Fudoki oor Duits

Fudoki

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fudoki

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of more than 60 provincial records compiled in the early 8th century only five survived: one, the Izumo Fudoki (733), in complete form and four, Bungo (730s), Harima (circa 715), Hitachi (714–718) and Hizen (730s) as fragments.
Vielleicht hören sie uns damalsWikiMatrix WikiMatrix
Other early Japanese works from the Nara period include biographies of Prince Shōtoku, cultural and geographical records (fudoki) and the Man'yōshū, the first anthology of Japanese poetry.
KulturkontaktstellenWikiMatrix WikiMatrix
There are eleven National Treasures in the category of historical books including one manuscript of the Kojiki, five manuscripts of the Nihon Shoki, the Harima and Hizen Fudoki, two manuscripts of the Ruijū Kokushi and one of the Eiga Monogatari.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuWikiMatrix WikiMatrix
According to "Harima Fudoki", which is a series of reports comprised in the Nara period (710 C.E. – 793 C.E.), there was "a magical ritual of sowing seeds in deer blood that was used to speed up the germination of rice plants" because it was believed that "the deer’s life force helped the growth of rice", which explains why the character Forest Spirit in the film Princess Mononoke was a human-faced deer.
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersWikiMatrix WikiMatrix
• Iki Fudoki no Oka (6.9 mi/11.1 km from the city centre)
Es ist sicherzustellen, dass das Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte mit den Prioritäten der Gemeinschaftspolitik und mit anderen gemeinschaftlichen Kennzeichnungs- und Qualitätsnachweissystemen wie denen der Richtlinie #/#/EWG und der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. März # betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens vereinbar und abgestimmt istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On our way to the Ishiteji Temple from Dogo Onsen, we passed Fudoki no Oka Mantra.
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oldest extant written histories of Japan, the Nihonshoki, Kojiki and Fudoki, begin in the 7th century, so little is known about clothing prior to this period.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ureshino Onsen is mentioned in Hizen Fudoki" written in 712 in the entry, "There is a hot spring in the eastern region with medicinal benefits for man's ailments," and prospered as a post station on the “Nagasaki Kaido (Road)” during the Edo period.
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.