Egg of Columbus oor Duits
Egg of Columbus
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ei des Kolumbus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egg of Columbus
en
A brilliant idea or discovery that seems simple after the fact.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ei des Kolumbus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The real explanation, says Darwin, is as simple as the egg of Columbus.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.Literature Literature
The Union for the Mediterranean is the egg of Columbus, is it not!
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebieteinerder Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenEuroparl8 Europarl8
It is verily the egg of Columbus.
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenLiterature Literature
Herr von Stettenheim had the taste to say, ‘The egg of Columbus, gracious lady!’
Angaben auf dem SchaublattLiterature Literature
“The Egg of Columbus put an end to all the controversy.
Ich sagte jaLiterature Literature
egg of Columbus [noun] [idiom]
Wovon redest du?langbot langbot
egg of Columbus
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltlangbot langbot
“The Egg of Columbus put an end to all the controversy.
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltLiterature Literature
Mr President, I propose that quantitative easing be considered in the euro area; it may prove to be an egg of Columbus.
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdenEuroparl8 Europarl8
The success of the famous Egg of Columbus was that he did not stick to the rules and set new rules, which is often very helpful.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnittQED QED
), our alternative studios and apartments for self-catering holidays are situated only a two minutes walk away from the Hotel Florida, very close to the famous "Egg of Columbus" and at the edge of the beach of ́Es Regueró ́.
Hat sie je tote Leute gesehen?Common crawl Common crawl
"""I'm speaking of Columbus's egg."""
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungLiterature Literature
This mechanism can be understood as the Columbus’ egg of modern politics.
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.Literature Literature
“I’m speaking of Columbus’s egg.”
Es weiseauch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztLiterature Literature
Faced, like Columbus, with an assembly of doubters, he anticipated Columbus with the egg trick.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?Literature Literature
Joâo Maria Nepomuceno considered this idea as brilliant as that of Columbus and his egg, and perhaps it was.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *Literature Literature
He proclaimed it as a veritable discovery , saying of it himself that it was 'Christopher Columbus's egg'.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenLiterature Literature
Discover the Egg of Columbus
Giles, was ist los?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Egg of Columbus: All the things we could have done don't matter - what we actually did matters.
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The egg of Columbus for floriculture growers is called Maestro.
Sie lebten in San BernabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The egg of Columbus is also responsible for science.
Ein besseres Leben wegen SofiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egg of Columbus 4
Ein paar Mal im MonatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But there is nothing suitable for the glass egg of Columbus.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Antonio Marina Port and Egg of Columbus are also within 15 minutes.
Meine Herren, wollen wir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Senftenberg egg' - 'Egg of Columbus', 1968
Dann muss ich sie dir abjagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.