shipping accident oor Deens
shipping accident
en
An unexpected incident, failure or loss involving a vessel or its contents in the course of commercial transport that poses potential harm to persons, property or the environment.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
skibsfartsulykke
en
An unexpected incident, failure or loss involving a vessel or its contents in the course of commercial transport that poses potential harm to persons, property or the environment.(Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just some vague stuff about shipping accidents in Asia.
Lygter og lyssignaler, som er godkendt til firhjulede motorkøretøjer og til tohjulede motorcykler i klasse M# og N#; jf. punkt # og #, er også tilladt til motorcyklerLiterature Literature
Therefore the addition of the term ‘shipping accident’ is not necessary.
- I fortsættelse heraf tror jeg, at baggrunden for min kollegas udtalelse var, at det britiske formandskab tilsyneladende betragter dette som et sikkerheds- og stabilitetsspørgsmål snarere end som et menneskerettighedsspørgsmål.EurLex-2 EurLex-2
, ║ urged the Commission to present a proposal for a directive on investigating shipping accidents.
efter nattens hårde kampe.Det er en vigtig havnebynot-set not-set
There must be no repeats of the shipping accidents involving the Erika and the Prestige.
Bare tag bagvejenEuroparl8 Europarl8
Therefore the addition of the term shipping accident is not necessary
CPA #.#.#: Tuftede tekstilstoffer, undtagen tæpperoj4 oj4
In 2007 there were 120 ship accidents in the Baltic Sea.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
Moreover, RIS allows detailed monitoring of dangerous goods transports, thus helping prevent shipping accidents.
Følgende bestemmelser i loven om udenrigshandel (i det følgende benævnt AWG) og bekendtgørelsen om udenrigshandel (AWV), som blev vedtaget den #. december #, er relevanteEurLex-2 EurLex-2
Shipping accident?
En af grundene til, at jeg ville herhen i aften, var for at diskutere vores fremtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other pressures come from ships that empty their oil tanks, ship accidents and heavy human utilisation of coastal areas.
Forstyrrelser i immunsystemetEurLex-2 EurLex-2
It is clear that one of the main ways to prevent shipping accidents is to have a well-trained crew.
Medlemsstaterne indberetter rene mikrodatafiler til Kommissionen (Eurostat) senest # måneder efter udløbet af den nationale dataindsamlingsperiodeEuroparl8 Europarl8
In this connection, it should be said that more vocational training means enhanced safety at sea and less shipping accidents.
Første referenceårEuroparl8 Europarl8
Six years later, having lost two children to fever, she lost her third child and her husband in a shipping accident.
Rådsformanden, udenrigsminister Schüssel, vil den 7. december i Rådet (almindelige anliggender) redegøre for sin Mellemøstrejse og ved denne lejlighed fremsætte yderligere konkrete forslag til en mere effektiv rolle for EU i fredsprocessen i Mellemøsten.Literature Literature
The Community wishes to avoid by all appropriate means shipping accidents involving ro-ro passenger ships and resulting in loss of life.
For det tredje kan der ydes statsstøtte til offentlige såvel som til private virksomhederEurLex-2 EurLex-2
Whereas the Community is seriously concerned by shipping accidents involving ro-ro ferries which have resulted in a massive loss of life
Skrid til helvedeeurlex eurlex
(2) The Community wishes to avoid by all appropriate means shipping accidents involving ro-ro passenger ships and resulting in loss of life.
Mælken er surnot-set not-set
If in Bulgaria, for example, we have an oil pipeline explosion or a shipping accident, this would also qualify for aid from the Solidarity Fund.
Først og fremmest skal der rettes op på to misforhold, der kendetegner den aktuelle situation: Det forhold, at # % af indtægterne kommer fra bruttonationalproduktet, selv om denne indtægt i hvert fald formelt kun er en reserveindtægt, og det forhold at omkring # % af de samlede indtægter stammer fra indtægter, som reelt ikke er egne og derfor tilflyder EU direkteEuroparl8 Europarl8
The European Parliament, in its resolution on improving safety at sea, has urged the Commission to present a proposal for a directive on investigating shipping accidents
PPE-gruppens ændringsforslag klarlægger dog afsnittet og bør, efter vores mening, støttes.oj4 oj4
The Council has rejected the vast majority of Parliament's 23 amendments with regard to the investigation of shipping accidents, which could jeopardise the independence of investigations.
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.Europarl8 Europarl8
– The adoption of important legislative measures on maritime safety, the latest being the third maritime safety package in 2009[23] has reduced the risk of shipping accidents.
Fanget i fælden!EurLex-2 EurLex-2
Whereas shipping accidents are a matter of serious concern to the Community, in particular those that cause loss of human life and pollution of the Member States
Efter at have alle ombordværende. dette er forkerteurlex eurlex
Whereas shipping accidents are a matter of serious concern to the Community, in particular those that cause loss of human life and pollution of the Member States
Kun mig og FeIixeurlex eurlex
Reinforced rules on the accommodation of ships in distress in a place of refuge will make sure we can prevent shipping accidents from turning into environmental disasters.
Hvordan overlever folk uden mig?Europarl8 Europarl8
The European Parliament, in its resolution (4) on improving safety at sea, has urged the Commission to present a proposal for a directive on investigating shipping accidents.
Det er ret tæt på.- Det er virkelig tæt påEurLex-2 EurLex-2
1077 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.