Amur River
Amur
river oor Deens
river
en
A large and often winding stream which drains a land mass, carrying water down from higher areas to a lower point, ending at an ocean or in an inland sea. Occasionally rivers overflow their banks and cause floods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
flod
en
large stream which drains a landmass
This river is very dangerous to swim in.
Det er meget farligt at svømme i denne flod.
å
en
large stream which drains a landmass
And then helplessly let the fly float down the river again.
Så lader man fluen flyde hjælpeløst ned ad åen igen.
elv
I don' t hear a river
Jeg kan ikke høre nogen elv
strøm
When America hears the story, they cry rivers of tears.
Når amerikanerne hører historien, græder de i stride strømme.
bæk
You were born to the rolling hills and little rivers of the Shire.
Du er født blandt Herredets bølgende bakker og små bække.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
River
en
A male given name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Floden
The river is no longer as clean as it used to be.
Floden er ikke mere så ren som den engang var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
flod
å
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apart from the fact that Palestinians openly consider the entire country of Israel -- "from the River to the Sea" -- one big settlement, one can only marvel at what is now being imposed by the EU and, this week, by Germany.
Jeg vidste, vi var fortabte, så jeg sprang op og råbte.:" Ich gebe auf! "Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
(DE) Hr. formand! Hr. kommissionsformand, De har tilkendegivet over for Parlamentet, at De har bevæget Dem tættere på Parlamentets forestillinger.jw2019 jw2019
Then will you show me to the other side of the river?
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
river Pas-Pisueña
Blod kender de, blod fra deres slægtningeoj4 oj4
Šventoji River is the largest river in the municipality and Širvinta River is the second.
Sådanne erklæringer og tilbagekaldelser af erklæringer offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendeWikiMatrix WikiMatrix
“Guess I’ve been officially slapped on the wrist for fishing in the River of Dreams without a license.
Sagsøgeren gør til støtte for søgsmålet gældende, at Kommissionens opfattelse, hvorefter en ændring af projektdeltagerne efter indgåelsen af finansieringsaftalen kun er mulig, hvis der indgås en passende ændringsaftale, ikke er korrekt, da der ikke kan udledes en bestemmelse herom af finansieringsaftalenLiterature Literature
— The adoption of a river basin management plan for the river basin district consistent with Article 13 of Directive 2000/60/EC
Vi har lavet et rednings- reb til dig!EurLex-2 EurLex-2
Considers that the protection and the competitiveness of Community aquaculture should be strengthened by providing ongoing substantial support for research and technological development, planning coastal areas and river basins so as to facilitate access to the required space, and encompassing the specific needs of aquaculture within EU market policy; recognises the important role played by producer organisations (POs) established under the Common Market Organisation and urges the Commission to specifically address the specialist needs and requirements of the aquaculture sector in these rules;
Dette er San Juan SektorEurLex-2 EurLex-2
If the environmental objectives as referred to in Article 4(1) of Directive 2000/60/EC are not met, the authorisations granted for the use of the substance concerned in the relevant river basin may be reviewed.
Glædelig julEurLex-2 EurLex-2
(Ge 11:31, 32) In any case, these circumstances add weight to the significance of Joshua’s warning to Israel after their entry into the Promised Land, as recorded at Joshua 24:2, 14: “This is what Jehovah the God of Israel has said, ‘It was on the other side of the River [Euphrates] that your forefathers dwelt a long time ago, Terah the father of Abraham and the father of Nahor, and they used to serve other gods.’
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodejw2019 jw2019
The truth that burned up River Tam's brain.
Er jeres forældre med?- NejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A national plan for the restoration of river continuity, adopted in 2010, also plays an important role in implementing the national strategy for migratory species.
Ydelser i forbindelse med om den almindelige invalideordning, den særlige invalideordning for minearbejdere og den særlige ordning for søfolk i handelsflådenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The following results apply to clear, low alkalinity river types
Du må ikke tage mere DULOXETIN BOEHRINGER INGELHEIM pr. dag, end lægen har ordineretEurLex-2 EurLex-2
However, there is still the challenge of how to reconcile the needs of the WFD, Natura 2000 and the Floods Directive on the one hand, and the requirement to produce renewable energy on the other, over the entire length (330 km) of the river in Austria.
- (SV) Hr. formand! Vi har alle bemærket den stigende ekstremisme i EU.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— the part of the vald of Viiratsi located to the east of the line defined by the western part of road 92 until the junction to road 155, then road 155 until the junction to road 24156, then road 24156 until it crosses Verilaske river, then the Varilaske river until it reaches the southern border of the vald,
Når den kompetente institution i de i forordningens artikel # eller artikel #, stk. #, omhandlede tilfælde bestrider, at ulykkestilfældet eller sygdommen er omfattet af lovgivningen om arbejdsulykker og erhvervssygdomme, skal den straks underrette bopælsstedets institution eller opholdsstedets institution, der har udredet naturalydelserneEurLex-2 EurLex-2
Then your peace would become just like a river+
Den forkortelse af fristen, der er omhandlet i første afsnit, er kun mulig, hvis forhåndsmeddelelsen opfylder følgende betingelserjw2019 jw2019
Constantly flowing Mediterranean rivers with Glaucium flavum
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.EurLex-2 EurLex-2
the status of the water body has not been identified as less than good in the relevant river basin management plan for reasons related to water quantity; and
Er det en prototype eller hva '?EurLex-2 EurLex-2
— the catchment area of the river Bayse from its sources to the barrier at ‘Moulin de Lartia et de Manobre’,
lngen har glemt WaltEurLex-2 EurLex-2
Here at the brickyard we were sheltered from rifle or machine-gun fire by the river bank.
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundLiterature Literature
Because the river have big flow rate in the winter season, residents assured the transport of passengers from side to other, obliging passengers to pay dearly for this service.
Statsejede investeringsfonde (afstemningWikiMatrix WikiMatrix
"Released to the wild" means the intentional release for the restocking of rivers, lakes and other waters other than for aquaculture purposes.
At barnet bliver født som jegnot-set not-set
Water pollution has a very important transboundary character. 60% of the EU territory lies in shared river basins.
Der har været udbrud af klassisk svinepest i TysklandEurLex-2 EurLex-2
However, states with ports on major river routes might under certain specific circumstances have to carry out controls under this directive.
der blev undertegnet den #. oktober # i Luxembourg, og disse aftaler er derfor i overensstemmelse med henholdsvis artikel #, #, #, # og # heri trådt i kraft den #. decembernot-set not-set
Can the Commission say whether any projects to remove the silt from the harbour and the navigable channel leading to the fishing docks in the estuary of the river Cávado have been submitted with a view to obtaining Community co-funding?
om fastsættelse af forlægget til listerne over enheder, som medlemsstaterne har godkendt i henhold til forskellige bestemmelser i EF’s veterinærforskrifter, og reglerne for fremsendelse af disse lister til Kommissionennot-set not-set
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.