35mm film oor Duits
35mm film
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kleinbildfilm
4..5 Megapixel easily replaces 35mm film, not to speak of APS and all the other obsolete film formats.
4..5 Megapixel reichen aus, um Kleinbildfilm zu ersetzen, andere Filmformate sind schon in der Aservatenkammer der Technikgeschichte gelandet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“They were taken a year and a half ago in California on 35mm film.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtLiterature Literature
"""They were taken a year and a half ago in California on 35mm film."
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.Literature Literature
This is 35mm film, used for most Hollywood movies.
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35mm film [noun] [photo.]
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrlangbot langbot
A roll of 35mm film was threaded on some string and tied like an amulet around his neck.
Machen Sie Ihre ArbeitLiterature Literature
A 35mm film projector (3perf-ready) and full HD digital projection are available.
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenCommon crawl Common crawl
They were shot on 35mm film in Technicolor.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGLiterature Literature
35mm film
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binlangbot langbot
112-480mm equivalent in 35mm film format when fitted to cameras with APS-C size sensors.
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenCommon crawl Common crawl
The song is named after the Kodak 35mm film Kodachrome.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatWikiMatrix WikiMatrix
I show her the 35mm film and lift up the camera for her to examine.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?Literature Literature
The original 35mm film footage is located.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CUT TO GASPAR hands the couple a SMALL SILVER CAN OF 35MM FILM, Outside the shop window, it’s morning.
Brüssel, #. DezemberLiterature Literature
Also in the pockets of the backpack were Jespersen’s Danish passport along with several packages of unused 35mm film.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenLiterature Literature
The Hasselblad XPan and XPan II are rangefinder cameras that allow the creation of panoramic photographs on 35mm film.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.Common crawl Common crawl
4..5 Megapixel easily replaces 35mm film, not to speak of APS and all the other obsolete film formats.
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenCommon crawl Common crawl
As an illustration, in 2002 China committed itself to a 42 % ad valorem import tariff on rolls of 35mm film.
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenEurLex-2 EurLex-2
Powerful and contemplative footage of an 8-oared rowing team was filmed as well, but on traditional 35mm film camera.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.Common crawl Common crawl
Presently only 35mm film scanner will be supported – a new version for LS-8000 and LS-9000 film scanners will follow soon.
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenCommon crawl Common crawl
Filmed on a cold, wet, winter night, it was shot on 35mm film instead of the cheaper video tape prevalent at the time.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtWikiMatrix WikiMatrix
He established a photo and film studio and created "perpelleristische Filme" (propellering rotating animations) and cartoons on 35mm film, which he processes himself.
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenWikiMatrix WikiMatrix
Although experienced in conventional 35mm film production, the film-makers had to re-educate themselves to the unique requirements of the IMAX format.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Featuring two directly motor-driven discs for 600 m (2000 ft) of 35mm film and self-centering quick-change flanges for different film cores.
auf Vorschlag der KommissionCommon crawl Common crawl
Developed by Sony, this groundbreaking sensor’s ultra-high pixel count and large size - equivalent to a 35mm film frame - deliver extraordinary image detail and wide dynamic range.
Was ist mit mir?Common crawl Common crawl
The Panasonic DMC-FX01 features a remarkable upgrade from previous Lumix FX models, with the newly incorporated 28mm wide angle (On a 35mm film camera, at wide-angle).
Camelot ist verdammtCommon crawl Common crawl
1463 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.