Avry oor Duits

Avry

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Avry FR

voorbeelde

Just before it closed, he heard Avri scream.
Kurz bevor sie sich schloß, hörte er Avri aufschreien.

Or Avri directing nondescript figures to mingle among the representatives.
Oder Avri, die nicht näher definierte Personen zwischen die Reihen der Repräsentanten lotste.

Avri slumped into deep unconsciousness.
Avri fiel sofort in tiefe Bewußtlosigkeit.

The Emperor lifted his rictus grin at Avri.
Der Imperator richtete sein starres Grinsen auf Avri.

But Avri assured Yelad that it was all part of the plan to leech off reform support from Kenna.
Doch Avri versicherte Yelad, dass das alles Teil des Plans sei, Kenna reformistische Parteigänger abzujagen.

Avri knew nobody would be mad at Walsh.
Avri wusste, dass niemand sauer auf Walsh sein würde.

A creak of swivel chair as the Emperor turned away, his eyes lifting to take in Avri.
Der Drehsessel knarrte, als sich der Imperator wegdrehte und den Blick hob, um Avri anzusehen.

Avri's eyes narrowed as Raschid joined the game.
Avris Augen verengten sich zu schmalen Schlitzen, als Raschid ins Spiel einstieg.

He and Avri had prepared well for this moment.
Er und Avri hatten diesen Moment umsichtig vorbereitet.

Avri knew nobody would be mad at Walsh.
Avri wußte, daß niemand sauer auf Walsh sein würde.

Access is via two routes is the cantonale Freiburg - Payerne from Prez-vers-Noréaz either by road Avry-sur-Matran - Lentigny from Onnens.
Der Zugang erfolgt durch zwei Straßen oder die Kantonspolizei Freiburg - Payerne ab Prez-vers-Noréaz entweder mit dem Auto Gemeindeverwaltung Avry-sur-Matran - Lentigny von Onnens.

General Avri Gev was aboard and he would have to meet him sooner or later.
General Avri Gev war an Bord, und er würde früher oder später doch mit ihm sprechen müssen.

Raschid figured the right people in this case was Avri.
"Raschid nahm an, daß die ""richtigen Leute"" in diesem Fall Avri war."

Avri praised Raschid to the heavens for the inspired dirty work.
Avri lobte Raschid für seine inspirierte Arbeit in den Himmel.

“Real nice,” Avri said, a bit disappointed.
« erkundigte er sich. »Sehr gut«, erwiderte Avri ein wenig enttäuscht.

The Band specially thanks the organizers, members of the jury and specifically the two moderators Soner Avri and Susanne Callgaris-Kuchler, who presented our gig with dignity, know-how, personality and love.
Hier sei Dank an die Organisatoren, die Jurymitglieder und speziell bei beiden Moderatoren Soner Avri und Susanne Callgaris-Küchler ausgesprochen, die dem Auftritt unserer Band mit Know-How, Persönlichkeit und viel Liebe Würde verliehen.

At the time, he had mainly appreciated Avri's crooked brain.
Zu jener Zeit hatte er vor allem Avris durchtriebenen Intellekt bewundert.

What Avri was referring to was that delightfully old-fashioned system still in play on Dusable.
Avri spielte auf das wunderbar altmodische System an, das auf Dusable noch immer Gültigkeit besaß.

Walsh shot his aide a nervous look, ready to fold if Avri gave the word.
Walsh warf seiner Beraterin einen nervösen Blick zu; er war bereit, bei der geringsten Bemerkung Avris umzufallen.

Get together with Avri and work up some kind of funding bill.
Setzen Sie sich mit Avri zusammen und tüfteln Sie irgendein Spendengesetz aus.

Still, like Avri, the man's calm demeanor worried him.
Trotzdem erging es ihm wie Avri: die äußere Ruhe des Mannes machte ihm Sorgen.

"""Can't let a good move like that go to waste,” Raschid had told Avri."
"""Eine so hervorragende Idee darf man nicht verkommen lassen"", hatte Raschid zu Avri gesagt."

“Avri, it’s damage-control time.
"""Avri, höchste Zeit für die Schadensbegrenzung."

There was Avri, the young woman with the very old eyes, who was his political chief of staff.
Unter ihnen war Avri, die junge Frau mit den sehr alten Augen, die Chefin seines politischen Stabs.

But Avri assured Yelad that it was all part of the plan to leech off reform support from Kenna.
Doch Avri versicherte Yelad, daß das alles Teil des Plans sei, Kenna reformistische Parteigänger abzujagen.