected in SPAs to only an inadequate degree, namely the lesser grey shrike (Lanius minor), the capercaillie (Tetrao urogallus), the shag (Phalacrocorax aristotelis), the little bustard, the Calandra lark (Melanocorypha calandra), the Dupont’s lark (Chersophilus duponti), the European roller (Coracias garrulus), the short-toed lark (Calandrella brachydactyla) and the collared pratincole (Glareola pratincola).
De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet, og reproduktionstoksicitetEurLex-2 EurLex-2
The Commission may request the development of European standards for buoyant aids for swimming, roller skates (and similar equipment) and paragliding equipment.
Fra den skræk, der snart banker på døren her i dit eget husEurLex-2 EurLex-2
(18) However, in line with the reasoning set forth by the Court of First Instance of the European Communities (6), it is considered that tapered roller bearings and Cups constitute separate products, each of which can legally be the subject of a separate anti-dumping proceeding.
For at bibeholde denne dynamik og sikre en kvalitetsproces skal det påpeges, at der er behov for en yderligere indsats for at opfylde kravene i forhandlingsrammen, bl.a. Kroatiens forpligtelser med hensyn til stabiliserings- og associationsaftalen og også gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet.EurLex-2 EurLex-2
The club needed a flexible lighting solution that would ensure the correct lighting for the different events taking place including the specific requirements of the European Roller Hockey League so that they can host matches.
Den kan nemlig skabe grobund for en bæredygtig udvikling ved at tilbyde bedre handelsbetingelser og sikre de producenter og arbejdere, som blev kørt ud på et sidespor ved Doha-runden, deres rettighederParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After consultation within the Advisory Committee, the Commission accordingly announced, by notice published in the Official Journal of the European Communities (4), the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of tapered roller bearings originating in Japan.
Desuden har selskabet en sådan salgsstruktur, at Kommissionen finder, at risikoen for omgåelse af tilsagnet er meget begrænsetEurLex-2 EurLex-2
(3) The Commission accordingly announced by means of a notice published in the Official Journal of the European Communities (2) the initiation of an anti-dumping proceeding concerning outer rings of tapered roller bearings originating in Japan, falling within combined nomenclature (CN) code ex 8482 99 00 and commenced an investigation.
DistributionRotigotins in vitro-binding til plasmaproteiner er cirka # %EurLex-2 EurLex-2
WHEREAS THE COMMISSION RECEIVED A COMPLAINT LODGED BY THE FEDERATION OF EUROPEAN BEARING MANUFACTURERS ' ASSOCIATIONS REPRESENTING ALMOST ALL THE COMMUNITY ' S PRODUCTION OF BALL AND TAPERED ROLLER BEARINGS ; WHEREAS THE COMPLAINT CONTAINED EVIDENCE OF THE EXISTENCE OF DUMPING IN RESPECT OF LIKE PRODUCTS ORIGINATING IN JAPAN , POLAND , ROMANIA AND THE SOVIET UNION AND OF MATERIAL INJURY RESULTING THEREFROM ;
Skat, det er gjortEurLex-2 EurLex-2
(1) In November 1993, the Commission received a complaint lodged by the Federation of European Bearing Manufacturers' Associations (FEBMA) on behalf of Community producers whose collective output was stated to constitute a major proportion of total Community production of tapered roller bearings (hereinafter referred to as 'TRBs`).
de kriterier for støtteberettigelse, udelukkelse, udvælgelse og ydelse, der er fastsat i artikel # og # i finansforordningen, samt den relevante dokumentationEurLex-2 EurLex-2
The run-up to the December 2007 deadline for interim EPAs has given rise to an impression of steam-rollering ACP concerns, but I want to reassure Parliament that these interim agreements are only a temporary solution to safeguard and improve ACP access to European Union markets.
Udvalget om International Handel har kunnet vedtage denne betænkning enstemmigt, herunder indholdet af udtalelsen fra Udviklingsudvalget.Europarl8 Europarl8
The Commission accordingly announced, by a notice published in the Official Journal of the European Communities (2), the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of 1/2" × 1/8" roller chains for cycles falling within heading No ex 73.29 of the Common Customs Tariff, corresponding to NIMEXE code ex 73.29-11, originating in the USSR and the People's Republic of China and commenced an investigation.
BueskytterEurLex-2 EurLex-2
The request, which was lodged by the Federation of European Bearing Manufacturers' Associations (FEBMA) on behalf of Community producers of ball bearings with greatest external diameter of more than 30 mm and tapered roller bearings whose collective output constitutes the majority of Community production of the products in question, alleged dumping of like products originating in Japan and material injury resulting therefrom.
Det fremgår af ovenstående, at den pris, som Lufthansa har betalt for ÖIAG’s kapitalandele, udgør mellem [...] EUR og [...] EUREurLex-2 EurLex-2
(1) Following a complaint from the 'Fachverband Fahrrad- und Kraftradteile-Industrie e.V.' the Commission published a notice in the Official Journal of the European Communities (3) announcing the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of 1 / 2 inch × 1 / 8 inch roller chains for cycles, corresponding to CN code ex 7315 11 10, from 1 January 1988, originating in the Soviet Union and the People's Republic of China; it then commenced investigations.
En aften er forbiEurLex-2 EurLex-2
Roller shutters are widely used in southern European countries for both of these purposes.
Vi må tage vare på den sociale sikkerhed, hvad angår ydelserne på postområdet. Derfor er det politiske primat også vigtigt her.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission accordingly announced, by a notice published in the Official Journal of the European Communities (3), the re-opening of an anti-dumping investigation concerning imports into the Community of all bearings with greatest external diameter of more than 30 mm and tapered roller bearings, falling within heading No ex 84.62 of the Common Customs Tariff corresponding to NIMEXE codes 84.62-09 and 84.62-17, originating in Japan and commenced an investigation.
Hvis der er bevillinger til det, fornys budgettet i de to efterfølgende år og eventuelt yderligere, dog højst fem årEurLex-2 EurLex-2
Over two hundred fifty employees focus on manufacturing and developing high-quality wheels for the European market. Industrial Wheel from rubber, black, roller bearing, Wheel-Ø 80mm, 65KG
Har aldrig haft det bedreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PokerNews Staff The 2012 PokerStars.com European Poker Tour Barcelona €50,000 Super High Roller concluded Sunday, with Dan Smith capturing the €962,925 first-place prize, a Shamballa bracelet, and the first major EPT title of Season 9.
Definitioner hentet fra publikationen CEIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have my own personal prohibition against roller-skating at the Department of East-European Studies (Østeuropainstituttet), University of Copenhagen, where I used to roam as a PhD student in 1996-2000.
Uanset lofterne i stk. # forhøjes fondens bidrag op til # % af de støtteberettigede offentlige udgifter til programmerne for regionerne i den yderste periferi og for de mindre øer i Det Ægæiske HavParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following year, Prof. Roller and his wife, Iris, held their first training course at Maharishi European Research University in Holland.
Kategoriseringen af dyresygdomme og definition af det acceptable risikoniveau indebærer en stor udfordring for partnerskabetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FD Plastteknik dares to say that boat trailer rollers which have been designed and manufactured by FD Plastteknik are amongst the best on the European market.
Der er brug for dig her, KatherineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.