shipping calendar oor Deens
shipping calendar
en
The days that the selling company can ship goods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
forsendelseskalender
en
The days that the selling company can ship goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Products shall be shipped during the calendar year appearing in box 3 of the export document.
Støtteberettigede omkostninger: Artikel #, stk. #, litra a), nr. ii): Støtte som kompensation for indkomsttab som følge af karantæneforpligtelserEurLex-2 EurLex-2
Products shall be shipped during the calendar year appearing in Box No 3 of the export document.
Nederlandene mener, at fritagelsens selektive karakter er berettiget som følge af det nationale afgiftssystems karakter og opbygningEurLex-2 EurLex-2
Products shall be shipped during the calendar year appearing in Box 3 of the export document.
Det er længe siden, sagde hunEurLex-2 EurLex-2
The number of CGTs corresponding to a ship is linearly allocated to the calendar years covering the production period.
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemandEurLex-2 EurLex-2
- number of individual ships entering their ports in a representative calendar year within the previous five-year period.
Jeg vil gerne fremhæve ordføreren fru Paulsens rolle. Hun har gjort en enorm indsats for, at forslaget er kommet så langt så hurtigt.EurLex-2 EurLex-2
number of individual ships entering their ports in a representative calendar year within the previous five-year period
Skader forvoldt af sæler langs Irlands og Skotlands kyster udgør den samlede tilladte fangst plus 1/4.eurlex eurlex
- number of individual ships entering their ports in the previous calendar year.
Det er du ogsåEurLex-2 EurLex-2
The ships are named after months of the Republican Calendar.
Hvis en virksomhed anvender ændringerne på regnskabsår, som begynder før #. januar #, skal den give oplysning om detteWikiMatrix WikiMatrix
Based on the monitoring plan approved in accordance to Article 13(1), for each ship and for each calendar year, the company shall monitor in accordance with part A of Annex I and Annex II the following parameters:
Det er ikke Kommissionens opgave at afgøre, om der foreligger en overtrædelse af de tyske bestemmelser vedrørende skattefritagelse for almennyttige institutioner, men udelukkende at vurdere foranstaltningen på grundlag af EF-traktatens statsstøttereglerEurLex-2 EurLex-2
Based on the monitoring plan approved in accordance to Article 13(1), for each ship and for each calendar year, the company shall monitor in accordance with part A of Annex I and Annex II the following parameters:
Det lignede et forsøg på at bringe hele EU tilbage til det 19. århundrede, tiden inden arbejderbevægelsens og miljøbevægelsens opståen og inden indførelsen af almindelig valgret.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Based on the monitoring plan approved in accordance to Article 13(1), for each ship and for each calendar year, the company shall monitor in accordance with part A of Annex I and Annex II the following parameters:
Det største soludbrud i vores historienot-set not-set
Based on the monitoring plan assessed in accordance with Article 13(1), for each ship and for each calendar year, companies shall monitor in accordance with Part A of Annex I and with Part B of Annex II the following parameters:
De foreløbige dumpingmargener opgjort i procent af importprisen, cif Fællesskabets grænse, ufortoldet, er opgjort til følgendeEurLex-2 EurLex-2
Based on the monitoring plan assessed in accordance with Article 13(1), for each ship and for each calendar year, companies shall monitor in accordance with Part A of Annex I and with Part B of Annex II the following parameters:
Ethvert tilfælde af unormal dødelighed eller andre symptomer, der kan give grund til mistanke om udbrud af en af sygdommene i liste I og # i kolonne # i bilag A, skal hurtigst muligt anmeldes til den officielle tjenesteEurLex-2 EurLex-2
This is your shipping calendar for December 2016
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is your shipping calendar for July 2017
Jeg husker min morParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is your shipping calendar for May 2017
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is your shipping calendar for September 2017
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om ikke at gennemføre den #. dellicitation for hvidt sukker, der er afholdt inden for rammerne af den løbende licitation, som er fastsat i forordning (EF) nrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is your shipping calendar for March 2017
De meddeler straks Kommissionen teksten til disse bestemmelserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plan ahead with our shipping calendar
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- In Article 5 (1), the Council indicated that the Member States should inspect 25 % of the ships during 'a representative' - and not 'a previous' - calendar year.
Under disse omstændigheder konkluderedes det, at selskabet ikke havde påvist, at dets erhvervsmæssige beslutninger og omkostninger var bestemt som reaktion på markedsvilkårene og uden væsentlig statslig indgribenEurLex-2 EurLex-2
Article 17 of Directive 95/21/EC stipulates that Member States must provide certain information on the number of inspectors allocated to port State control and the number of individual ships entering their ports in a representative calendar year.
Ser tingene bedre ud med den Sprite, Sean?EurLex-2 EurLex-2
The competent authority of each Member Sate shall carry out an annual total number of inspections corresponding to at least # % of the number of individual ships which entered its ports during a representative calendar year
Gennem nyudviklede erhvervsuddannelser (BBL Housekeeping niveau # og #) bliver de i stand til at få almindeligt anerkendte erhvervskvalifikationereurlex eurlex
166 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.