Bolu Province oor Duits
Bolu Province
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bolu
de
Bolu (Provinz)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, foot-and-mouth disease type ASIA 1 was reported recently in the Bolu Province close to the European part of Turkey.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.EurLex-2 EurLex-2
On 12 November a second major earthquake struck; the epicentre was in the town of Duzce in the province of Bolu.
einen wirksamen lmpfstoff gegen MumpsEurLex-2 EurLex-2
Four provinces, Yalova, Kocaeli, Sakarya and Bolu, together with surrounding areas of Istanbul were badly affected.
Sie labern so einen ScheißEurLex-2 EurLex-2
On 17 August 1999, a massive earthquake measuring 7.4 to 7.8 on the Richter scale struck the northwestern area of Turkey, mainly affecting the provinces of Kocaeli, Sakarya, Bolu and Yalova.
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenEurLex-2 EurLex-2
The Yedigöller National Park is located in the north of the Bolu Province, Turkey.
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolu Province: Select Location
Sie haben k einen AnhaltspunktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolu Photos - Featured Images of Bolu, Bolu Province - TripAdvisor
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests can request a packed lunch to consume while exploring the Bolu province.
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sponsored links * Bolu Travel Forum Need specific advice visiting Bolu, Bolu Province?
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to a recent Turkish newspaper report, in 2008 the prison authorities in the provinces of Bolu and Tekirdag refused to post the correspondence of ten Kurdish prisoners to their families on the grounds that the authorities were unable to register this correspondence since these letters were written in the Kurdish language.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannnot-set not-set
Province Bolu, Turkey - City, Town and Village of the world
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolu is one of Turkey’s provinces.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On January 29, five academics in the province of Bolu, who signed the petition in solidarity with three colleagues who had been taken into custody earlier for signing the declaration, were also detained after house raids.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nationwide raid led to the 24 suspects from different parts of the country, namely the provinces of Istanbul, Ankara, Izmir, Afyonkarahisar, Bursa, Edirne, Bolu, and Antalya.
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltigeEntwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is bordered by the provinces of Eskişehir to the west, Çankırı and Bolu to the north, Kırıkkale and Kırşehir to the east, Konya and Aksaray to the south.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some promising places to fish are on the Lycia coasts near Marmaris, the regions around Antalya, Adrasan, Corum, Mecitözü, and Cesme, the Manavgat River, Gala Lake near the Greek border, Sapanca Lake between Istanbul and Ankara, Abant lake near Bolu, Bey?ehir Lake in Central Anatolia, and E?irdir Lake in the province Isparta.
Du kannst es noch schaffen, DadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.