Protestant Great Church of Debrecen
Große Reformierte Kirche Debrecen
Debrecen oor Duits
Debrecen
en
A town in Hungary; the capital of the county of Hajdú-Bihar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Debrecen
en
city in Hungary
Today Debrecen is experiencing dynamic development and a renewing townscape.
Debrecen wird heute durch dynamische Entwicklung, sich erneuerndes Stadtbild gekennzeichnet.
Debrezin
en
city in Hungary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debrecen is home to a large university, University of Debrecen , whose main building is a widely recognized work of architecture.
Etwas sage ich euchCommon crawl Common crawl
Book your hotel room or apartment in Debrecen online right from HotelTelNet-Website and save up to 25 percent of your travel expanses.
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSCommon crawl Common crawl
The labanc general was a drinker and he also liked to play cards so he lost his lordship quickly. It was later property of a judge from Debrecen.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftCommon crawl Common crawl
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Debrecen Administrative and Labour Court, Hungary), made by decision of 15 July 2014, received at the Court on 28 August 2014, in the proceedings
Mit Wirkung vom #. JuliEurLex-2 EurLex-2
Debrecen offers famous annual programs, such as the Flower Carnival held on 20th of August every year, the Spring Carnival, the Jazz Days, or the Béla Bartók International Competition for Choirs.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENCommon crawl Common crawl
48 On 1 February 2011, one of the containers was forwarded to Nyíregyháza Logisztik Centrum and, on 8 March 2011, the applicant placed the remaining three containers in storage in a public customs warehouse which it ran in Debrecen (Hungary) with ‘type A’ authorisation.
Gang #, neben den BeileidskartenEurLex-2 EurLex-2
Ten years after the Chernobyl fall-out, a significant increase was found in the number of childhood and adolescent papillary thyroid carcinomas (p<0.05) and Hashimoto thyroiditis (p<0.01) among the 1226 thyroid patients operated on at the 1st Department of Surgery of the University Medical School of Debrecen.
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenspringer springer
On July 20, 1931, brothers were expecting him at the blossoming congregation in Debrecen, near the Romanian border, but he never arrived.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein Straßenkampfjw2019 jw2019
Europe has bioregions with differing strengths and resources, including Barcelona, Berlin, Debrecen, Paris and the Piemonte region.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.cordis cordis
With the user interface developed, the Debrecen Airport trial was successfully carried out, providing useful results and practical experience.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warencordis cordis
Nyíregyháza can be reached from Budapest on the M3 motorway and the main road 4. It can be accessed from Miskolc on the road 3 and from Debrecen on the main road 4.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdCommon crawl Common crawl
He was expected to arrive at the congregation in Debrecen on June 20, 1931, but he never appeared.
Die Ermittlung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse unddie Festlegung der zugehörigen Spezifikationen und vorrangigen Vorhaben, insbesondere derjenigen von europäischem Interesse, sollte erfolgen, ohne dass hierdurch den Ergebnissen der Umweltverträglichkeitsprüfung dieser Vorhaben oder der Pläne oder Programme vorgegriffen wirdjw2019 jw2019
One of the most fascinating buildings in secessionist style, the Debrecen County Hall is located on Market Street.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigCommon crawl Common crawl
inhabitant / native of Debrecen [noun]
Das war kein Fehlerlangbot langbot
If you have never been to Debrecen and its surroundings, give a chance!
DumpingspannenCommon crawl Common crawl
Debrecen is not only the second biggest town in Hungary but also the cultural, religious, economic and tourist centre of the territory east of the river Tisza. It is also referred to as the Eastern Capital of Hungary.
Nein, ich weiß nicht wieCommon crawl Common crawl
He and Tibor had both moved to Budapest as soon as they graduated from gimnázium in Debrecen.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerLiterature Literature
She was the oldest daughter of the family I boarded with in Debrecen.
Tut mir LeidLiterature Literature
The large-scale, unique enamel-ceramic pictures of the artist decorate the façade of School no. 1. of Sarkad, the headwall of the Assembly Hall of the Calvinist College in Debrecen, the headwall above the baptizing table of the Catholic Church in Sarkad, and also the tabernacle of the Máriaremetei Cathedral in Budapest /its title is: The Deposition of Jesus Christ from the Cross./ On the façade of the former civic school of Sarkad is the picture depicting the coat of arms of Hungary, which was made together with his son, Tibor Kesztyűs painter, and there is a mural picture on the inner wall of the Újpesti Fészekrakók Háza (Újpest House for Nestbuilders).
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenCommon crawl Common crawl
For Andras and Tibor and József, the four-hour trip to Debrecen took three days.
Nicht gerade eine LegionLiterature Literature
Six years later, when Zindel Kohn and his family moved to Debrecen, Lucky Béla took over the lumberyard.
Eine Schande!Literature Literature
Hunguest Hotel Nagyerdo is located in a nice green area of Debrecen, a prominent city in Eastern Hungary, offering various sites of cultural and historical value.
Vergessen Sie es, weiter!Common crawl Common crawl
In the surroundings of Debrecen facilities for riding, fishing, hunting, hiking and cycle tourism are provided and the inner network of cycle paths has been expending.
Habe ich das Photon zurückgeschicktCommon crawl Common crawl
Debrecen
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreilangbot langbot
This website will help you to know all the uniques of our beautiful country, like the world famous Tokaj wine region and Hortobágy National Park (members of the World Heritage), the well-known festivals in Debrecen (e.g. Flowers Festival), the curing thermal water of East-Hungary and offers a great variety of adventures and active tourist programs.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istCommon crawl Common crawl
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.