Hair analysis oor Duits

Hair analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Haaranalyse

And, so my friend convinced me to do a hair-analysis for my daughter.
Also hat mich mein Freund überredet eine Haaranalyse von meiner Tochter zu machen.

Haaranalytik

hair analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Haaranalyse

naamwoord vroulike

Yet these drugs will show up in a hair analysis months later.
Bei der Haaranalyse hingegen sind sie noch nach Monaten feststellbar.

Haaranalytik

naamwoord vroulike

chemical analysis of a hair sample

voorbeelde

Nutrition consultancy, in particular based on hair analysis results
Ernährungsberatung insbesondere auf Basis des Ergebnisses einer Haaranalyse

hair analysis
Haaranalyse {f} [noun]

hair analysis | hair analyses
Haaranalyse {f} | Haaranalysen {pl}

“Fingerprints—hair analysis—I don’t know how to do any of that!”
« »Fingerabdrücke und Haaranalysen ... ich weiß nicht, wie ich so etwas tun soll!

Medical skin and hair analysis
Medizinische Analysen von Haut und Haar

She was sober when she came back, And according to her hair analysis, she had been for...
Sie war clean, als sie zurückkam, und nach der Haaranalyse, war sie es seit...

But a hair analysis is different.
Doch bei der Haaranalyse ist das anders.

You found the hair analysis results?
Du hast das Ergebnis der Haaranalyse gesehen?

Olliver, we’ve established that you are an expert on hair analysis.
Olliver, wie wir gezeigt haben, sind Sie ein Experte für Haaranalysen.

The hair analysis from the OSBI had finally been completed, two years after the murder.
Das OSBI hatte zwei Jahre nach dem Mord endlich die Haaranalyse abgeschlossen, aber damit ließ sich wenig anfangen.

In the case of one-off administration, positive detection on hair analysis could not have been expected.
Bei einmaliger Verabreichung wäre ein Nachweis in den Haaren allerdings kaum zu erwarten gewesen.

He specialized in blood, crime scene reconstruction, ballistics, and hair analysis.
Er spezialisierte sich auf Blutspurenanalyse, Tatortrekonstruktion, Ballistik und Haaranalyse.

Hair analysis uses a sample of hair for a chemical analysis of its content.
Bei der Haaranalyse wird eine Haarprobe für eine chemische Analyse verwendet.

Trammell gently interrupted the hair analysis to get her back on track.
Trammell unterbrach freundlich die Haaranalyse, um sie wieder an den Grund ihres Hierseins zu erinnern.

We know from pubic hair analysis that one is dark blond, the other’s got darker hair.
Durch eine Schamhaaranalyse wissen wir, dass einer dunkelblond ist, der andere hat dunklere Haare.

hair analysis
Haaranalytik {f} [noun]

hair analysis [noun]
Haaranalyse {f}

An inexpensive hair analysis backed up by a blood test can rule this out.
Eine günstige Haaranalyse, abgesichert durch einen Bluttest, kann dies ausschließen.

IN SPITE of its perils and uncertainties, Melvin Hett was a staunch believer in hair analysis.
Trotz ihrer Gefahren und Unsicherheiten war Melvin Hett ein treuer Anhänger der Haaranalyse.

We know from pubic hair analysis that one is dark blond, the other's got darker hair.
Durch eine Schamhaaranalyse wissen wir, dass einer dunkelblond ist, der andere hat dunklere Haare.

And, so my friend convinced me to do a hair- analysis for my daughter
Also hat mich mein Freund überredet eine Haaranalyse von meiner Tochter zu machen

Skin and hair analysis
Haut- und Haaranalyse

She was still waiting for the segmental hair analysis to come back.
Allerdings brachte sie das nicht wesentlich weiter; sie wartete immer noch auf die segmentierte Haaranalyse.

hair analysis [noun]
Haaranalytik {f}

And, so my friend convinced me to do a hair-analysis for my daughter.
Also hat mich mein Freund überredet eine Haaranalyse von meiner Tochter zu machen.