Abdiel oor Duits
Abdiel
en
A male given name
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abdi
de
Abdi (Vorname)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A puff of smoke drifted above the Abdiel's bows, followed seconds later by the jarring crash of the shot.
Als er von mir hörte, kam er zu uns in den OstenLiterature Literature
A puff of smoke drifted above the Abdiel’s bows, followed seconds later by the jarring crash of the shot.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.Literature Literature
HMS Apollo (M01) was an Abdiel-class minelayer launched in 1943 and broken up in 1962.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenWikiMatrix WikiMatrix
So Pelham-Martin was sending Abdiel in first.
Angenommen (P#_TALiterature Literature
Make a signal to the frigates Spartan and Abdiel to take station as ordered.”
Das Projekt besteht vorwiegend in der Durchführung einer Maßnahme zur Kontaktaufnahme in Gestalt eines Seminars, das eine Schärfung des Bewusstseins für die aus der Resolution # des UN-Sicherheitsrats erwachsenden Verpflichtungen bewirken und zur Stärkung der nationalen Kapazitäten zur Durchführung dieser Resolution in den Zielstaaten beitragen sollLiterature Literature
In operation 'GV', 'GX' and 'GY', Abdiel with the destroyers Intrepid, Impulsive and Icarus escorted by Kipling, Kelly and Jackal on 23 and 28 March laid mines in the vicinity of Little Sole Bank and 40 mi (64 km) WSW of Brest.
Was geht, Rockstar?WikiMatrix WikiMatrix
Make a signal to the frigates Spartan and Abdiel to take station as ordered.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterLiterature Literature
Maybe Abdiel’s captain was just loosing off a shot to break the tension.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteLiterature Literature
Make a signal to the frigates Spartan and Abdiel to take station as ordered.
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenLiterature Literature
(Abʹdi) [shortened form of Abdiel].
Diese Zeit ist nun gekommenjw2019 jw2019
The Abdiel was hit and ablaze within minutes of the first attack.""
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenLiterature Literature
In spite of the distant bangs from Abdiel's guns he seemed relaxed and vaguely cheerful.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannLiterature Literature
Son of Abdiel, a family head from the tribe of Gad. —1Ch 5:15.
Sonstige Einrichtungenjw2019 jw2019
Let us hope the Abdiel's people will be satisfied with it!”
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzenLiterature Literature
Captain Pring of the Abdiel could just manage to reach an anchorage in spite of the fading daylight.
Deine EntscheidungLiterature Literature
15 Ahi the sonne of Abdiel, the sonne of Guni was a ruler in ye house of their fathers, 16 and they dwelt at Gilead in Basan, and in ye vyllages therof, and in all the suburbes of Saron, vnto the vttemost partes therof.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ABDIEL -- number of companies: 1
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Chr 5:15 Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was chief in their fathers' households.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On January 21, 2015, Abdiel Capital Management LLC, Delaware, United States, has informed us according to Article 21,Section 1 of the WpHG that via shares its Voting Rights on SMT Scharf AG, Hamm, Germany, have fallen below the 3% threshold of the Voting Rights on January 12, 2015 and on that day amounted to 2.95% (this corresponds to 123851 Voting Rights).
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On February 6, 2013, Abdiel Capital Management LLC, New York, USA, has notified us pursuant to section 21 (1) WpHG that its percentage of voting rights in SMT Scharf AG, Hamm, Germany, has exceeded the threshold of 3% and amounted to 3.002% (126,065 voting rights) as of February 4, 2013.
Lass uns ins " El pollo loco. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. Earmark 1 Chronicles 5:16
Wir haben keine Frauen in der EinheitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahi, son of Abdiel, son of Guni, was the head of their ancestral houses.
Ich denke, ich finde ihnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5:15 Ahi, the son of Abdiel, the son of Guni, head of their families. <
Siehst du schon was von ihnen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Owl standing right; Greek: AΘ[E]; Aramaic-Hebrew: `BD ́L (Abdiel) Diameter
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.