Contrast-enhanced ultrasound oor Duits
Contrast-enhanced ultrasound
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kontrastmittelsonographie
Contrast-enhanced ultrasound improves accuracy by means of echo contrast enhancement.
Die Kontrastmittelsonographie (CEUS) verbessert durch die Echokontrastverstärkung die Treffsicherheit.
Kontrastverstärkter Ultraschall
Contrast-enhanced ultrasound can also be employed for monitoring ablative tumor therapies, visualization of vessels difficult to depict, and measurement of the so-called liver transit time.
Kontrastverstärkter Ultraschall kann aber auch bei der Therapiekontrolle ablativer Tumortherapien, bei der Visualisierung schwierig darstellbarer Gefäße und zur Messung der sog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
contrast-enhanced ultrasound
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kontrastmittelverstärkter Ultraschall
en
application of ultrasound contrast medium to traditional medical sonography
kontrastmittelverstärkter Ultraschall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrast-enhanced ultrasound imaging is increasingly being used in clinical applications, particularly for cardiovascular and liver diagnostics.
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.springer springer
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is a promising new method for the diagnosis and follow-up of endoleaks.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein Fleischspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS>
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten Wirkungsdauerlangbot langbot
Contrast-enhanced ultrasound is an established method for surveillance after endovascular abdominal aortic aneurysm repair (EVAR).
Da wär ich nie drauf gekommenspringer springer
Contrast-enhanced ultrasound is among these valuable innovations.
Das bedauern wir immer wieder.springer springer
Meanwhile the diagnostic accuracy of contrast-enhanced ultrasound imaging is comparable with CT imaging.
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.springer springer
Contrast-enhanced ultrasound improves accuracy by means of echo contrast enhancement.
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS>
Gute Nacht, Grandpalangbot langbot
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) improves the accuracy due to echo contrast enhancement.
Mein Gott, du meinst das echt ernstspringer springer
Newly introduced contrast-enhanced ultrasound is of additional help as benign and malignant lesions display different perfusion patterns.
eine Bescheinigung der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats des Sitzes vorlegt, wonach es für alle seine Tätigkeiten über die Mindestsolvabilitätsspanne nach den Artikeln # und # der Ersten Richtlinie verfügt und nach der Zulassung gemäß Artikel # Absatz # der genannten Richtlinie außerhalb des Mitgliedstaats der Niederlassung tätig sein darfspringer springer
The introduction of contrast enhanced ultrasound represents an important advancement and has brought a substantial improvement in sensitivity.
Das Teil passt nichtspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS> [noun] [MedTech.]
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenlangbot langbot
contrast-enhanced ultrasound <CEUS> [noun] [MedTech.]
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitlangbot langbot
Real-time-sonography, contrast-enhanced ultrasound (CEUS) and fusion for planning, monitoring and postinterventional control.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenspringer springer
Contrast-enhanced ultrasound studies will no longer be complementary investigations, but will be considered as primary techniques.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS>
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem Ratlangbot langbot
The detection rate can even be improved using duplex sonography or contrast-enhanced ultrasound (CEUS).
Das ist perfektspringer springer
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is able to visualize subtle enhancement in hypovascular tumors with high sensitivity.
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar istspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS> [noun] [MedTech.]
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?langbot langbot
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is an established method for surveillance after endovascular abdominal aortic aneurysm repair (EVAR).
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstspringer springer
During the last few years the increased use of contrast-enhanced ultrasound has helped clinicians in differentiating scrotal tumors.
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischereierzeugnissespringer springer
The emphasis of this manuscript is on contrast-enhanced ultrasound outside the liver, time intensity curve analyses and various elastographic procedures.
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische Bürgerspringer springer
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is a promising new non-invasive method for the diagnosis and follow-up of complex carotid abnormalities.
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.springer springer
The biggest improvement in vessel imaging is probably the prudent use of contrast-enhanced ultrasound by which neovascularization can be visualized.
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten Warespringer springer
The advantages and limitations of ultrasound, contrast-enhanced ultrasound (CEUS), computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) are presented and discussed.
Brett, das gilt auch für euchspringer springer
173 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.