365 days a year oor Duits
365 days a year
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
365 Tage im Jahr
In many areas paramedics are available 24 hours a day, 365 days a year.
Vielerorts steht der Rettungsdienst 365 Tage im Jahr rund um die Uhr bereit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Utopia is open 365 days a year, 9:00A.M. to 9:00P.M.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertLiterature Literature
Even a miracle will lose its lustre if it happens 365 days a year.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtLiterature Literature
Personalized service has customer service 365 days a year and continued commercial and technical advice.
FrauPräsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.Common crawl Common crawl
Despite this, there were security guards stationed at both entrances 365 days a year until recently.
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenEuroparl8 Europarl8
Welcome to the world of water fun 365 days a year.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienCommon crawl Common crawl
Here you can feel good 365 days a year.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenCommon crawl Common crawl
Now, however, we signal our bodies to store fat 365 days a year.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitLiterature Literature
Our skilled staff is available for our customers 24 hours a day, 365 days a year.
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenCommon crawl Common crawl
This offer has the internet already included - around the clock, 365 days a year. Well informed...
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstCommon crawl Common crawl
Sales Associates are available 24-hours a day, 7 days a week, 365 days a year.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenCommon crawl Common crawl
Be strict about going to bed and getting up at the same time daily, 365 days a year.
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenLiterature Literature
The climate of Lanzarote will let you enjoy golf 365 days a year.
Das ist ein komisches DokumentCommon crawl Common crawl
Yes, the museum is open 365 days a year, also Mondays from 10am till 8pm.
Was zum Teufel geht hier vor?Common crawl Common crawl
TRÁGORA services are available 24 hours a day 365 days a year.
Hab ich noch nie gehörtCommon crawl Common crawl
We are a customer-focused company that provides service around the clock, 365 days a year.
Oktober # zu dem Vorschlag füreinenBeschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODCommon crawl Common crawl
Culinary delights: modern-style local fare and Mediterranean cuisine 365 days a year.
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinCommon crawl Common crawl
And he would continue to work for its success, 365 days a year.
BESCHLIESSENLiterature Literature
You know what it's like to scream in silence 365 days a year?
Verabreichung der DosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austria’s only year-round ski resort offers perfect conditions for skiing 365 days a year!
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.Common crawl Common crawl
365 days a year, he adjusted for humidity and temperature... changing water volume and kneading time.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With our nationwide service we guarantee comprehensive support 24/7, 365 days a year.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?Common crawl Common crawl
Croc opened from four until midnight 365 days a year.
Das sollten Sie zurücknehmenLiterature Literature
Network with other registered professionals around the world - 365 days a year!
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertCommon crawl Common crawl
365 days a year, since I was 12.
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The LLB lines are at your service 365 days a year.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenCommon crawl Common crawl
7277 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.