cis-
cis- · zis-
CI oor Duits
CI
en
Initialism of [i]corporate identity[/i]: Specific design of a company, to be applied in all public appearances to be clearly distinguishable from its competitors
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
CI
CI considered both modifications to existing instrument designs as well as the creation of brand new designs.
CI erwog sowohl Modifikationen für bestehende Geräteausführungen, als auch die Kreation ganz neuer Entwürfe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ci
en
being one more than one hundred
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ci
en
genetic element in the species Mus musculus
de
Gen der Spezies Mus musculus
The agreement between the experimental and the calculated intensities for different matrices is very good at low concentrations ci≤1 weight% of analyte.
Die Übereinstimmung der experimentellen und berechneten Intensitäten für verschiedene Matrices ist bei niedrigen Analytkonzentrationen ci≤1 Gewichts-% sehr gut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cI
en
Abbreviated form of cylindrical inclusion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Ci
en
a unit of radioactivity equal to the amount of a radioactive isotope that decays at the rate of 37,000,000,000 disintegrations per second
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The difference became significant (HR [hazard ratio] = 0.1, 95% CI [confidence interval]: 0.0–0.6; p = 0.01) at multivariate analysis.
Fingerabdruckspringer springer
We want that the program does not end only in the CIS, and will be implemented in other countries, where many of our compatriots are living.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der Grundfischartenmid.ru mid.ru
Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenEurlex2019 Eurlex2019
Given his current role as the supervisory authority for the central part of the First Pillar part of the CIS, the EDPS is particularly interested in the Initiative and the new developments in the Council relating to its content.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!EurLex-2 EurLex-2
The two Presidents met again at the CIS summit in Kazan.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997mid.ru mid.ru
That represented a mean concentration of about 1.1 Ci/km3 or 1.1 pCi/l water.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernspringer springer
The emissions limits applicable to Type 3B dual-fuel engines whether operating in dual-fuel mode or in diesel mode are the exhaust emission limits applicable to CI engines as set in Annex I to Regulation (EC) No 595/2009.
Sie können es sich ja noch überIegenEuroParl2021 EuroParl2021
the abovementioned facility has accredited/authorised CIS:
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltEuroParl2021 EuroParl2021
We focused mainly on practical tasks in deepening our international cooperation and coordinating foreign policy activities of the two states, which are aimed at creating favorable conditions for the economic and social development of Russia and Belarus, for the strengthening of the Union State and for the promotion of the integration processes in the CIS, particularly the establishment of the Customs Union of Belarus, Russia and Kazakhstan.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?mid.ru mid.ru
Annatto extract in oil contains several coloured components, the major single one being bixin, which may be present in both cis- and trans-forms.
Und was ist das, Nina?EurLex-2 EurLex-2
13. from the programmes for cooperation with third countries (CEEC, CIS),
Ja, was ist denn?EurLex-2 EurLex-2
The ABCIT team created new stimulation strategies for CI and designed novel software and hardware tools for recording brain activity in bilateral CI.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorcordis cordis
The Energy Charter has four important objectives: to create an open market for primary energy sources, to facilitate the transit of energy products, to promote technology transfers, which is particularly important for the Eastern European states and the CIS states, and to restrict harmful environmental effects to a minimum and take adequate account of security aspects.
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtEuroparl8 Europarl8
(97) From the above, it is clear that even if the difficult financial and economic situation of the CI cannot be considered to be self-inflicted, the lack of profitability on the product concerned is also partly the result of high production costs and investment decisions.
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
developing security documentation in line with security policies and security guidelines, in particular the SSRS including the residual risk statement, the SecOPs and the crypto plan within the CIS accreditation process;
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istEurLex-2 EurLex-2
What is more, I consider that, in view of the uncertainty, the Agency adhered to the wording of Article 5 bis by concluding the contract on the assumption that the products would not come from the CIS, but refusing to do so otherwise.
Direkte Konfrontation gab es nieEurLex-2 EurLex-2
The supplying CIS partner shall advise the other partners of any correction or deletion affected
In diesem Staub zu spieleneurlex eurlex
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.oj4 oj4
The qVMAT method gave rise to significantly improved PTV95% and conformity index (CI) values in comparison to 3D-CRT (PTV95% = 90.7 % vs. 82.0 %; CI = 0.79 vs.
Ist sie wieder in der Stadt?springer springer
35. Calls for security matters to be discussed between the European Union and Russia as part of the high-level political dialogue provided for in the partnership and cooperation agreement concluded between the two parties, and recommends that the same approach be adopted vis-à-vis the other CIS States with which the European Union has concluded a partnership and cooperation agreement;
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!EurLex-2 EurLex-2
Cochlear implants (CIs) have helped countless deaf children learn to speak, allowing them to lead less challenging lives.
Ich mag dieses Bett nichtcordis cordis
Both the ECB and the NCB users of the CIS 2 should have access to the web-based CIS 2 application and to the reporting module to enable efficient and effective use of CIS 2 data and achieve a high level of transparency.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftEurLex-2 EurLex-2
The departments of audiology, CI fitting, speech and hearing rehabilitation, logopaedics and medical staff were requested to design forms containing relevant data for the evaluation of diagnostic, therapeutic and rehabilitation outcome.
Ich kann... hier nichts tunspringer springer
Does it expect more trade to be conducted in euros or dollars within the CIS in coming years?
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und Piraterienot-set not-set
Operational I & C concerns mainly the CI (conventional island) and related operations that do not require specific nuclear qualification.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.