Contrast-enhanced ultrasound
Kontrastmittelsonographie · Kontrastverstärkter Ultraschall
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) oor Duits
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kontrastmittelverstärkte Sonographie (CEUS)
Kontrastmittelverstärkter Ultraschall (CEUS)
„Contrast-enhanced ultrasound“ (CEUS)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrast-enhanced ultrasound imaging is increasingly being used in clinical applications, particularly for cardiovascular and liver diagnostics.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –springer springer
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is a promising new method for the diagnosis and follow-up of endoleaks.
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS>
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istlangbot langbot
Contrast-enhanced ultrasound is an established method for surveillance after endovascular abdominal aortic aneurysm repair (EVAR).
Na, ist das alles, was wir haben?springer springer
Contrast-enhanced ultrasound is among these valuable innovations.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOspringer springer
Meanwhile the diagnostic accuracy of contrast-enhanced ultrasound imaging is comparable with CT imaging.
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.springer springer
Contrast-enhanced ultrasound improves accuracy by means of echo contrast enhancement.
Warum starren sie mich so an?springer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS>
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen solllangbot langbot
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) improves the accuracy due to echo contrast enhancement.
Beschluss des Ratesspringer springer
Newly introduced contrast-enhanced ultrasound is of additional help as benign and malignant lesions display different perfusion patterns.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.springer springer
The introduction of contrast enhanced ultrasound represents an important advancement and has brought a substantial improvement in sensitivity.
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des Schlachtbetriebsspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS> [noun] [MedTech.]
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.langbot langbot
contrast-enhanced ultrasound <CEUS> [noun] [MedTech.]
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenlangbot langbot
Real-time-sonography, contrast-enhanced ultrasound (CEUS) and fusion for planning, monitoring and postinterventional control.
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?springer springer
Contrast-enhanced ultrasound studies will no longer be complementary investigations, but will be considered as primary techniques.
VORSCHLAG DER KOMMISSIONspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS>
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenlangbot langbot
The detection rate can even be improved using duplex sonography or contrast-enhanced ultrasound (CEUS).
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-Atlantiquespringer springer
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is able to visualize subtle enhancement in hypovascular tumors with high sensitivity.
Die sind keine acht wertspringer springer
contrast-enhanced ultrasound <CEUS> [noun] [MedTech.]
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenlangbot langbot
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is an established method for surveillance after endovascular abdominal aortic aneurysm repair (EVAR).
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirspringer springer
During the last few years the increased use of contrast-enhanced ultrasound has helped clinicians in differentiating scrotal tumors.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.springer springer
The emphasis of this manuscript is on contrast-enhanced ultrasound outside the liver, time intensity curve analyses and various elastographic procedures.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenspringer springer
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is a promising new non-invasive method for the diagnosis and follow-up of complex carotid abnormalities.
Steh auf, los!springer springer
The biggest improvement in vessel imaging is probably the prudent use of contrast-enhanced ultrasound by which neovascularization can be visualized.
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mitdem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPspringer springer
The advantages and limitations of ultrasound, contrast-enhanced ultrasound (CEUS), computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) are presented and discussed.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istspringer springer
173 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.