Come here this very minute!
Komm sofort her!
Come here this minute! oor Duits
Come here this minute!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Komm sofort her!
Bobbie, come here this minute or you know what you'll get.
Bobbie, komm sofort her, sonst setzt's was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joey, come here this minute
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOopensubtitles2 opensubtitles2
Billy, you come here this minute.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobbie, come here this minute or you know what you'll get.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come here this minute and give me a proper hug.”
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Come here, this minute.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, come here this minute.
Du hast mein volles Mitgefühl für diesen VerlustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Charlie Grant, come here this minute.
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenLiterature Literature
“Bruiser, come here this minute, or I’m going to give you to the dog pound.”
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienLiterature Literature
"""Newton, come here this minute,"" Kate ordered."
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenLiterature Literature
"""Newton, come here this minute,"" Kate ordered ."
lch sehe die Menge zurücktretenLiterature Literature
Come here this minute!
Schutzniveaulangbot langbot
You come out here, this minute, wherever you are!”
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?Literature Literature
Come back here this minute.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Caroline Louise Parker, come over here this minute,” Momma called out in her angry voice.
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondere auf Grünlandstandorten.Literature Literature
Alonzo Frederico Tito, you come back here this minute!
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come here right this minute!
Nein, ich denke es ist ein ZufallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come here this very minute!
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahlangbot langbot
“Eve Raintree, come here right this minute!”
Herr Präsident!Literature Literature
Sally Draper come over here this minute.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come back here this minute.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmie, come here right this minute.
Verzeichnis nach ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chantal, if you don't come out here right this minute...”
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenLiterature Literature
Gilson, come down here right this minute!
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilson, come down here right this minute!
Nein, aber ich möchte es gernopensubtitles2 opensubtitles2
Cornelius you come away from here this minute.
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenLiterature Literature
70 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.