Havana Charter
Havanna Chartret
havana oor Deens
havana
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
havana
I've got half of havana working on it.
Halvdelen af Havana er på sagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Havana
en
The capital of Cuba.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Havana
en
capital
They're accusing us of sinking some ship in Havana.
De beskylder os for at have sænket et skib i Havana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Maybe one of the ugly lessons she learnt in her early life in Havana was how to spot an abused woman.'
der henviser til forretningsordenens artikelLiterature Literature
Ferrera stared her down, saw the half-bottle of Havana Club and a can of Coke behind her.
Ikke almindelige bivirkninger (hos mindre end # patient prLiterature Literature
There actually used to be an overnight ferry between New Orleans and Havana, so...
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said to myself " There are lots of pianists in Havana "
Mit navn er BuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You will find this rather good,” I said, offering him a genuine Havana regalia.
Det vil ske i morgenLiterature Literature
Where does he still get Havana cigars from?
Willy En- ØjeLiterature Literature
Reuters reports that the German Embassy in Havana invited the principal dissident leaders to a reception as part of the celebrations marking the German National Day.
Det kan med andre ord ikke komme på tale at slå sig til tåls med en skrabet udgave af projektetnot-set not-set
José Miró Cardona (22 August 1902 in Havana – 10 August 1974 in San Juan, Puerto Rico) was a Cuban politician.
Kommissionen meddeler aftalememorandummet til Europa-Parlamentet og RådetWikiMatrix WikiMatrix
On 31 January the European Union agreed to intensify its dialogue with the peaceful opposition in Cuba and then on 13 June, conclusions also noted that the expulsion of EU deputies and journalists, which prevented them from attending a meeting of civil society on 20th May in Havana, was unacceptable.
Også de offentlige finanser er i høj grad afhængige af fossile brændsler, især på grund af de høje afgifter på brændstoffer til transportEuroparl8 Europarl8
Kunde: 41979 ANNEX V Maximum guaranteed quantities by variety and group of varieties for tobacco from the 1988 harvest (Leaf tobacco) Groups and varieties (serial number) Maximum guaranteed quantities (tonnes) GROUP I 3 Virgin D 8 300 7 Bright 38 000 31 Virginia E 11 000 33 Virginia P 3 200 17 Basmas 30 000 18 Katerini 23 000 26 Virginia EL 3 500 Total 117 000 GROUP II 2 Badischer Burley 10 000 8 Burley I 42 000 9 Maryland 3 000 25 Burley EL 11 000 28 Burley fermented 32 Burley E aa a s 28 000 34 Burley P 1 750 Total 95 750 GROUP III 1 Badischer Geudertheimer 12 000 4 Paraguay 28 000 5 Nijkerk 6 Misionero 27 Santa Fé 29 Havana E aa A a A s 2 000 10 Kentucky 10 000 16 Round Tip 30 Round Scafati aa a s 250 Total 52 250 GROUP IV 13 Xanti-Yaka 14 Perustitza 15 Erzegovina aa A a A s 27 000 19 Classic Kaba Koulak 20 Kaba Koulak non classic 21 Myrodata 22 Zychnomyrodata aa A a A s 40 000 Total 67 000 GROUP V 11 Forchheimer Havana 12 Beneventano aa a s 20 000 23 Tsebelia 24 Mavra aa a s 33 000 Total 53 000 EWG:L168UMBE18.95 FF: 8UEN; SETUP: 01; Hoehe: 257 mm; 109 Zeilen; 1042 Zeichen;
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse harværet stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelEurLex-2 EurLex-2
He neared Little Havana, the smell of vampire spice teasing his sensitive nose.
Det er ikke det, vi bestilteLiterature Literature
13. Recommends to the Commission that it comply with the request of the Centre for European Studies in Havana to be granted the status of 'European Documentation Centre', in recognition of the good work done by the Centre in the fields of information and documentation, especially in collaboration with IRELA;
Væsner fra en anden verdenEurLex-2 EurLex-2
I want to make it clear that the delegation in Havana is essential to carry out the tasks that Parliament has asked the Commission to undertake.
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode #, der er gældende fra den #. novemberEuroparl8 Europarl8
By 1762 he had transferred to HMS Stirling Castle, and was promoted to Lieutenant in recognition of active service in the Battle of Havana.
Det nuværende regelsæt for elektronisk kommunikation udgøres af fem direktiver: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivet), direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) (samlet benævnt rammedirektivet og særdirektiverne), som Kommissionen jævnligt skal tage op til fornyet vurdering, bl.a. for at afgøre, om den teknologiske og markedsmæssige udvikling giver grund til ændringerWikiMatrix WikiMatrix
“The one who lived next door there was Tomás Sanabria, Havana’s second chief of police.
Ikke almindelige bivirkninger (disse kan ramme fra # til # ud af # behandlede patienter) • Halsbetændelse. • Følelse af desorientering, føle dig søvnig, mangel på motivation og hyppigere tendens til gaben. • Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal gang. • Dårlig søvnkvalitet. • Bøvsen, fordøjelsesbesvær eller mavetarmkatar. • Inflammation i leveren, der kan forårsage mavesmerter. • Svimmelhed og ørepine. • Store pupiller (det sorte i midten af øjet) eller synsforstyrrelser. • Hurtig eller uregelmæssig puls. • Seksuelle problemer, herunder ændringer i udløsning og orgasme. • Unormal menstruation med kraftig eller forlænget blødningLiterature Literature
The Havana Room would be open that night.
Specifikke finansielle incitamenter kan, hvis de ikke koordineres ordentligt og navnlig ikke overholde EU's regler for statsstøtte ordentligt, skabe nye barrierer. EØSU insisterer på, at gældende EU-ret – såvel forordninger som andre retsinstrumenter – skal overholdesLiterature Literature
In September 1994, a printing operation was established in the Bethel Home in Havana.
Behandling af overdosering med Tandemact består primært i at forhindre absorption af glimepirid ved først at få patienten til at kaste op og derefter at få patienten til at drikke vand eller limonade med aktivt kul (absorberende) og natriumsulfat (afførendejw2019 jw2019
The multilateral trading system was born in Havana in 1948 as the General Agreement on Trade and Tariffs.
Det er også en særlig glæde, at kommissær Verheugen, som var udvidelseskommissær, da vi tiltrådte EU, er her i dag.Europarl8 Europarl8
1.9 In the long term, the Union should help reform the WTO, which was conceived as a form of multilateral governance of globalisation in line with the original intentions of the International Trade Organisation (ITO) as set out in the 1948 Havana Charter, and thus explicitly include employment- and investment-related issues.
Han tænker kun på sex.Han går fra pige til pige til pigeEurLex-2 EurLex-2
I stick the Havana into my mouth and button up my jacket so that only her head sticks out, next to my collar.
Spanien-skøn smæssige licenser for lande i område C for varer af uld eller af kemofibre, og for lande i område C * for andre tekstilvarerLiterature Literature
During his visit to Havana of 9 to 15 March 2003 the Member of the Commission responsible for Development and Humanitarian Aid met a group of dissidents and hearing at first-hand their views on human rights in Cuba.
Jeg mener ikke, at vi har gjort nok med hensyn til forskning og udvikling.EurLex-2 EurLex-2
In 1993, a decree was issued authorizing self-employment — or private initiatives — in over 55 activities, but it was not until 1997 that leasing rooms was permitted as a response to the difficult housing situation in Havana, and as an alternative to gaining foreign currency from tourism.
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osgv2019 gv2019
Her to leave Havana, and go to college?""
Som ved ethvert drastisk indgreb... så har denne operation også alvorlige følgevirkningerLiterature Literature
Canada and Mexico have also stepped up political dialogue with the Havana regime and stated their opposition to the Helms-Burton Act.
Menneskers velfærd i Europa: beskæftigelse, social samhørighed og bæredygtig udviklingEurLex-2 EurLex-2
109 Second, in a part entitled ‘Measures to be taken’, the Cour d’appel de Paris considered that, by application, inter alia, of Article L. 711‐4(d) of the Intellectual Property Code, the claimant was ‘entitled to seek annulment of the trade mark Havana filed in France’.
Vil vi bruge politik til at bekæmpe terrorisme og vold, som vi så ofte bare har fordømt her i Europa-Parlamentet?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.