log off oor Deens
log off
en
To log out
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
log af
en
To terminate a session with a computer accessed through a communications line usually a computer that is both distant and open to many users.
That we log off the Spanish Inquisition website and handle this with love.
Log af siden om den spanske inkvisition og forsøg at løse det med kærlighed.
logge af
Don't forget to log off now, you ninny.
Glem nu ikke at logge af, fjollehoved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was logging off when Hannah’s cellphone trilled out its birdsong.
Metalfrit område omkring hjulLiterature Literature
You got the call log off the cell phone we found on Seaman Petty?
Rubrik # i EUR.#-varecertifikater, der udstedes i medfør af denne beslutning, skal indeholde en af følgende angivelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I send you my love, Kaka Idris He logs off and goes to bed.
Sash, du må give mig lidt infoLiterature Literature
· Date / time of log-in and log-off
kvalitative vurderinger af den anvendte praksis i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten ognot-set not-set
dates and times for log-on and log-off by organisers/administrators;
for at fjerne muligheden for intervention som kunstig afsætningsmulighed for overskudsproduktionen bør destillationsordningen ændresEurLex-2 EurLex-2
Twitter’s still up from Friday from when I didn’t log off.
Der er foretaget magtfordrejning for at forfølge uklare sociale formål (betragtning #-#), som kræver udelukkelse af et stort antal ikke lignende, men identiske produkter fra begrebet fællesskabsindustri, for så vidt som Kommissionen har anvendt en procedure, der er indført og strengt reguleret af en grundforordning til gennemførelse af en international aftaleLiterature Literature
logging off (including being timed out, where applicable);
Michał Tomasz Kamiński for UEN-Gruppen om EU's politik over for den cubanske regering (BEuroParl2021 EuroParl2021
‘Maybe you forgot to log off.’
masterprogram: (andet trin) videregående uddannelsesprogram på andet trin, der efterfølger en videregående uddannelse på første trin eller et tilsvarende uddannelsesniveau og resulterer i en mastertitel fra en videregående uddannelsesinstitutionLiterature Literature
Two hours after he logged off.
De fleste nye fisk er tæt på sindssyge den første natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I logged off a couple of minutes after you.
Jeg så dets morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I go back and reread the message from Lindsay again before logging off.
Artikel # (tidl. artikelLiterature Literature
Did you log off Josh's computer?
Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you be surprised to know that your console was logged off at 2209?
Udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AST/#/# (tysksprogede assistenter (AST #) til sekretariatsfunktioner) gav ikke sagsøgeren adgang til de praktiske og mundtlige prøver, fordi hun ikke kunne fremlægge det krævede uddannelsesbevis (studentereksamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They logged off their computers so that no one could send fake emails from their accounts.
EØSU påpeger også, at selv om der er lidelser, som for øjeblikket er sjældne i Europa, kan de udmærket være udbredte i udviklingslandene, og at det øgede rejseniveau kombineret med den globale opvarmning kan medføre, at visse sjældne sygdomme bliver mere udbredte og vanskelige at begrænse virkningerne afLiterature Literature
He remembers a night not long ago when he stayed up after the retiree had logged off.
Vi fandt en liste over bombemandens planer på stedetLiterature Literature
There are nearly forty images left, but Hess logs off and gets to his feet.
Det, jeg ville sige, var, at vi hygger i morgen, skatLiterature Literature
Logged off when she heard me come home.
For så vidt angår den resterende investering i koksværket, dvs. #,# mia. ITL, svarende til ca. #,# mio. EUR, har Kommissionen konkluderet, at den ville være blevet gennemført under alle omstændigheder af økonomiske årsager, eller fordi anlægget var udtjentLiterature Literature
I logged off Skype as a kind of survival reflex.
Har du det godt nok, mor?Literature Literature
‘advocates a “right to log off” for workers outside the agreed working hours;’
Medmindre andet er fastsat, artikel #, # og #, skal modervirksomheden og alle dens dattervirksomheder indgå i det konsoliderede regnskab, uansset hvor dattervirksomhederne har hjemstedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I logged off a few times, pretending the connection was bad.
Forsvandt i aprilLiterature Literature
Don't forget to log off now, you ninny.
I forbindelse med forholdene for modtagelse af ansøgere bør der tages behørigt hensyn til den menneskelige værdighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then log off of " Hot Asian Chicks Suck Ass " and you teach her.
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within minutes of my logging off, the guilt has swamped me again.
Han er optagetLiterature Literature
Andersnordic logged off from the games; so did the other avatars he had created, like Conservatism and Conservative.
Indledende evaluering Aktiviteter efter godkendelse Lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter Videnskabelig rådgivning og protokolbistand Voldgifter og henvisninger af sager til Fællesskabet Paralleldistribution Lægemidler til sjældne sygdomme Arbejdsgrupper og ad hoc-grupper Internationale aktiviteterLiterature Literature
881 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.