Dead man's rope oor Duits

Dead man's rope

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Meersaite

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dead man's rope [Chorda filum]
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetlangbot langbot
dead man's rope [Chorda filum] [noun] [bot.] [T]
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenlangbot langbot
"""Why,"" he said, ""there's a bit of rope round the dead man's leg."
Die Bestellungen waren bereits rausLiterature Literature
Why, then, had he removed the rope from the dead man’s neck?
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und Systemen zur GefahrenabwehrLiterature Literature
What's that against a rope around a dead man's neck?
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jess reached down and grabbed the rope around the dead man’s wrists; Miranda seized a leg.
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenLiterature Literature
Jess reached down and grabbed the rope around the dead man's wrists; Miranda seized a leg.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungLiterature Literature
I untied the thick rope and joined the dead man, taking a position near the back.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenLiterature Literature
He ignored the dead-flesh odor and looked at the rope around the man’s throat.
lch scheine das nicht heruberzubringenLiterature Literature
One can hang a man by the neck with rope until he is dead.
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtLiterature Literature
The man in the dark suit at the end of the rope was quite dead.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindLiterature Literature
At the long, twisted ropes of intestines that had been pulled from the savaged abdomen of the dead man.
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.Literature Literature
Thanks to the long rope included, you can stage our dead man hanging decoration as you like.
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the early morning a dead man was found in the Spree with a short rope at his feet.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I did not know of a man among the plains-drivers who had wit enough to rope even a dead elephant.”
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He could then loosen the ligature by allowing the control rope to slip or, should he lose consciousness, the control rope would slip from his grasp, automatically slackening the rope attached to his neck: a dead man's release.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behind the police academy in Baghdad stands the forked trunk of a dead tree, unusual for the fact that on each branch the bark is permanently marked by two sets of ropes -- one high enough to tie up a man, the other, a woman.
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.